Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "affranchise" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AFFRANCHISE

From Old French afranchiss-, a stem of afranchir, from franchir to free.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AFFRANCHISE EM INGLÊS

affranchise  [əˈfræntʃaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFFRANCHISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Affranchise é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo affranchise em inglês.

O QUE SIGNIFICA AFFRANCHISE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «affranchise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Affranchissement (palavra)

Affranchisement (word)

O Web Dictionary do Webster define o afranchisement como "o ato de tornar livre". De acordo com TheFreeDictionary.com, "affranchise" significa "libertar de servidão ou obrigação". O trabalho Sinónimos ingleses Discriminado explica que "o afronchamento se aplica apenas aos que foram partes do compacto dissolvido e a libertação apenas para aqueles que não eram festas". Isso significa que o termo é usado da seguinte maneira: "o mestre ... aframa o escravo". The Webster's Online Dictionary defines affranchisement as "the act of making free". According to TheFreeDictionary.com, "to affranchise" means "to release from servitude or an obligation". The work English Synonyms Discriminated explains that "affranchisement applies only to those who were parties to the compact dissolved, and deliverance only to those who were not parties". This means that the term is used in the following way: "the master...affranchises the slave".

definição de affranchise no dicionário inglês

A definição de afranchise no dicionário é libertar da servidão ou uma obrigação.

The definition of affranchise in the dictionary is to release from servitude or an obligation.

Clique para ver a definição original de «affranchise» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO AFFRANCHISE

PRESENT

Present
I affranchise
you affranchise
he/she/it affranchises
we affranchise
you affranchise
they affranchise
Present continuous
I am affranchising
you are affranchising
he/she/it is affranchising
we are affranchising
you are affranchising
they are affranchising
Present perfect
I have affranchised
you have affranchised
he/she/it has affranchised
we have affranchised
you have affranchised
they have affranchised
Present perfect continuous
I have been affranchising
you have been affranchising
he/she/it has been affranchising
we have been affranchising
you have been affranchising
they have been affranchising

PAST

Past
I affranchised
you affranchised
he/she/it affranchised
we affranchised
you affranchised
they affranchised
Past continuous
I was affranchising
you were affranchising
he/she/it was affranchising
we were affranchising
you were affranchising
they were affranchising
Past perfect
I had affranchised
you had affranchised
he/she/it had affranchised
we had affranchised
you had affranchised
they had affranchised
Past perfect continuous
I had been affranchising
you had been affranchising
he/she/it had been affranchising
we had been affranchising
you had been affranchising
they had been affranchising

FUTURE

Future
I will affranchise
you will affranchise
he/she/it will affranchise
we will affranchise
you will affranchise
they will affranchise
Future continuous
I will be affranchising
you will be affranchising
he/she/it will be affranchising
we will be affranchising
you will be affranchising
they will be affranchising
Future perfect
I will have affranchised
you will have affranchised
he/she/it will have affranchised
we will have affranchised
you will have affranchised
they will have affranchised
Future perfect continuous
I will have been affranchising
you will have been affranchising
he/she/it will have been affranchising
we will have been affranchising
you will have been affranchising
they will have been affranchising

CONDITIONAL

Conditional
I would affranchise
you would affranchise
he/she/it would affranchise
we would affranchise
you would affranchise
they would affranchise
Conditional continuous
I would be affranchising
you would be affranchising
he/she/it would be affranchising
we would be affranchising
you would be affranchising
they would be affranchising
Conditional perfect
I would have affranchise
you would have affranchise
he/she/it would have affranchise
we would have affranchise
you would have affranchise
they would have affranchise
Conditional perfect continuous
I would have been affranchising
you would have been affranchising
he/she/it would have been affranchising
we would have been affranchising
you would have been affranchising
they would have been affranchising

IMPERATIVE

Imperative
you affranchise
we let´s affranchise
you affranchise
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to affranchise
Past participle
affranchised
Present Participle
affranchising

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM AFFRANCHISE


advertise
ˈædvəˌtaɪz
analyse
ˈænəˌlaɪz
cockshies
ˈkɒkˌʃaɪz
customize
ˈkʌstəˌmaɪz
disenfranchise
ˌdɪsɪnˈfræntʃaɪz
disfranchise
dɪsˈfræntʃaɪz
enfranchise
ɪnˈfræntʃaɪz
enterprise
ˈɛntəˌpraɪz
exercise
ˈɛksəˌsaɪz
eyes
aɪz
fetichize
ˈfɛtɪʃaɪz
franchise
ˈfræntʃaɪz
organize
ˈɔːɡəˌnaɪz
otherwise
ˈʌðəˌwaɪz
rise
raɪz
shies
ʃaɪz
size
saɪz
supplies
səˈplaɪz
surprise
səˈpraɪz
wise
waɪz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AFFRANCHISE

afforestation
affranchisement
affrap
affray
affrayer
affreightment
affret
affricate
affrication
affricative
affright
affrightedly
affrighten
affrightful
affrightment
affront
affronted
affrontee
affrontingly
affrontive

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AFFRANCHISE

anarchise
anthropomorphise
apostrophise
biographise
catechise
Cochise
fetishise
hierarchise
molochise
monarchise
occupation franchise
sympathise
telepathise
the franchise
theosophise

Sinônimos e antônimos de affranchise no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AFFRANCHISE»

affranchise webster defines affranchisement making according thefreedictionary means release from servitude obligation work discriminated explains that applies only those were parties compact dissolved deliverance this term used following master affranchise french afranchiss stem afranchir franchir frank afˈfranchisement merriam with audio pronunciations word games definitions define state dependence origin late middle long verbal oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary third person singular simple present participle eventually intention they should slaves defined yourdictionary verb affranchising past affranchised collins always usage examples trends frequency əˈfræntʃaɪz vocabulary list affranchiseaffranchised family sources every after fifteen years various barbaric what does mean audioenglish proper wordreference transitive etymology century conjugated tenses verbix perfect have affranchisedaffranchise nolo terms legal

Tradutor on-line com a tradução de affranchise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AFFRANCHISE

Conheça a tradução de affranchise a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de affranchise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «affranchise» em inglês.

Tradutor português - chinês

affranchise
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

affranchise
570 milhões de falantes

inglês

affranchise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

affranchise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

affranchise
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

affranchise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

affranchise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রীতদাসত্ব হইতে মুক্তি দেত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affranchir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Afranchise
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

affranchise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

affranchise
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

affranchise
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Affranchise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải thoát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वृद्धत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salıvermek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

affrancare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

affranchise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

affranchise
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

affranchise
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

affranchise
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

affranchise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affranchise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

affranchise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de affranchise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AFFRANCHISE»

O termo «affranchise» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.460 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «affranchise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de affranchise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «affranchise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AFFRANCHISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «affranchise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «affranchise» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre affranchise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AFFRANCHISE»

Descubra o uso de affranchise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com affranchise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Dictionary of Modern Legal Usage
In a franchise, justice was administered by a noble or other person who had a grant of the power to do justice — hence the term franchise courts. franchise, v.t.; enfranchise; affranchise. Enfranchise = (1) to set free, release from bondage; (2) to ...
Bryan A. Garner, 2001
2
The Globe dictionary of the English language
AFFRANCHISE. Advocate, (ad ro-kAt) n. One who pleada Advocate, (ad'vo-k&t) T.t. (L. adrocaU*.] To ptead is favour of ; to maintain by argument. Advocation, (ad -vd-ka'ahun) n. Act of pleading. ArrcwssB, (ad-voa'run) n. The right of pre- ...
English language, 1873
3
Fredericksburg, Virginia: Eclectic Histories for the Curious ...
Conflict erupted in the years between 1791 and 1804 between slaves, affranchise and French troops and civilians. The affranchise were free mulattoes, often wealthy and slaveholding, who aspired to the higher levels of French colonial ...
Ted Kamieniak, 2008
4
Webster's Collegiate Dictionary: A Dictionary of the English ...
AFFRANCHISE. AGAPE. Af fran'Chiso (if-f rin'cblz or -chiz), v. t. [F. affran- chi- ; a ( L. ad) —franc free] To enfranchise. Af tray' (if-frs7), r. /. [p. p. Affiuym> (-frad').] [OE. c/raic7», affraien* OF. esfreer* orig., to disquiet, fr. I* «□ 4- OHG. fridu peace ...
Noah Webster, 1896
5
Cyclopedia of law and procedure ...
Advocate, queens, 1 Cyc. 1156. Advocator, 1 Cyc. 1156. Advowson, 1 Cyc. 1156. Advowtry, 1 Cyc. 1157. Affair, 1 Cyc. 1159. Affect, 1 Cyc 1159. Affermer, 1 Cyc. 1160. Affile, 2 Cyc. 37. Afforce, 2 Cyc. 39. Affranchise, 2 Cyc. 39. Afore, 2 Cyc. 50.
William Mack, Howard Pervear Nash, Joseph Walker Magrath, 1913
6
The Octoroon
But why not affranchise her?" "Affranchise her," exclaimed Gerald Leslie. "Would the law allow me V No, I cannot purchase her freedom until she attains her thirtieth year, unless, indeed, I could have my motives approved by the magistrate of ...
Mary Elizabeth Braddon, 1895
7
An English and Telugu Dictionary Explaining the English ...
AFFRANCHISE 24 AFTER s^,e)aj3err* 38 li" nu X>o&5iSb. I cannot afford the money ~&Soe$;A"*sS» gdSbe^sSb ; he can afford to lose it »8 5^0 irSS W$6';S» " 3rio; the poor cannot afford to buy fine clothes "^£00 Sfco-Qw4Jex> §"3 SesSr' oXJ ...
Charles Philip Brown, M. Venkata Ratnam, 1895
8
New Websterian 1912 Dictionary: Based Upon the Unabridged ...
T AFFRANCHISE affiliate (af-nl'i-at), v.t. to assign a child to its father; connect with in origin; connect .with a parent society: v.i. to be intimately connected or associated (followed by with). affiliation (a-fil-i-a'shun), n. assignment of a child to its ...
Noah Webster, Harry Thurston Peck, 1912
9
CRIMINOLOGY AND CRIMINAL JUSTICE SYSTEMS OF THE WORLD: A ...
Between the white elite and the slaves arose a third group, the freemen affranchise, most of who were descended from unions of slave owners and slaves (Leyburn, 1966). Some mulatto freedmen inherited land, became relatively wealthy, and ...
Peter O. Nwankwo, 2011
10
A Dictionary of Words and Phrases Used in Ancient and Modern Law
To affranchise; to make free. Affranchise. To make free. Affray. The fighting of two or more in a public place, where a stroke is given or offered, or a weapon drawn. If the fighting be in private, it is no affray, but an assault. Affrayer. To terrify.
Arthur English, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AFFRANCHISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo affranchise no contexto das seguintes notícias.
1
Variety: Camouflage
I found most of them pretty easy to spot, like FRANCIS inside AFFRANCHISE, and EROICA inside PERIODICAL. Others, and this could just be ... «New York Times, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Affranchise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/affranchise>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z