Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zielfilm" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZIELFILM EM ALEMÃO

Zielfilm  [Zi̲e̲lfilm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIELFILM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zielfilm e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZIELFILM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zielfilm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zielfilm

exibição rolo Banda

Rollbandanzeige

Uma exibição de trole é usada em ou em meios de passageiros públicos para exibir o número da linha, a rota ou o curso da linha. Consiste em uma fita plástica impressa, a correia transportadora enrolada em dois rolos horizontais fixados em uma carcaça. As telas de fita rolante são pelo menos à frente, geralmente também na popa e nos lados, bem como parcialmente também no interior. A exibição pode ser alterada girando os rolos manualmente com uma manivela ou por meio de um motor elétrico controlado pelo driver ou IBIS. Nos sistemas manuais, o posicionamento é realizado por um número na parte de trás da fita, que é visível através de uma janela na caixa. No caso das primeiras soluções eletrônicas, ocorreu uma varredura mecânica de perfurações na tira por meio de microinterruptores, mas isso foi suscetível ao desgaste. Os gravadores de fita mais recentes possuem varredura óptica de perfurações ou códigos de barras. Um ou mais tubos fluorescentes, anteriormente lâmpadas incandescentes, estão localizados atrás da tira atrás da tira. Eine Rollbandanzeige wird an oder in öffentlichen Nahverkehrsmitteln zur Anzeige der Liniennummer, des Fahrtziels oder des Linienverlaufs eingesetzt. Sie besteht aus einem bedruckten Kunststoffband, dem Rollband, das auf zwei in einem Gehäuse fixierten horizontalen Walzen aufgewickelt ist. Rollbandanzeigen sind zumindest an der Front, meist auch am Heck und an den Seiten sowie teilweise auch im Innenraum angebracht. Der Wechsel der Anzeige erfolgt durch Drehen der Walzen entweder manuell mit einer Handkurbel oder mittels eines Elektromotors, der vom Fahrscheindrucker oder IBIS angesteuert wird. Bei manuellen Systemen erfolgt die Positionierung durch eine Nummer auf der Rückseite des Bandes, die durch ein Sichtfenster im Gehäuse erkennbar ist. Bei den ersten elektronischen Lösungen fand eine mechanische Abtastung von Lochungen im Band durch Mikroschalter statt, was jedoch störanfällig und verschleißanfällig war. Jüngere Rollbandanzeigen verfügen über eine optische Abtastung von Lochungen oder Strichcodes. Zur Beleuchtung befindet sich hinter dem Band eine oder mehrere Leuchtstoffröhren, früher Glühlampen.

definição de Zielfilm no dicionário alemão

Trolley envolto em um rolo em bondes e ônibus, o que indica particularmente o destino de cada linha com um tiro de filme na câmera alvo, que registra a ordem exata dos concorrentes recebidos. auf eine Rolle gewickeltes Transparent an Straßenbahnen und Bussen, auf dem besonders das Ziel der jeweiligen Linie angegeben ist mit einer im Ziel installierten Kamera aufgenommener Film, auf dem die genaue Reihenfolge der einlaufenden Wettkämpfer festgehalten ist.
Clique para ver a definição original de «Zielfilm» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZIELFILM


Animationsfilm
Animatio̲nsfilm
Experimentalfilm
Experimenta̲lfilm
Gruselfilm
Gru̲selfilm
Kinderfilm
Kịnderfilm [ˈkɪndɐfɪlm]
Kinofilm
Ki̲nofilm [ˈkiːnofɪlm]
Kolossalfilm
Kolossa̲lfilm [kolɔˈsaːlfɪlm]
Kriegsfilm
Kri̲e̲gsfilm [ˈkriːksfɪlm]
Kriminalfilm
Krimina̲lfilm 
Kultfilm
Kụltfilm [ˈkʊltfɪlm]
Kurzfilm
Kụrzfilm [ˈkʊrt͜sfɪlm]
Mikrofilm
Mi̲krofilm
Monumentalfilm
Monumenta̲lfilm [monumɛnˈtaːlfɪlm]
Musikfilm
Musikfilm
Normalfilm
Norma̲lfilm [nɔrˈmaːlfɪlm]
Pornofilm
Pọrnofilm [ˈpɔrnofɪlm]
Rollfilm
Rọllfilm [ˈrɔlfɪlm]
Schmalfilm
Schma̲lfilm
Spielfilm
Spi̲e̲lfilm 
Stummfilm
Stụmmfilm [ˈʃtʊmfɪlm]
Ölfilm
Ö̲lfilm [ˈøːlfɪlm]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZIELFILM

Zielbewusstheit
Zieldrama
zielen
zielend
Zielerreichung
Zielfahndung
Zielfahrt
Zielfehler
Zielfernrohr
Zielfluggerät
Zielflughafen
Zielfoto
zielführend
Zielgebiet
zielgenau
Zielgerade
zielgerichtet
Zielgröße
Zielgruppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZIELFILM

Abenteuerfilm
Actionfilm
Colorfilm
Dokumentarfilm
Erotikfilm
Farbfilm
Fernsehfilm
Gangsterfilm
Heimatfilm
Historienfilm
Horrorfilm
Lehrfilm
Liebesfilm
Reklamefilm
Schutzfilm
Sexfilm
Tesafilm
Trickfilm
Videofilm
Werbefilm

Sinônimos e antônimos de Zielfilm no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZIELFILM»

Zielfilm Wörterbuch wörterbuch Grammatik Eine Rollbandanzeige wird oder öffentlichen Nahverkehrsmitteln Anzeige Liniennummer Fahrtziels Linienverlaufs eingesetzt besteht einem bedruckten Kunststoffband Rollband zwei Gehäuse fixierten horizontalen Walzen aufgewickelt Rollbandanzeigen sind Duden zielfilm bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Giebel siebdruck gibt immer noch Obwohl schon seit Jahrzehnten totgesagt produzieren Rollfilme Farbgebung Lesbarkeit einsiedeln Damit deinen Erfolg Freunden teilen kannst werden nächsten Wochen integrieren Schau italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS photo finish universal lexikon deacademic Ziel film Rolle gewickeltes ↑Transparent Stirnseite Straßenbahnen Bussen jeweiligen Zeitmessung swiss cycling Gemäss Artikel Anbieter Adressen Informationen Offene Rennbahn Nürenbergstrasse Unbekannter leipzig nahverkehrsforumleipzig Antwort Beim Rollband

Tradutor on-line com a tradução de Zielfilm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZIELFILM

Conheça a tradução de Zielfilm a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zielfilm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zielfilm» em alemão.

Tradutor português - chinês

目标薄膜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

película de destino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

target film
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लक्ष्य फिल्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فيلم المستهدفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

целевой фильм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filme-alvo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লক্ষ্য চলচ্চিত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

film cible
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

filem sasaran
190 milhões de falantes

alemão

Zielfilm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ターゲットフィルム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대상 영화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

film target
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phim mục tiêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலக்கு படம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लक्ष्य चित्रपट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hedef filmi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pellicola bersaglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Film cel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цільової фільм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

film de țintă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλμ-στόχο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teiken film
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mål-film
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

målet film
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zielfilm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZIELFILM»

O termo «Zielfilm» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zielfilm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zielfilm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zielfilm».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zielfilm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZIELFILM»

Descubra o uso de Zielfilm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zielfilm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schweizer Turnen und Leichtathletik
Eröffnungsmeeting Datum: 9. Mai 1987 Ort: Stadion Neudorf, St. Gallen Meetingskategorie: C Zeitmessung: Elektronisch ohne Zielfilm Kategorie/ Disziplinen/Zeit Männer/Jun/Jug A: 110 m Hü, Stab 14.00 - 4x100m, Hoch 14.30 - 600m 15.00 ...
‎1987
2
Sport aktiv
Meetings Abendmeeting in Ölten Datum: Dienstag. 2. August 1994 Ort: Stadion Kleinholz. Oltcn LA-Riegc des TV Oltcn skategorie: C Elektronisch mit Zielfilm : Disziplin -Zeit: Männer: 10« m- 18.30; 200 m - 19.30: 400 m -20 .00; 800 m - 20.30: ...
‎1994
3
Der große Zauberlehrling
Wenn Ihr Klient ein Modell gefunden hat, lassen Sie ihn den Zielfilm mit diesem Modell entwerfen, so lange, bis er zufrieden ist. Erst dann veranlassen Sie ihn, einfach nur die Schauspieler auszuwechseln. Er schaut sich im zweiten Schritt ...
Alexa Mohl, 2006
4
Prüfung - fertig, los - Erfolg!: angewandtes Mentaltraining ...
Wir erarbeiten nun Ihren persönlichen Zielfilm. Sehen Sie sich nun am Tag Ihrer Prüfung. Was tragen Sie? Stellen Sie sich vor, wie Sie sich morgens vorbereiten ( integrieren Sie hier alles, was Sie dann tun wollen, was wichtig und gut für Sie ...
Maura R. Graglia, 2004
5
Aktiviere deine Kraft: Das Grundlagen-Programm zu Glück und ...
Lassen Sie nun Ihren Zielfilm in allen Einzelheiten vor Ihrem geistigen Auge ablaufen. Wenn er sehr kurz sein sollte, können Sie ihn auch mehrmals wiederholen. * Achten Sie darauf den Film mit möglichst viel Gefühl zu erleben. Im Idealfall ...
Clemens Maria Mohr, 2013
6
Der holprige Siegeszug des Automobils 1895-1930: zur ...
Der Pariser Fotograf und Filmproduzent Leon Gaumont stellte im Oktober 1900 eine Art Zielfilm vor, mit dessen Hilfe sich die Geschwindigkeit eines Autos genau feststellen ließ.99 Eine solche Methode war jedoch zu teuer und nicht ...
Christoph Maria Merki, 2002
7
Neidisch sind immer nur die anderen: über die Unfähigkeit, ...
Und ist das Auge unfähig, den ersten vom zweiten zu unterscheiden, wird ein Zielfilm zu Hilfe genommen, der die Abstände bis auf tausendstel Sekunden genau mißt.8 Und auch im Mannschaftssport begeistern wir uns vor allem für die  ...
Rolf Haubl, 2009
8
Das Leben ist ein Ponyhof: Die kinderleichte ...
... und intensive Emotionen der Vorfreude sind der Turbo-Beschleuniger. Versetzen Sie sich mit Gedanken und Gefühlen in den Endzustand. o Schalten Sie Ihr Kopfkino an: sehen Sie sich Ihren Zielfilm mit Ihnen selbst in der Hauptrolle an.
Aike Hahn, Antonia Hahn, 2012
9
Entdecke dein Leben - erwarte dein Wunder: Krisen ...
Krisen erfolgreich in Gewinne verwandeln Persönlichkeitsentfaltung Heiko Gärtner. der neuen Energiemuster (Ziele) Photos, gemalte, Collagen usw. Texte für die Bilder Zielfilm mit passender Musik (Mind Movies) Wunschkette Uhr am ...
Heiko Gärtner, 2011
10
Konfliktklärung Als Didaktische Herausforderung: Subjektive ...
Vereinfacht gesagt werden alle neuralgischen Punkte umgedeutet und mithilfe positiver Konnotationen rekonstruiert. Die Konfliktpartei entwickelt daraufhin einen 'Zielfilm', wie es wäre, wenn es den Konflikt nicht mehr geben würde. Nach der ...
Martin Keller, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIELFILM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zielfilm no contexto das seguintes notícias.
1
Strecke sichtbar: Karlsruher Bahnen sind mit neuen Anzeigen ...
Die Matrix-Anzeigen bieten laut den VBK zahlreiche Vorteile gegenüber den alten Zielfilmen, die über ein rein mechanisches Verfahren funktionierten und somit ... «ka-news.de, set 16»
2
Karlsruhe: Trams mit Matrix-Anzeigen ausgestattet
Darüber hinaus sei auch der Stromverbrauch der neuen Anzeigen geringer als bei den alten Zielfilm-Rollen. Mit der Umstellung der Anzeigen erhält die ... «Baden TV News Online, set 16»
3
Machnik führt Vierer als Schlagmann zur Goldmedaille
Im Turm musste der Zielfilm mehrfach begutachtet werden, so eng war es zugegangen. Und mit nur 17 Hundertstel Vorsprung wurde der WSV-Vierer Dritter. «Bürstädter Zeitung, set 16»
4
Neuenschwander verpasst Medaille – Moreira holt Gold
Die Zeit von Julien Lyon im Halbmarathon ist auch ohne Transponder mittels Zielfilm von Omega-Timing ermittelt. Neben Einzelsieger Tadesse Abraham ... «BLICK.CH, jul 16»
5
MT-Leichtathleten bei süddeutschen Meisterschaften ohne Glück
Erst der Zielfilm sorgte für die Auflösung des Platzierungsrätsels. Für die junge Hessin reichte es mit 42,54 Sekunden nur zu Rang drei, weil Brettschneider die ... «SEK-News, jul 15»
6
Zu Bronze fehlen 0,03 Sekunden
Die Zeitmessung zeigte für beide Teams schließlich tolle 50,53 Sekunden an, sodass der Zielfilm entscheiden musste. Nach dessen Auswertung wurden die ... «Usinger Anzeiger, jun 15»
7
Der Mann der Millionstel Sekunde
Ich musste nach dem Rennen mit dem Zielfilm in die Pressekonferenz und alles erklären. Wir haben das Bild vergrößert, so dass eindeutig zu sehen war: Am ... «DIE WELT, ago 13»
8
Der Zielfilm entscheidet am Tägi-Meeting über Sieg und Niederlage
Gugerli und Fongué lieferten sich ein Duell, das erst mithilfe des Zielfilms entschieden werden konnte. Am Ende stand Fongué mit einer Zeit von 5,84 als Sieger ... «Aargauer Zeitung, jan 13»
9
Reinle und Jossi sprinten um Titel
Der Zielfilm musste entscheiden. Wenn Cynthia Reinle an die Zeiten der Vorläufe herangekommen wäre, hätte es ihr für den Titel gereicht. Trotz der kleinen ... «Jungfrau Zeitung, set 12»
10
Gold für Alina Tobler
Gegebenenfalls entschied der Zielfilm. Die sprichwörtliche «Weltklasse»-Bedingungen sowie das grosse Stadion sorgten bei den Kids durchwegs für ... «St. Galler Tagblatt, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zielfilm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zielfilm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z