Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ambiguities" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMBIGUITIES EM INGLÊS

ambiguities play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMBIGUITIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ambiguities e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMBIGUITIES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ambiguities» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ambiguities

Ambiguidade

Ambiguity

A ambigüidade é um atributo de qualquer conceito, idéia, declaração ou reivindicação cujo significado, intenção ou interpretação não possa ser definitivamente resolvido de acordo com uma regra ou processo consistindo em um número finito de etapas. O conceito de ambigüidade é geralmente contrastado com a imprecisão. Em ambiguidade, são permitidas interpretações específicas e distintas, enquanto que com informações vagas, é difícil formar qualquer interpretação ao nível de especificidade desejado. O contexto pode desempenhar um papel na resolução da ambiguidade. Por exemplo, a mesma informação pode ser ambígua em um contexto e sem ambiguidades noutro. Ambiguity is an attribute of any concept, idea, statement or claim whose meaning, intention or interpretation cannot be definitively resolved according to a rule or process consisting of a finite number of steps. The concept of ambiguity is generally contrasted with vagueness. In ambiguity, specific and distinct interpretations are permitted, whereas with information that is vague, it is difficult to form any interpretation at the desired level of specificity. Context may play a role in resolving ambiguity. For example, the same piece of information may be ambiguous in one context and unambiguous in another.

Clique para ver a definição original de «ambiguities» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO AMBIGUITIES

ambidexter
ambidexterity
ambidexterous
ambidextrous
ambidextrously
ambidextrousness
ambience
ambient
ambient music
ambient noise
ambiguity
ambiguous
ambiguously
ambiguousness
ambilateral
ambimoustrous
ambiophony
ambipolar
ambisexual
ambisexuality

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO AMBIGUITIES

abilities
activities
amenities
authorities
capabilities
celebrities
cities
communities
disabilities
entities
facilities
humanities
minorities
opportunities
parties
possibilities
qualities
quantities
responsibilities
universities
utilities

Sinônimos e antônimos de ambiguities no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMBIGUITIES» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «ambiguities» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de ambiguities

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «AMBIGUITIES»

ambiguities doubt doubtfulness dubiety dubiousness enigma equivocality equivocation inconclusiveness indefiniteness indeterminateness obscurity puzzle tergiversation uncertainty vagueness multiple inheritance contracts ambiguous meaning hindi visual contract adhesion sentence examples ambiguity define manner unclear indefinite equivocal word expression modern poetry ambiguities pronunciation translations merriam webster answers clairvoyant messages from deceased allowed grieving relatives interpret them however they project gutenberg ebook pierre herman melville this anyone anywhere cost almost penguin classics william spengemann amazon shipping qualifying offers japan nuclear policy nytimes struck then weapons might coming against nationalist agenda prime minister domination university chicago press book politics rhetoric symbols contemporary syria lisa wedeen published stanford encyclopedia philosophy there three varieties these amphibolies when either name strictly more than reviews ratings kirk said like think metal

Tradutor on-line com a tradução de ambiguities em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMBIGUITIES

Conheça a tradução de ambiguities a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ambiguities a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ambiguities» em inglês.

Tradutor português - chinês

含糊之处
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ambigüedades
570 milhões de falantes

inglês

ambiguities
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्पष्टता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغموض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двусмысленности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ambigüidades
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্পষ্টতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ambiguïtés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kekaburan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unklarheiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

あいまいさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모호성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ambiguitas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mơ hồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவின்மையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्पष्टता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirsizlikler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ambiguità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niejasności
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

двозначності
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambiguități
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασάφειες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teenstrydighede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvetydigheter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uklarheter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ambiguities

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMBIGUITIES»

O termo «ambiguities» é bastante utilizado e ocupa a posição 48.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ambiguities» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ambiguities
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ambiguities».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMBIGUITIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ambiguities» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ambiguities» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ambiguities

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «AMBIGUITIES»

Citações e frases célebres com a palavra ambiguities.
1
J. G. Ballard
The surrealists, and the modern movement in painting as a whole, seemed to offer a key to the strange postwar world with its threat of nuclear war. The dislocations and ambiguities, in cubism and abstract art as well as the surrealists, reminded me of my childhood in Shanghai.
2
Suzanne Collins
One of the reasons it's important for me to write about war is I really think that the concept of war, the specifics of war, the nature of war, the ethical ambiguities of war, are introduced too late to children. I think they can hear them, understand them, know about them, at a much younger age without being scared to death by the stories.
3
Marilyn Hacker
The ambiguities of language, both in terms of vocabulary and syntax, are fascinating: how important connotation is, what is lost and what is gained in the linguistic transition.
4
Herman Melville
A smile is the chosen vehicle of all ambiguities.
5
Melissa Pritchard
A real love story is sometimes exhausting. A romance is deliberately constructed to yield a certain result; the ambiguities are trimmed out, so it's neater and more pleasing to our hearts. But you don't live a love story, you live a life.
6
Anibal Cavaco Silva
Don't expect ambiguities, hesitations or palace intrigues from me.
7
Barry Unsworth
We are quite at ease in this no man's land of ignorance and doubt and dispute, absorbed in the ambiguities of trying to reach truth by mixing fact with invention.
8
Ben Wheatley
If you judge everything by how photographically real it looks, then you're missing out on a lot of what art is about and what communication is. There are ambiguities in life, and that should be reflected in art, cinema, and storytelling, I think.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «AMBIGUITIES»

Descubra o uso de ambiguities na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ambiguities e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ambiguities of Domination: Politics, Rhetoric, and Symbols ...
The cult works to enforce obedience, induce complicity, isolate Syrians from one another, and set guidelines for public speech and behavior.
Lisa Wedeen, 1999
2
Sexual Ambiguities: Sexuation and Psychosis
In this study, GeneviTve Morel focuses on what analytic work with psychotic subjects can teach us about the different solutions human beings can construct to the questions of sexual identity. --
Geneviève Morel, 2011
3
Ambiguities of Activism: Alter-globalism and the Imperatives ...
This volume provides a critical and in-depth investigation of the relationship between alter-globalist thinking and practices and their popular discourses.
Ingrid M. Hoofd, 2012
4
Biblical Ambiguities: Metaphor, Semantics, and Divine Imagery
Please note that "Biblical Ambiguities" was previously published by Brill in hardback (ISBN 90 04 12032 7), still available)
David H. Aaron, 2001
5
The Ambiguities of Experience:
This book considers the unexpected problems organizations (and the individuals in them) face when they rely on experience to adapt, improve, and survive.
James G. March, 2011
6
Ambiguities of Witnessing: Law and Literature in the Time of ...
Ambiguities of Witnessing explores the complex relationship between law and literature in testimony before the Truth and Reconciliation Commission, the body that investigated crimes of the apartheid era in South Africa.
Mark Sanders, 2007
7
Localism, Landscape, and the Ambiguities of Place: ...
These essays do not assume the primacy of national allegiance. Instead, by using the 'sense of place' as a prism to look at German identity in new ways, they examine a sense of 'Germanness' that was neither self-evident nor unchanging.
David Blackbourn, James N. Retallack, 2007
8
Legacies and Ambiguities: Postwar Fiction and Culture in ...
Ernestine Schlant's introduction sets the context for the individual chapters and offers guideposts for further comparative scholarship. The book also includes a useful annotated bibliography and suggestions for further reading.
Ernestine Schlant, J. Thomas Rimer, 1991
9
Ambiguities and Tensions in English Language Teaching: ...
"Exploring the ambiguities and tensions EFL teachers face as they attempt to position themselves in ways that legitimize them as language teachers and as English speakers, this book balances descriptive reporting with a theoretical ...
Peter Sayer, 2012
10
Erotic Ambiguities: The Female Nude in Art
Across photography, fashion, painting and performance art, Helen McDonald shows how feminist artists have employed the idea of ambiguity to counter negative images of women and to dismantle the elusive classical ideal enshrined in the nude.
Helen McDonald, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMBIGUITIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ambiguities no contexto das seguintes notícias.
1
Still striving for a perfect union
Our Constitution is rife with ambiguities, intentionally. It really can't be any other way, not in such an enormous and chaotic nation. Joseph J. «Albuquerque Journal, jul 15»
2
Next Door Nepal: No closure in Kathmandu
The draft's contradictions, ambiguities and its lack of direction make it difficult, if not impossible, for the deadline to be met. The “Introduction” ... «The Indian Express, jul 15»
3
Reality Check: How the US fuelled the rise of ISIS in Syria and Iraq?
It's heavily redacted and there are ambiguities in the language. But the implications are clear enough. A year into the Syrian rebellion, the US ... «Daily Pakistan, jul 15»
4
Weslaco, Mercedes settle land dispute
... out a new dividing line between the communities after more than a half-century's-worth of ambiguities that had plagued previous efforts. «Valley morning Star, jul 15»
5
The Last Living Witness - Memory & Deceit
... since the records of her interviews (one in 1965 and three in 1974) contain several ambiguities and serious contradictions, and are in conflict ... «Huffington Post, jul 15»
6
The Final Mistake of a Bad Negotiation
Even the much debated agreement of February 20, contained so many ambiguities that led to totally different interpretations by the creditors ... «Huffington Post, jul 15»
7
Analysis: Cortisol conflict grows, illustrates MPCC strengths …
... due to these types of inconsistencies and ambiguities. If Astana leaves the group, or is kicked out, only eight WorldTour teams will remain. «velonews.competitor.com, jul 15»
8
Camila Batmanghelidjh surprised troubled kids with love
But I came to recognise that this was her gift: there were no fob-offs or polite ambiguities with Batmanghelidjh, no compromise with – often ... «The Guardian, jul 15»
9
VIDEO: Native Hawaiian Burial Traditions Made Legal
The state says the new law clarifies ambiguities in Hawaii law. The law adds two new sections to Section 711-1108, Hawaii Revised Statutes ... «Big Island Video News, jul 15»
10
How to manage a Payment by Results contract
Unlike other contracts, your PBR-funded project will almost certainly fail if there are any ambiguities regarding the results, payment modalities ... «Devex, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ambiguities [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ambiguities>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z