Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Annunciation" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANNUNCIATION EM INGLÊS

Annunciation  [əˌnʌnsɪˈeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNUNCIATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Annunciation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANNUNCIATION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Annunciation» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Annunciation

Aviso

Annunciation

A Anunciação, também referida como a Anunciação à Santíssima Virgem Maria, a Anunciação de Nossa Senhora ou Anunciação do Senhor, é a celebração cristã do anúncio do anjo Gabriel à Virgem Maria que ela conceberia e se tornaria a mãe de Jesus, o Filho de Deus, marcando sua encarnação. Gabriel contou a Mary para nomear seu filho Jesus, que significa "Salvador". Muitos cristãos observam este evento com a Festa da Anunciação em 25 de março, nove meses completos antes do Natal, o aniversário cerimonial de Jesus. De acordo com Lucas 1:26, a Anunciação ocorreu "no sexto mês" da gravidez de Elizabeth com João Batista. Irineu de Lyon considerou a concepção de Jesus como 25 de março coincidindo com a Paixão. Aproximando o equinócio vernal do norte, a data da Anunciação também marcou o Ano Novo em muitos lugares, incluindo a Inglaterra, onde se chama Lady Day. Tanto as igrejas católicas romanas quanto as ortodoxas orientais afirmam que a Anunciação teve lugar em Nazaré, mas diferem quanto à localização precisa. The Annunciation, also referred to as the Annunciation to the Blessed Virgin Mary, the Annunciation of Our Lady or Annunciation of the Lord, is the Christian celebration of the announcement by the angel Gabriel to the Virgin Mary that she would conceive and become the mother of Jesus, the Son of God, marking his Incarnation. Gabriel told Mary to name her son Jesus, meaning "Saviour". Many Christians observe this event with the Feast of the Annunciation on 25 March, nine full months before Christmas, the ceremonial birthday of Jesus. According to Luke 1:26, the Annunciation occurred "in the sixth month" of Elizabeth's pregnancy with John the Baptist. Irenaeus of Lyon regarded the conception of Jesus as 25 March coinciding with the Passion. Approximating the northern vernal equinox, the date of the Annunciation also marked the New Year in many places, including England, where it is called Lady Day. Both the Roman Catholic and Eastern Orthodox Churches hold that the Annunciation took place at Nazareth, but differ as to the precise location.

definição de Annunciation no dicionário inglês

A definição de Anunciação no dicionário também é chamada: Dia da Anunciação. O festival que comemora isso, realizado em 25 de março.

The definition of Annunciation in the dictionary is Also called: Annunciation Day. the festival commemorating this, held on March 25.

Clique para ver a definição original de «Annunciation» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ANNUNCIATION


abbreviation
əˌbriːvɪˈeɪʃən
affiliation
əˌfɪlɪˈeɪʃən
appreciation
əˌpriːʃɪˈeɪʃən
association
əˌsəʊsɪˈeɪʃən
aviation
ˌeɪvɪˈeɪʃən
depreciation
dɪˌpriːʃɪˈeɪʃən
deviation
ˌdiːvɪˈeɪʃən
differentiation
ˌdɪfəˌrɛnʃɪˈeɪʃən
humiliation
hjuːˌmɪlɪˈeɪʃən
initiation
ɪˌnɪʃɪˈeɪʃən
irradiation
ɪˌreɪdɪˈeɪʃən
mediation
ˌmiːdɪˈeɪʃən
negotiation
nɪˌɡəʊʃɪˈeɪʃən
pronunciation
prəˌnʌnsɪˈeɪʃən
radiation
ˌreɪdɪˈeɪʃən
Reconciliation
ˌrɛkənˌsɪlɪˈeɪʃən
recreation
ˌrɛkrɪˈeɪʃən
remediation
rɪˌmiːdɪˈeɪʃən
retaliation
rɪˌtælɪˈeɪʃən
variation
ˌvɛərɪˈeɪʃən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ANNUNCIATION

Annunciation Day
Annunciation lily

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ANNUNCIATION

accreditation
action
administration
animation
application
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation
federation

Sinônimos e antônimos de Annunciation no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ANNUNCIATION»

Annunciation annunciation radio angelico house mission school catholic church annunciate enunciate restaurant also referred blessed virgin mary lady lord christian celebration announcement angel gabriel that would conceive become mother jesus marking encyclopedia fact related evangelist tells after minneapolis since annuciation parish served religious educational fellowship needs community define often initial capital letter christ representation translations information about edmonton district schools provides education resident students their requirements catholics home altamonte springs mass interpreted hearing impaired announcements history statement schedule bulletin adobe acrobat page pastor monsignor keane farewell reception alumni newsletter june july primary purpose teach embrace teachings share message those they meet loading intimate stylish feel bistro inside elma welcome

Tradutor on-line com a tradução de Annunciation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANNUNCIATION

Conheça a tradução de Annunciation a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Annunciation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Annunciation» em inglês.

Tradutor português - chinês

报喜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Anunciación
570 milhões de falantes

inglês

Annunciation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोषणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البشارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Благовещение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Anunciação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যানানসিয়েসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Annonciation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengumuman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verkündigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

受胎告知
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성모 영보 대축일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Annunciation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời tuyên bố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடை அணிந்திருப்பார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोषणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haber verme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Annunciazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zwiastowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Благовіщення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Buna Vestire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ευαγγελισμού της Θεοτόκου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Annunciation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Annunciation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bebudelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Annunciation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNUNCIATION»

O termo «Annunciation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Annunciation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Annunciation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Annunciation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANNUNCIATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Annunciation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Annunciation» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Annunciation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ANNUNCIATION»

Descubra o uso de Annunciation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Annunciation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Annunciation to Mary: A Story of Faith, Luke 1:26-38
This book presents a thorough and enjoyable examination of the Annunciation to Mary in salvation history.
Eugene LaVerdiere, 2004
2
Annunciation
The images in this book are simultaneously expressions of religious devotion, depictions of human drama and emotion, and great works of art.
Editors of Phaidon Press, 2004
3
The Annunciation of Francesca Dunn
A remarkable debut novel that 'dares us to imagine mystery in our lives, in our time㿠book that sends us away refreshed, with the potential to see the sacramental in the everyday' – Boston Globe Told from the viewpoints of four ...
Janis Hallowell, 2009
4
Annunciation
In David Plante's skillful prose, Annunciation takes the shape of a quest for meaning, beauty, and love in a world of pain and despair.
David Plante, 1994
5
The Annunciation
Ellen Gilchrist. again. “I have to get him in somewhere. I don't know what I'll do if he has to go to some trashy secondrate place. I can't stand it if he does. Oh, well, who cares. I guess it doesn't matter. I know he's bright. You can't miss it.I mean ...
Ellen Gilchrist, 2013
6
Fra Angelico: Dissemblance and Figuration
Anonymous Florentine. Miraculous image of the Santissima Annunziata. Fourteenth century. Fresco. Florence, Church of the Santissima Annunziata 109 29-31. Anonymous Byzantine. Annunciation in three scenes. Twelfth -century illumination ...
Georges Didi-Huberman, Angelico (fra), 1995
7
The Angel in Annunciation and Synchronicity: Knowledge and ...
Shadows and Daimons 101 THE SHADOW SIDE OF ANNUNCIATION There is also a shadow side of annunciation. Edinger points to the term overshadow ( episkiazo) in relation to the Annunciation of Mary which “refers to being enveloped in ...
Tammy L. Montgomery, 2013
8
The Birth Report Genre in the Hebrew Bible
Chapter Four Birth Reports in Annunciation Type-Scenes 1 . Annunciation Type- Scenes in General In the first chapter, we mentioned Alter's argument that the basic pattern of the annunciation type-scene consists of three motifs: initial ...
Timothy D. Finlay, 2005
9
The Fiction of Ellen Gilchrist: An Appreciation
THE ANNUNCIATION SCENE FROM THE BIBLE presented one of the most widely used and inherently beautiful motifs in Renaissance art. An epitome of the depiction of that motif is Fra Angelico's Annunciation fresco at the Convent of San  ...
Brad Hooper, 2005
10
York clergy wills 1520-1600: City clergy
Annunciation 1525-Annunciation 1526 58. Annunciation 1526-Annunciation 1527 (extracts pd. Setters, 128-9) 59. Annunciation 1527-Annunciation 1528 60. Annunciation 1528-Annunciation 1529 61. Annunciation 1529-Annunciation 1530 ...
Claire Cross, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNUNCIATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Annunciation no contexto das seguintes notícias.
1
Nadia Bolz Weber: A pastor for America's outsiders
And finally, she tells me that on her back there's a "huge piece that's the Annunciation-slash-cover-up of a really hideous tattoo that some junkie ... «BBC News, jul 15»
2
Death notices: Sunday, July 5, 2015
Services: 11 a.m. Monday at Annunciation Greek Orthodox Church. Masino. Philip Masino, 66, of Pensacola died Friday, July 3, 2015. Trahan ... «Pensacola News Journal, jul 15»
3
In Florence, Italy, finding beauty despite the crowds
At the top of the stairs leading to the dormitory is one of the world's best arguments for seeing paintings in person: an “Annunciation” where tiny ... «Minneapolis Star Tribune, jul 15»
4
Meditations along the way
May we receive the annunciation with Joseph's firm faith and with Mary's joy! Luke 2:1-14: “There were shepherds in that region living in the ... «Valley morning Star, jul 15»
5
New Orleans property transfers, June 8-11, 2015
ANNUNCIATION ST. 1461-A: $230,000, Louis Hebert and Cindy M. Hebert to Ronald J. Mizell and Susan M. Mizell. BANKS ST. «The New Orleans Advocate, jul 15»
6
Residency program sees six graduate
... of the Angels Hospital honored six graduates as well as six white coat recipients Friday night at the Annunciation Catholic School cafeteria. «The Daily News, jul 15»
7
Former LTCC dean running for Legislature
Murphy has been married to his wife, Joy, for 46 years, and they reside in Bogalusa where they attend Annunciation Church. He is an Army ... «The Daily News, jul 15»
8
West~Houseman
They are planning a fall wedding in the Bahamas, with a ceremony at Annunciation Greek Orthodox Church and a beach reception at The Cove ... «Alton Telegraph, jul 15»
9
Apps help parishioners stay connected
In addition to St. Benedict Parish and Maryland Community Church, area churches including the Terre Haute First Baptist Church, Annunciation ... «Sioux City Journal, jul 15»
10
NY Fresh Air kids ready for Jersey summer
Ellen De Lello of Kinnelon and her son, Trevor, were at Annunciation Hall to greet the 16-year-old Bronx resident and about 60 other New York ... «Daily Record, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annunciation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/annunciation>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z