Baixe o aplicativo
educalingo
alodium

Significado de "alodium" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALODIUM EM INGLÊS

əˈləʊdɪəm


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALODIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Alodium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALODIUM EM INGLÊS

Título alodial

O título alodial constitui propriedade de imóveis que são independentes de qualquer senhorio superior. O título alodial está relacionado ao conceito de terras "em alodium", ou propriedade da terra por ocupação e defesa da terra. Historicamente, grande parte da terra estava desabitada e, portanto, poderia ser realizada "em alodium". No mundo moderno desenvolvido, o verdadeiro título alodial só é possível para os governos estaduais. Embora a palavra "alodial" tenha sido usada no contexto da propriedade privada em alguns estados dos Estados Unidos, essa propriedade ainda é restrita pela autoridade governamental; a palavra "alodial" nestes casos descreve a terra com menos restrições governamentais ainda significativas. A maior parte da propriedade em jurisdições de direito comum é simples. Nos Estados Unidos, a terra está sujeita a um domínio eminente pelo governo federal, estadual e local e sujeita à imposição de impostos por governos estaduais e / ou locais, e, portanto, não existe uma verdadeira terra alodial. Alguns estados dentro dos EUA têm provisões para considerar a terra allodial sob a lei estadual e o termo pode ser usado em outras circunstâncias.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ALODIUM

allodium · anthodium · collodium · desmodium · disodium · erodium · leontopodium · lycopodium · monosodium · odeum · odium · parapodium · phyllodium · plasmodium · podium · pseudopodium · rhodium · sodium · sympodium · trisodium

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ALODIUM

alocasia · alod · alodia · alodial · aloe · aloe vera · aloed · aloes · aloes wood · aloetic · aloft · alogia · alogical · alogically · aloha · aloin · alone · alonely · aloneness · along

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ALODIUM

clostridium · compendium · cryptosporidium · culture medium · diacodium · diphenylhydantoin sodium · indium · intermedium · iridium · medium · monopodium · palladium · pentobarbital sodium · Pentothal sodium · radium · stadium · staminodium · stylopodium · thiopental sodium · vanadium

Sinônimos e antônimos de alodium no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ALODIUM»

alodium · allodial · title · constitutes · ownership · property · that · independent · superior · landlord · related · concept · land · held · allodium · occupancy · defense · historically · much · uninhabited · could · therefore · modern · developed · world · alodium · merriam · webster · form · estate · among · century · anglo · saxons · which · absolute · possession · control · were · vested · holder · opposed · feodum · define · more · əˈloʊ · show · spelled · noun · plural · alodia · reverso · meaning · also · aloud · alodial · allium · vocabulary · collins · always · frequency · əˈləʊdɪəm · pronunciation · definitions · dɪə · variant · spelling · defined · words · near · almsman · almswoman · alnico · alocasia · aloe · vera · aloeswood · alofi · aloft · wealth · protect · over · long · term ·

Tradutor on-line com a tradução de alodium em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALODIUM

Conheça a tradução de alodium a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de alodium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alodium» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

alodium
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

alodium
570 milhões de falantes
en

inglês

alodium
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

alodium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alodium
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

alodium
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alodium
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

alodium
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

alodium
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Alodium
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hausmacht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

alodium
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

alodium
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Alodium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alodium
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

alodium
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सोडियम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alodium
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

allodio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

alodium
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

alodium
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alodium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alodium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrij erfgoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alodium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alodium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alodium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALODIUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alodium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «alodium».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre alodium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ALODIUM»

Descubra o uso de alodium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alodium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hampshire in 1086: An Extension of the Latin and an English ...
In Brocton Hundbedo. OSMUNDUS tenet, de rege, Benedege. Isdem tenuit, de rege Edwardo, in alodium. Tunc, et modo, geldat pro dimidia hida. Terra est 1 carucata. Ibi est unus villanus cum dimidia carucata. Valet et valuit, 5 solidos.
Henry Moody, 1862
2
Landlords, Peasants and Politics in Medieval England
In Normandy the word alodium, whatever its sense in other parts of the continent, meant, not land held free of seigneurial services, but land held by hereditary right .23 Alodium, used in this sense, was a commonly recurrent word in Norman ...
T. H. Aston, 2006
3
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Alodium quod vocalur villa de Magno, alodiuln de Catiauo, sive de Perlzls, - alodium de Locustaria culn manso quod vocatur Prat, et omnibus pertinentiis suis ; alodium de Penedes et de Spanedat, alodium de Rotlcgario, alodiuln vallis Aradi ...
Jacques-Paul Migne, 1855
4
Domesday Book and Beyond: Three Essays in the Early History ...
If ever they contrasted the two words, they may have hinted that while the feudum has been given by the lord to the man, the alodium has been brought by the man to the lord ; but we can not be very certain that they ever opposed these terms ...
F. W. Maitland, 1987
5
The Edinburgh Review, Or Critical Journal
We submit, but with hesitation, that there is no ground for this distinction between proprium and alodium, which have been thought quite synonymous. • Alodium,' fays Du Cange, ' idem efse dicitur quod prædium, i. e. pofsefsto, hareditas.
6
The Shaltiel Manuscripts: Catalunya 1061-1481
Translation from the Spanish into English: [In the name of the Lord, I, Abraham, Hebrew, called Cavaller (= Horseman), sell to you, Ramon Guillem, clergyman and judge of Barcelona, my alodium that I have in the territory of Barcelona, in the  ...
Moshe A. Shaltiel-Gracian, 2004
7
The Edinburgh Review
Females were declared incapable of inheriting Salic or allodial property, tie lattcea transtat infusum,' We submit, but with hesitation, that there is no ground for this distinction between proprium and alodium, which have beerj thought quite ...
Sydney Smith, 1805
8
The English works of Sir Henry Spelman, publ. in his ...
Here I must fay with Cujaciuswt Ipeaking of the Author of the second Book of Feuds: Troprietatem [alias] □vocat quod hie Alodium : Noting thereby that Troprietas and Alodium arc jynonyma, signifying Land free from all feodal Service and ...
Henry Spelman, Edmund Gibson, 1723
9
Anglo-Norman Studies 25: Proceedings of the Battle ...
[l3.l] uerum si ipse habet alodium [bocland written above alodium] totum sit regis cuiuscunque homo sit. [l3.2] Et qui exulem quem Angli uocant utlaga pauerit post expulsionem . quod Angli dicunt fede oppe fermie: det regi centum solidos . nisi ...
John Gillingham, 2003
10
The Edinburgh Review: Or Critical Journal
We submit, but with hesitation, that there is no ground for this distinction between proprium and alodium, which have been thought quite synonymous. f Alodiums fays Du Cange, 1 idem ejje dicitur quod prædium, j. e. posstfsio, hereditas.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alodium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/alodium>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT