Baixe o aplicativo
educalingo
apophthegm

Significado de "apophthegm" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APOPHTHEGM

From Greek apophthegma, from apophthengesthai to speak one's opinion frankly, from phthengesthai to speak.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APOPHTHEGM EM INGLÊS

ˈæpəˌθɛm


CATEGORIA GRAMATICAL DE APOPHTHEGM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Apophthegm e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APOPHTHEGM EM INGLÊS

Adágio

Um ditado é um ditado curto, geralmente filosófico, mas memorável, que contém algum fato importante de experiência que é considerado verdadeiro por muitas pessoas, ou que ganhou alguma credibilidade através do seu longo uso memético. Muitas vezes, envolve uma falha no planejamento, como "não contam suas galinhas antes da incubação" ou "não queime suas pontes". Adágios podem ser observações interessantes, orientações práticas ou éticas, ou comentários céticos sobre a vida. Alguns dicionários são produtos da sabedoria popular que tentam resumir alguma forma de verdade básica; Estes são geralmente conhecidos como provérbios ou palavras-chave. Um ditado que descreve uma regra geral de conduta é uma "máxima". Uma expressão grosseira que não necessariamente ganhou crédito através de um uso prolongado, mas se distingue por uma profundidade particular ou o bom estilo é um aforismo, enquanto um distinto por ingenuidade ou ironia é um epigrama. Através do uso excessivo, um ditado pode tornar-se um clichê ou uma obviedade, ou ser descrito como uma "velha serra". Os argumentos inventados na modernidade geralmente são nomeados e chamados de "leis" na imitação de leis físicas ou "princípios".

definição de apophthegm no dicionário inglês

A definição de apophthegm no dicionário é uma breve observação críptica contendo alguma verdade geral ou geralmente aceita; máxima.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM APOPHTHEGM

apothegm · apothem · erathem · spelaeothem · speleothem

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO APOPHTHEGM

apopemptic · apophasis · apophatic · apophlegmatic · apophony · apophthegmatic · apophthegmatist · apophthegmatize · apophyge · apophyllite · apophysate · apophyseal · apophyses · apophysial · apophysis · apoplast · apoplectic · apoplectical · apoplectically · apoplex

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO APOPHTHEGM

diaphragm · epiphragm · gm · iris diaphragm · new paradigm · paradigm · phlegm · syntagm

Sinônimos e antônimos de apophthegm no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «APOPHTHEGM»

apophthegm · pronunciation · example · adage · short · usually · philosophical · memorable · saying · which · holds · some · important · fact · experience · that · considered · true · many · people · gained · credibility · through · long · memetic · often · involves · planning · failure · apophthegm · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · define · apothegm · ˈæpəˌθɛm · cryptic · remark · containing · accepted · greek · meaning · translations · oxford · dictionaries · syllabification · thegm · ˈapəˌthem · british · noun · concise · aphorism · wiktionary · jump · plural · apophthegms · alternative · spelling · retrieved · collins · always · usage · examples · trends · frequency · vocabulary ·

Tradutor on-line com a tradução de apophthegm em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APOPHTHEGM

Conheça a tradução de apophthegm a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de apophthegm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apophthegm» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

apophthegm
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

apophthegm
570 milhões de falantes
en

inglês

apophthegm
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

apophthegm
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apophthegm
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

apophthegm
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apophthegm
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

apophthegm
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

apophtegme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Apophthegm
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

apophthegm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

apophthegm
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

apophthegm
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Apophthegm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apophthegm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

apophthegm
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऍफोथेगॅम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özlü söz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

apophthegm
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

apophthegm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

apophthegm
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apoftegmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apophthegm
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apophthegm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apophthegm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apophthegm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apophthegm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APOPHTHEGM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apophthegm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «apophthegm».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre apophthegm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «APOPHTHEGM»

Descubra o uso de apophthegm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apophthegm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Motto, or Apophthegm, for every day in the year. Selected ...
MOTTO,, APOPHTHEGM, MAXIM, OR PROVERB, FOR EVERY DAY IN THE YÉAR, SELECTED BY WILLIAM C. BQBÆR, F.R.A.S. 1860. ÿristul : KERSLAKE : PARE - Srnnm. [fil 318111 0! TRANSLATION 15 RESEEYEDn] J .. PREFACE.
William Corbett BURDER, 1860
2
“Honesty is the Best Policy”; an apophthegm submitted ...
Charles Wood Halifax (Viscount). _- -~_-. —_—__—-—_I_——-r—P 1. ' fil' -...n.-_. -. -- -- - i__i..- \- .-_-.. -_ “HONESTY IS THE BEST POLICY”; AN APOPHTHEGM SUBMITTED (WITHOUT PERMISSION)
Charles Wood Halifax (Viscount), 1863
3
Mercer Dictionary of the Bible
APOPHTHEGM APOSTLE/APOSTLESHIP As Bultmann uses the term, apophthegm refers to a unit consisting of both a saying of Jesus and its context, with the context being clearly secondary. The saying is compact, given in as concise a form ...
Watson E. Mills, Roger Aubrey Bullard, 1990
4
James (Baker Exegetical Commentary on the New Testament)
First Discourse: Faith and behavior (2:1–26) A. Part 1: Faith, favoritism, and law ( 2:1–13) [“brothers”; apophthegm] 1. Faith and favoritism (2:1–7) 2. Faith and law ( 2:8–13) B. Part 2: Faith and works (2:14–26) [“brothers”; apophthegm] IV.
Dan G. McCartney, 2009
5
Synoptische Studien
Rather, we must conclude that they were from the beginning composed for this particular apophthegm where we now find them. Consequently, we cannot regard them as original sayings of Jesus. To be sure, as is clear from Bultmann's  ...
Hans Dieter Betz, 1992
6
Patterns of Persuasion in the Gospels
The frontispiece of Bultrnann's analysis of the sayings and stories in the synoptic tradition was the apophthegm. Defining the apophthegms as “sayings of Jesus set in a brief context/27 Bultmann began to determine if the saying in a literary unit ...
Burton L. Mack, Vernon K. Robbins, 2008
7
The Philosophical Works of Francis Bacon, Baron of Verulam, ...
360 Anabaptists, approach to Papists. i. 373 Anacbarfes, an Apophthegm of his. i. 5 1 4 Analogy, Cæsars Book thereof. i. 139 Analy ticks, what. i. 131 Anastafius Dicorus, his Age and Character. iii. 362 Anatomy, comparative, its Requisites and  ...
Francis Bacon, Peter Shaw, 1733
8
The Routledge Encyclopedia of the Historical Jesus
In this classification, the term ''paradigm'' is used for what others refer to as chreia and apophthegm. In 1921 Rudolf Bultmann published his analysis of the forms in the Synoptic Gospels, Die Geschichte der synoptischen Tradition (English ...
Craig A. Evans, 2014
9
Language Science and Language technology in Africa
distinction between the different categories that compose the sentential literature adage apophthegm, 'dictum', maxim andproverb' (Kwenzi-Mikala1996:1). He therefore replaced the original title of his book: Reaertoiredesprcverbesgabonais  ...
Steve Ndinga-Koumba-Binza, Sonja E Bosch, 2012
10
Apophthegmatum libri I - V: Ordinis 4t. 4
an apophthegm (Apophth. [369]) and a proverb (Adag. 683).124 Naturally the genre of apophthegm is mentioned in section iv too: 'Quomodo paroemia differat ab iis, quae videntur illi confinia'. Here Adag. 683 figures again, being both an ...
Tineke ter Meer, 2010

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APOPHTHEGM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apophthegm no contexto das seguintes notícias.
1
An affordable step toward true universality
Beyond its dwindling but still politically powerful defenders, no one really still buys the apophthegm about Canada's single-payer health-care ... «The Globe and Mail, mar 15»
2
Is there anything a gospel choir can't cheer up?
I am not entirely convinced by the bivalve mollusc argument, but the second half of his apophthegm makes perfect sense. Last week I was ... «Spectator.co.uk, nov 14»
3
Crossword roundup: are gnomes necessarily gnomic?
... kind of GNOME being a maxim, proverb, or – if you're a crossword setter in need of a particular sequence of consonants – an apophthegm. «The Guardian, out 14»
4
Walter Benjamin: A Critical Life, by Howard Eiland and Michael W …
Benjamin had already written in 1919 on the apophthegm “character is destiny”, prescient of his own crossing of the French border into Portbou ... «Times Higher Education, jan 14»
5
Douglas Glover: Epigrams
Aphorism, epigram and apophthegm are words that refer to roughly the same set of constructs: short, witty statements built around at least one ... «National Post, set 13»
6
REVIEW: Bombshells | Ensemble Theatre, Sydney
If ever the apophthegm “good things come in small packages” meant anything, Millerchip is the living proof of just how good those packages ... «Crikey, mar 13»
7
Refighting the Falklands War
"Comparing Kirkpatrick with Enders, it is difficult to improve on the apophthegm going the rounds of the State Department that whereas the latter ... «The National Interest Online, dez 12»
8
Religious pilgrimages: The hard slog that refreshes the soul
However, Santiago can disprove the apophthegm that it is better to travel hopefully than to arrive, for it is a delightful old city where rare lichens ... «Telegraph.co.uk, jul 10»
9
Ride the White Pony for $4995!
Despite its precedence, the Pony exemplifies the easy to build, easy to finance apophthegm of the FAF, and like that car, possesses a very ... «Jalopnik, abr 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apophthegm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/apophthegm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT