Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "acanthus" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACANTHUS

New Latin, from Greek akanthos, from akantha thorn, spine.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACANTHUS EM INGLÊS

acanthus  [əˈkænθəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACANTHUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Acanthus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACANTHUS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «acanthus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Acanto

Acanthus

Acanthus, na forma feminina acantha, é a forma latinizada da antiga palavra grega acanthos ou akanthos, referindo-se à planta de Acanthus. Também pode ser usado como o prefixo acantho-, que significa "espinhoso". Pode referir-se a ... Acanthus, in its feminine form acantha, is the Latinised form of the ancient Greek word acanthos or akanthos, referring to the Acanthus plant. It can also be used as the prefix acantho-, meaning "thorny". It may refer to...

definição de acanthus no dicionário inglês

A definição de acanto no dicionário é um ornamento esculpido baseado nas folhas da planta de acantos, especialmente como usado na capital de uma coluna do Corinthian.

The definition of acanthus in the dictionary is a carved ornament based on the leaves of the acanthus plant, esp as used on the capital of a Corinthian column.

Clique para ver a definição original de «acanthus» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ACANTHUS


acanthous
əˈkænθəs
agapanthus
ˌæɡəˈpænθəs
ailanthus
eɪˈlænθəs
calycanthus
ˌkælɪˈkænθəs
canthus
ˈkænθəs
clianthus
klɪˈænθəs
dianthus
daɪˈænθəs
epicanthus
ˌɛpɪˈkænθəs
helianthus
ˌhiːlɪˈænθəs
miscanthus
mɪsˈkænθəs
monanthous
mɒˈnænθəs
polyanthus
ˌpɒlɪˈænθəs
Rhadamanthus
ˌrædəˈmænθəs
Rhadamanthys
ˌrædəˈmænθəs
rhizanthous
raɪˈzænθəs
schizanthus
skɪtˈsænθəs
strophanthus
strəʊˈfænθəs
synanthous
sɪˈnænθəs
xanthous
ˈzænθəs
Xanthus
ˈzænθəs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ACANTHUS

acanaceous
acanth
acantha
acanthaceous
acanthi
acanthin
acanthine
acanthocephalan
acanthoid
acanthopterygian
acanthous
acapnia
Acapulco
acarbose
acari
acarian
acariasis
acaricidal
acaricide
acarid

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ACANTHUS

Aegisthus
amianthus
Balthus
calathus
ceanothus
cyathus
Erymanthus
Hyacinthus
lecythus
Malthus
Mount Erymanthus
Olynthus
thus
Xuthus
Zacynthus

Sinônimos e antônimos de acanthus no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ACANTHUS»

acanthus plant care mage growing mollis press jewelry spinosus acanthus feminine form acantha latinised ancient greek word acanthos akanthos referring also used prefix acantho meaning thorny refer finder missouri botanical garden commonly called bear breeches clump forming perennial which grown much attractive foliage architecturally bold breech gardening find help information from grow telegraph statuesque makes finest silhouettes winter sturdy stems carry whorl flowers each cast stone architectural landscape products pier caps porticos coping stones columns fountains fireplaces manufacture holidays self catering southwold suffolk stunning range high quality properties around maintained standard friendly flexible short breaks architects

Tradutor on-line com a tradução de acanthus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACANTHUS

Conheça a tradução de acanthus a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de acanthus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «acanthus» em inglês.

Tradutor português - chinês

爵床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acanto
570 milhões de falantes

inglês

acanthus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acanthus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأقنثة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аканта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acanto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাসকগোত্রীয় বৃক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acanthe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Acanthus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bärenklau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アカンサス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잔잔한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Acanthus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây có gai địa trung hải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Acanthus
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अन्थ्थस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kenger yaprağı şekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acanto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Acanthus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аканта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακάνθου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

acanthus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acanthus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akantus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de acanthus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACANTHUS»

O termo «acanthus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.210 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «acanthus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de acanthus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «acanthus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACANTHUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «acanthus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «acanthus» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre acanthus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ACANTHUS»

Descubra o uso de acanthus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com acanthus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Acanthus Carving
This book is a must for every wood carver who wishes to add classical detailing to any project.
Bob Yorburg, 2010
2
The Gardeners Dictionary: Containing the Methods of ...
ACANTHUS, Branca Urfi-.a, or Bear's-breech. TheCharacJers of this Plant are, The Leaves are fomewhat like those of 'the Thistle; the Flowers are labi- atid; the under Lip of the Flower is divided into three Segments, which in the Beginning is  ...
Philip Miller, 1735
3
The Dancing Column: On Order in Architecture
In all of them two spiraling and stereated stalks of some undefined and frilly- leaved plant seem to issue unrealistically from a low and wide acanthus, while palm fronds rise between and above the stalks to weave themselves into the palmette ...
Joseph Rykwert, 1998
4
The Natural History of Pompeii
figure 70 Detail of a marble sculpture at the entrance to the Building of Eumachia: acanthus plant and flower spikes. Photo: S. Jashemski. thus flowers (Aeneid l. 649). The acanthus also had medicinal uses (Pliny HN 22.76; Dioscorides 3.19).
Wilhelmina Feemster Jashemski, Frederick G. Meyer, 2002
5
Old House Interiors
he curling leaves of the acanthus plant appeared in the fifth century BC adorning the Corinthian capitals of ancient Greece. A symbol of renewal, the acanthus was used freely by the Romans — in the wreaths carved on public buildings, in the ...
6
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
ACANTHINE,/ any thing resembling or belonging to the herb acanthus. Acanthine garments, among the ancients, are said to be made of the down of thistles ; others think they were garments embroidered in imitation of the acanthus.
John Wilkes (of Milland House, Sussex), 1810
7
A general and bibliographical dictionary of the fine arts
The Greeks used for this purpose the leaves of the cultivated acanthus ( acanthus mollis ), commonly called brank ursine or bear's breech, from its shagginess, which grew spontaneously both in Greece and Italy. The gothic architects and ...
James Elmes, 1824
8
The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of ...
In the centre between these horns arc two smaller spirals attached to the bell of the capital ; under these are two rows of acanthus leaves regularly disposed, eight be>"\g placed in each row, and eight large double leaves supporting the ...
9
The Secret Lives of Frames: One Hundred Years of Art and ...
ABOVE. TOP TO BOTTOM Caned and gilt scrolling acanthus leaf corner. late jyth -ccntury Spanish: gilt composition acanthus leaf corner. lyth century American. Many of the ornaments displayed on antique frames- -leaves, berries and shells,  ...
Deborah Davis, 2006
10
La Fontaine's Complete Tales in Verse: An Illustrated and ...
ACANTHUS: Simply to obey your wish, and to show my zeal. CLYMENE: That sort of obedience is prema- ture, we feel. You need not go that far, Acanthus; just sit peacefully. And tell me, is it still the case your soul's on fire for me? ACANTHUS: ...
Jean de La Fontaine, Randolph Paul Runyon, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACANTHUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo acanthus no contexto das seguintes notícias.
1
Princess Charlotte Elizabeth Diana Christened in Front of Royal …
It is supported by the lily-shaped stem, which gives the font its name, on a bed of acanthus leaves. The scrolled sides of the high base are ... «WTVC, jul 15»
2
Wyandotte Street Art Fair logo gets a new look for 2015; event kicks …
The fair, created by the Acanthus Art Society, quickly became a staple among Wyandotte summer events and grew in popularity throughout the ... «Southgate News Herald, jul 15»
3
Mosaics for modern times
... a series of peonies in graphic formation; and Ardassa (£314 per sq m), a motif of acanthus leaves, available in both ivory and emerald green. «Financial Times, jul 15»
4
Is this the ultimate dream Scottish property? Golfers will agree.
More recently, in 1995, Douglas Forrest of Acanthus Architects was commissioned to update the interiors. Directing a team of fifteen craftsmen ... «For Argyll, jul 15»
5
A Chelsea Townhouse, Mansion-Ready
Although the parlor level has been restored, with acanthus leaf crown molding, 13-foot ceilings, rebuilt pilasters, marble fireplaces and oak ... «New York Times, jul 15»
6
Time for container gardening
Oversized pots can be used without plants, and plants with architectural foliage – such as acanthus, artichoke or ornamental grasses, planted ... «Independent Online, jul 15»
7
Plant Heritage National Collection Holders celebrate medals
Winning silver in the floral marquee were: Hillview Hardy Plants (Acanthus) and Bowden Hostas. For the Festival of Roses, David Austin who ... «Horticulture Week, jul 15»
8
TV presenter explains how to rejuvenate a neglected garden
Sea holly and acanthus look quite nice. I'm nursing a gunnera which is in totally the wrong position, but I'm giving it all the love it needs in the ... «Ham&High, jun 15»
9
Gardening calendar: sow biennials and combat white mildew
Acanthus is particularly prone to this fungus, but if you remove diseased leaves, new ones quickly appear. Make sure you keep your plants well ... «Telegraph.co.uk, jun 15»
10
Flame Acanthus, Wright's Desert-Honeysuckle
This pretty shrub is an outstanding performer and should be a mainstay of the summer hummingbird garden. Its delicate tubular blooms of ... «Arizona Daily Star, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Acanthus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/acanthus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z