Significado de "apostatise" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE APOSTATISE EM INGLÊS

apostatise  [əˈpɒstəˌtaɪz]

CATEGORIA GRAMATICAL DE APOSTATISE

Apostatise é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo apostatise em inglês.

O QUE SIGNIFICA APOSTATISE EM INGLÊS

Apostasia

Apostasy

Apostasia (/ əpɒstəsi /; Grego: ἀποστασία (apostasia), "uma deserção ou revolta") é a desaffiliação formal ou abandono ou renúncia de uma religião por uma pessoa. A pessoa que comete apostasia (ou que apostata) é conhecida como apóstata. O termo "apostasia" é usado por sociólogos para significar renúncia e crítica ou oposição a uma antiga religião de uma pessoa, em um sentido técnico e sem conotação pejorativa. O termo também é ocasionalmente usado metaforicamente para se referir à renúncia de uma crença ou causa não-religiosa, como um partido político, confiança cerebral ou uma equipe de esportes. A apostasia geralmente não é uma autodefinição: muito poucos antigos crentes se chamam apóstatas por causa das implicações pejorativas do termo. Muitos grupos religiosos e alguns estados punem os apóstatas. Os apostatos podem ser evitados pelos membros de seu antigo grupo religioso ou sujeitos a uma punição formal ou informal. Esta pode ser a política oficial do grupo religioso ou pode ser simplesmente a ação voluntária de seus membros.

Apostasy (/əˈpɒstəsi/; Greek: ἀποστασία (apostasia), "a defection or revolt") is the formal disaffiliation from or abandonment or renunciation of a religion by a person. One who commits apostasy (or who apostatizes) is known as an apostate. The term apostasy is used by sociologists to mean renunciation and criticism of, or opposition to, a person's former religion, in a technical sense and without pejorative connotation. The term is occasionally also used metaphorically to refer to renunciation of a non-religious belief or cause, such as a political party, brain trust, or a sports team. Apostasy is generally not a self-definition: very few former believers call themselves apostates because of the pejorative implications of the term. Many religious groups and some states punish apostates. Apostates may be shunned by the members of their former religious group or subjected to formal or informal punishment. This may be the official policy of the religious group or may simply be the voluntary action of its members.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO APOSTATISE

PRESENT

Present

I apostatise

you apostatise

he/she/it apostatises

we apostatise

you apostatise

they apostatise

Present continuous

I am apostatising

you are apostatising

he/she/it is apostatising

we are apostatising

you are apostatising

they are apostatising

Present perfect

I have apostatised

you have apostatised

he/she/it has apostatised

we have apostatised

you have apostatised

they have apostatised

Present perfect continuous

I have been apostatising

you have been apostatising

he/she/it has been apostatising

we have been apostatising

you have been apostatising

they have been apostatising

PAST

Past

I apostatised

you apostatised

he/she/it apostatised

we apostatised

you apostatised

they apostatised

Past continuous

I was apostatising

you were apostatising

he/she/it was apostatising

we were apostatising

you were apostatising

they were apostatising

Past perfect

I had apostatised

you had apostatised

he/she/it had apostatised

we had apostatised

you had apostatised

they had apostatised

Past perfect continuous

I had been apostatising

you had been apostatising

he/she/it had been apostatising

we had been apostatising

you had been apostatising

they had been apostatising

FUTURE

Future

I will apostatise

you will apostatise

he/she/it will apostatise

we will apostatise

you will apostatise

they will apostatise

Future continuous

I will be apostatising

you will be apostatising

he/she/it will be apostatising

we will be apostatising

you will be apostatising

they will be apostatising

Future perfect

I will have apostatised

you will have apostatised

he/she/it will have apostatised

we will have apostatised

you will have apostatised

they will have apostatised

Future perfect continuous

I will have been apostatising

you will have been apostatising

he/she/it will have been apostatising

we will have been apostatising

you will have been apostatising

they will have been apostatising

CONDITIONAL

Conditional

I would apostatise

you would apostatise

he/she/it would apostatise

we would apostatise

you would apostatise

they would apostatise

Conditional continuous

I would be apostatising

you would be apostatising

he/she/it would be apostatising

we would be apostatising

you would be apostatising

they would be apostatising

Conditional perfect

I would have apostatise

you would have apostatise

he/she/it would have apostatise

we would have apostatise

you would have apostatise

they would have apostatise

Conditional perfect continuous

I would have been apostatising

you would have been apostatising

he/she/it would have been apostatising

we would have been apostatising

you would have been apostatising

they would have been apostatising

IMPERATIVE

Imperative

you apostatise
we let´s apostatise
you apostatise

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to apostatise

Past participle

apostatised

Present Participle

apostatising

TRADUÇÃO DE APOSTATISE

Conheça a tradução de apostatise a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de apostatise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apostatise» em inglês.

• Tradutor português - chinês: apostatise
• Tradutor português - espanhol: apostatar
• inglês: apostatise
• Tradutor português - hindi: apostatise
• Tradutor português - arabe: apostatise
• Tradutor português - russo: отступлению
• Tradutor português - português: apostatar
• Tradutor português - bengali: apostatise
• Tradutor português - francês: apostasier
• Tradutor português - malaio: Murtad
• Tradutor português - alemão: apostatize
• Tradutor português - japonês: apostatise
• Tradutor português - coreano: apostatise
• Tradutor português - javanês: Murtat
• Tradutor português - vietnamita: apostatise
• Tradutor português - tâmil: apostatise
• Tradutor português - marata: धर्मत्यागीपणा
• Tradutor português - turco: apostatise
• Tradutor português - italiano: apostatare
• Tradutor português - polonês: apostatise
• Tradutor português - ucraniano: відступу
• Tradutor português - romeno: apostatise
• Tradutor português - grego: αποστασία
• Tradutor português - africâner: veragter
• Tradutor português - sueco: apostatise
• Tradutor português - norueguês: apostatise

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «APOSTATISE»

Descubra o uso de apostatise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apostatise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Punch

To do so, is to apostatise from that Christian order ; and no nation has a right to apostatise from the laws or the civilisation of Christianity. It is held, indeed, by certain modern politicians that a people has a right to choose its religion . But the  ...

Henry Mayhew, Mark Lemon, Tom Taylor, 1870

PUNCH - Vol.LVlll - 1870.

To do so, is to apostatise from that Christian order ; and no nation has a right to apostatise from the laws or the civilisation of Christianity. It is held, indeed, by certain modern politicians that a people has a right to choose its religion. But the right ...

Our Scottish clery: 52 sketches, including clergymen of all ...

self — an unholy thing ; and does despite to the Spirit of grace. Surely the apostle thought that a believer might apostatise. It was possible to apostatise from the law of Moses, for some did so, and were punished. So is it possible to apostatise ...

John Smith (of Glasgow.), 1851

The Land-war in Ireland: A History for the Times

Remarking upon the proclamation of Chichester to this effect Mr. Meehan says : — ' Apart from the folly of the king, who had taken into his head that an entire nation should, at his bidding, apostatise from the creed of their forefathers, the ...

James Godkin, 1870

Annals of the Propagation of the Faith

After this touching exordium, the mandarin who thinks, apparently, that their hearts are softened, because their visages are bleeding, proposes to them to apostatise. The four Christians — for it is quite permissible to designate as such the ...

Tell It All

59*5 • TOO BUSY TO APOSTATISE. at work — Oh, so busy, that I really had not time for anything — not even to apostatise." "How was that?" I asked. "Oh," she replied, "when I thought over the matter I saw very clearly that it wouldn't do to ...

T. Stenhouse, F. Stenhouse, 2009

An Epitome of Systematic Theology: Embracing the Definition; ...

It is to be expected, that false and spurious conversions will be followed by apostacies ; but this does not prove that genuine converts will apostatise. It is all explained by a single passage. They went out from us, because they were not of us.

Marcus Smith, 1829

Transcultural Theodicy in the Fiction of Shūsaku Endō

Ferreira comes in and tries to persuade Rodrigo to apostatise, even if it is only to save the life of the Japanese converts whose groans from the pit 149 where they are being tortured come to Rodrigo's ears (cf. Ch, 308; Sil, 263), reminding him ...

Adelino Ascenso, 2009

How to Sound Clever: Master the 600 English Words You ...

apostatise. (verb) = to abandon a religious or political belief from the Greek apostates: a runaway slave e.g. In some interpretations of sharia law, Muslims who have apostatised deserve death Arcadian apparatchik (noun) = (derogatory in ...

Hubert van den Bergh, 2010

A classification of the essentials of the Christian Faith; ...

By reason of persecution “many shall be offended,” and apostatise from the faith, as particularly those mentioned by St. Paul in his Second Epistle to Timothy, i. 15, “Phygellus and Hermogenes, who with many others in Asia, turned away from ...

Thomas WHOWELL, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APOSTATISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apostatise no contexto das seguintes notícias.

Shrinking The Nation

... Ali Usman Qasmi reveals what may compare to what Najib Razak is going through — Bhutto got parliament to apostatise Ahmadi Muslims. «The Indian Express, jul 15»

More Die Of Hope

... Ali Usman Qasmi reveals what may compare to what Najib Razak is going through — Bhutto got parliament to apostatise Ahmadi Muslims. «Outlook, jul 15»

Thuggery of religion

The last time an organised campaign to apostatise a Pakistani politician was launched, the cult of Mumtaz Qadri was born. It is an extension of, ... «The Nation, mai 15»

Wajib-ul-qatl

A similar amendment could be signed to apostatise the Shia community. Maybe an Ordinance XX-esque article debarring them from posing as ... «The Nation, mai 15»

The epic fail of the marital rape enablers

Almost a decade ago, he expedited a rumour that a hundred thousand Malays were about to apostatise into Christianity. His participation in the ... «The Malaysian Insider, mai 15»

Thirty years of takfiri terror

Theses seminaries have groomed the leaders who apostatise and have indoctrinated the cadres who carry out killings with impunity because ... «Daily Times, fev 15»

MP claims he gets accused of being 'non-Muslim' for denouncing …

Mr Chishti is a hypocrite as defined by the Prophet Muhammad- he should apostatise and become an honest ex- muslim. He also needs to ... «Asian Image, jan 15»

Allow Us To Steal A Whiff

In a complete shift of tonality and texture in the poem The Arab Grammarian Ruminates on the Fate of Bokhara, Daruwalla writes, “Apostatise is not a verb I am ... «Outlook, dez 14»

Criminal acts distort the image of Islam: Grand Mufti's consultant

We recorded about 150 fatwas, some of which apostatise police and army officers. Do you think that extremists in Egypt are still on the rise? «Daily News Egypt, set 14»

HC Grants Divorce on Apostasy Ground, Says Faith is above Law

“Were a woman married under Muslim personal law to apostatise, the marriage stands dissolved. In such circumstances, the woman is entitled ... «The New Indian Express, mai 14»