Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Waltrud" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WALTRUD EM ALEMÃO

Waltrud  [Wạltrud] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WALTRUD EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Waltrud» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Waltrud no dicionário alemão

primeiro nome feminino. weiblicher Vorname.

Clique para ver a definição original de «Waltrud» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WALTRUD


Edeltrud
E̲deltrud
Ehrentrud
E̲hrentrud
Gertrud
Gẹrtrud
Hiltrud
Hịltrud
Ortrud
Ọrtrud
Wiltrud
Wịltrud

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WALTRUD

Walserhaus
Walsertal
Walstatt
walten
Walter
Walterin
Waltharilied
Walther von der Vogelweide
Waltier
Waltraud
Waltrun
Walvater
Walz
Walzblech
Walze
walzen
wälzen
Walzenbruch
walzenförmig
Walzenlager

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WALTRUD

Aliud
Baud
Cloud
Drud
Edeltraud
Freud
Gertraud
Mahmoud
Maud
Milhaud
Mud
Pud
Rimbaud
Sud
Tag-Cloud
Talmud
Vaud
Waltraud
krud
lud

Sinônimos e antônimos de Waltrud no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WALTRUD»

Waltrud waltrud will feld wörterbuch haus hellenthal bruhn Baby vornamen weiblicher vorname informationen Denken doch einmal darüber nach Ihre Tochter nennen Schöne Mädchennamen gibt viele dieser hier gehört Sicherheit dazu Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache name seine namensbedeutung Name Alles für Namensbedeutung Namenstag Herkunft Berühmte Persönlichkeiten Ähnliche Namen herkunft bewertung kidsgo Vorname Bedeutung Wirkung Andere Bewertungen lesen Antje bekannt Nibelungenlied Mutter Kriemhilds Info

Tradutor on-line com a tradução de Waltrud em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WALTRUD

Conheça a tradução de Waltrud a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Waltrud a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Waltrud» em alemão.

Tradutor português - chinês

Waltrud
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Waltrud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waltrud
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Waltrud
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Waltrud
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Waltrud
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Waltrud
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Waltrud
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Waltrud
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Waltrud
190 milhões de falantes

alemão

Waltrud
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Waltrud
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Waltrud
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waltrud
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Waltrud
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Waltrud
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Waltrud
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Waltrud
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Waltrud
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Waltrud
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Waltrud
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Waltrud
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Waltrud
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waltrud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Waltrud
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Waltrud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Waltrud

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALTRUD»

O termo «Waltrud» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.680 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Waltrud» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Waltrud
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Waltrud».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WALTRUD» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Waltrud» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Waltrud» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Waltrud

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WALTRUD»

Descubra o uso de Waltrud na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Waltrud e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kultische Anatomie: etruskische Körperteil-Votive aus der ...
etruskische Körperteil-Votive aus der Antikensammlung der Justus-Liebig- Universität Giessen (Stiftung Ludwig Stieda) : [13. März bis 27. Juli 2008] Matthias Recke, Waltrud Wamser-Krasznai. diesen Umstand entsprechend auf. Sie würdigt ...
Matthias Recke, Waltrud Wamser-Krasznai, 2008
2
Origines Nassoicae: Historica: Entwurf einer genealogischen ...
waltrud. vermahlt. gewesen. seyn. 2). Auf. gleiche. Weise. glauben. wir. wenigstens. von. der. stärksten. Wahr-. Weil gehöret noch icho zum Nassauischen Amt Usingen , und Kernbach zum Oberamt Idstein. Von denen zwischen Bopvart ...
Johann Martin Kremer, 1779
3
Andachts-Uebungen, auf alle Tage des ganzen Jahrs: ...
Waltrud wäre eine Schwester der <^ Heil. Aldegundis , eine Tochter des Grafen Valbert, und der Fürstin Bertild, ein Enickl Gundelandi deß Obristen Hofmeisters. Ist zur' Welt gebohren umb das Jahr 626. inNider<Au- strasien, so man hernach ...
Jean Croiset, 1779
4
Andachts-Übungen auf alle Sonn- und beweglichen Festtage
Es ist nit genug mit einem Tag alle Jahr; ftntlicher Verehrung den 20. Sept. zu halten, die Absonderung eines Tags von einem ,edenMo- Nach disem vcrblibe die Heil. Waltrud noch 2. nath ist noch eine zur Zubereitung zu dem Tod sehr oder z.
Jean Croiset, 1733
5
P. Hippolyt Helyots ausführliche Geschichte aller ...
Sey der heiligen Waltrud angaben. Sie ermahnete sie daher, mit ihren Chsrfr«»» Religiosinnm in ein Kloster zu kommen , welches sie zu Maubeuge hatte bauen lassen. Allein, Waltrud, welche nur die Armuth liebete, wollte ihre Eindde nicht ...
Pierre Hélyot, 1755
6
Andachts-Ubungen, Auf alle Tag Des gantzen Jahrs: In sich ...
Waltrud noch «. oder 3 Jahr in der Welt, allein beschäfftiget in Übung heiliger Wera° , absonderlich in Christlicher Aujftrziehung ihrer zwey Tochter Aldetrud undMaoelbert, deren Tugend hernach unter der Odsorg ihrer Baaß tcr Hcil. Aldegund ...
Jean Croiset, 1733
7
Verbesserte Legend der Heiligen
St. Waltrud betrübte sich nieder, erzählte ihm ausführlich, wie viele Ver- sekr darüber: weil sie aber dieß versprochen fvlgungen sie habe ausgestanden, und bath ih» hatte, darum hielt sie ihr Wort, bittend ihre mit weinenden Augen, daß er sie ...
Martin (von Cochem), 1769
8
Echotöne: Mit einem Kupfer
nchtssaal abgeführt war, klopfte es dreimal an das Schlafzimmer des Iustizraths Werdenberg; und noch ehe der Schlummernde sich besann, ob er wache oder träume, off« nete sich die Thüre, und Waltrud, die Zigeunerin, trat hastigen ...
R. Kornheil, 1826
9
Der Schweinehirt: ein heiteres Märchenspiel in vier Akten
Nach dem Märchen von Andersen: Die stolze Prinzessin weist alle Bewerber verächtlich ab, hier auch den Prinzen Hans, der ihr durch seinen Diener eine Rose und eine Nachtigall übermitteln lassen wollte.
Waltrud Ritzel, Hans Christian Andersen
10
Lebendige Literatur in Schleswig-Holstein.: Ein Almanach der ...
Am Kommandantengraben 6a, 2208 Glückstadt LEBENSBERICHT Waltrud Bruhn, geboren am 8. Februar 1936, stammt aus Schleswig-Holstein und wuchs in Bad Segeberg und Lübeck auf. Die Landschaft ihrer frühesten Kindheit mag ihre ...
Gerhart Beckert, Friedrich Mülder, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALTRUD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Waltrud no contexto das seguintes notícias.
1
Gutach: Jetzt wird es eng im Kunstmuseum
Als Beisitzer fungiert Bürgermeister Siegfried Eckert, das Kuratorium setzt sich wie bisher mit Waltrud Heinemann, Georg Liebich, Gerhard Dickreiter, Thomas ... «Schwarzwälder Bote, jan 17»
2
„Beim zweiten Titel bebt der Kahn“
Havelschipper Lutz Reppich, Andy Büsser, Wolf-Rüdiger „Kuddel“ Kotljarski, Waltrud Potraffke, Peter Kauschmann, Hans Zeun und Lutz Hilbert (v.l.) am Ufer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dez 16»
3
Magda macht das schon!
Magdas Schützling Waltrud Kern (Hedi Kriegeskotte) ist intolerant, voreingenommen und manipulativ – und sie hasst Abhängigkeit. Sie hat ein Leben lang für ... «RTL Online, dez 16»
4
Fahrräder in vierter Generation
1961 übergab Ernst Flade das Geschäft an seine Tochter Waltrud Frank. Für den Umzug der Geschäftsräume auf die Königsbrücker Straße (damals ... «Neustadt-Geflüster, nov 16»
5
Senior Experten: Im Ruhestand weltweit aktiv
Diese Vielseitigkeit der Aufgabe findet Waltrud Völker besonders ansprechend bei ihrem Einsatz als Senior Expertin. So widmete sich die pensionierte Lehrerin ... «op-online.de, ago 16»
6
Kandidaten träumen bei Casting in Siegen vom Supertalent
Weidenau.. Sebastian Wagner will es diesmal ins Finale schaffen. Waltrud Schneider sagte sich, dass ja eigentlich nichts schief gehen kann. David Lopez tritt ... «Derwesten.de, mai 16»
7
Jahreshauptversammlung Kirchenchor Brünen
Waltrud Bußmann hält dem Chor schon 45 Jahre die Treue. Und als junges Mädchen kam Rita Müller in den Kirchenchor - und blieb. Das sind mittlerweile 55 ... «Lokalkompass.de, mar 16»
8
Weberei plant offenen Stammtisch für ehrenamtliche Flüchtlingsarbeit
v.l.: Steffen Böning (Weberei), Waltrud Subryan (DRK) und Jennifer Hilker (Weberei) halten einen Stammtisch für ehrenamtliche Flüchtlingshilfe für essenziell. «Gütersloh TV und News, jan 16»
9
33 Züchter präsentieren mehr als 300 Tieren bei 105. Delme-Schau ...
Während am Sonnabend die Besucherzahlen nach Auskunft von Pressesprecherin Waltrud Koopmann durchaus „im Rahmen lagen“, war man mit dem ... «kreiszeitung.de, nov 15»
10
Josefsgemeinde feierte ihr 50-jähriges
Die Damen an der Kuchentheke um Anneliese Wagner und Waltrud Henrich sowie zahlreiche Helfer stellten mit 45 gespendeten Kuchen einen Rekord auf. «Höchster Kreisblatt, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waltrud [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waltrud>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z