Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arhat" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ARHAT

From Sanskrit: worthy of respect, from arhati he deserves.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ARHAT EM INGLÊS

arhat  [ˈɑːhət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARHAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Arhat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARHAT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «arhat» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
arhat

Arhat

Arhat

No budismo Theravada, um Arhat é uma "pessoa perfeita" que alcançou o nirvana. Em outras tradições budistas, o termo também foi usado para pessoas muito avançadas ao longo do caminho do Iluminismo, mas que talvez não tenham atingido a Budeidade total. A compreensão do conceito mudou ao longo dos séculos e varia entre diferentes escolas de budismo e diferentes regiões. Uma série de pontos de vista sobre a realização dos arhats existiam nas primeiras escolas budistas. As escolas de Sarvāstivāda, Kāśyapīya, Mahāsāṃghika, Ekavyāvahārika, Lokottaravāda, Bahuśrutīyas, Prajñaptivāda e Caitika consideraram que os arhats eram imperfeitos em suas conquistas em comparação com os budas. Os budistas Mahāyāna são instados a seguir o caminho de um bodhisattva e a não voltar ao nível dos arhats e śrāvakas. Os arhats, ou pelo menos os arhats seniores, passaram a ser amplamente considerados como "ultrapassando o estado de liberdade pessoal para se juntarem à empresa do Bodhisattva à sua maneira". In Theravada Buddhism, an Arhat is a "perfected person" who has attained nirvana. In other Buddhist traditions the term has also been used for people far advanced along the path of Enlightenment, but who may not have reached full Buddhahood. The understanding of the concept has changed over the centuries, and varies between different schools of buddhism and different regions. A range of views on the attainment of arhats existed in the early Buddhist schools. The Sarvāstivāda, Kāśyapīya, Mahāsāṃghika, Ekavyāvahārika, Lokottaravāda, Bahuśrutīyas, Prajñaptivāda, and Caitika schools all regarded arhats as being imperfect in their attainments compared to buddhas. Mahāyāna Buddhists are urged to take up the path of a bodhisattva, and to not fall back to the level of arhats and śrāvakas. The arhats, or at least the senior arhats, came to be widely regarded as "moving beyond the state of personal freedom to join the Bodhisattva enterprise in their own way".

Clique para ver a definição original de «arhat» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ARHAT

argy-bargies
argy-bargy
argyle
argyll
Argyll and Bute
Argyllshire
argyria
argyrite
argyrodite
Argyrol
arhatship
arhythmia
arhythmic
aria
Ariadne
Arian
Arianism
ariary
ARIBA
ariboflavinosis

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ARHAT

all that
and all that
and that
as all that
be all that
been-there done-that
chat
for all that
hat
I know what
in order that
in that
in the event that
like that
on condition that
on the understanding that
so that
that
this and that
what

Sinônimos e antônimos de arhat no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ARHAT»

arhat abzhanov fist excel buddhism luohan fruit bodhisattva theravada arhat perfected person attained nirvana other buddhist traditions term also been used people encyclopedia britannica sanskrit worthy pali arahant gained insight into true nature existence more from merriam webster with audio pronunciations word games define through rigorous discipline ascetic practices publications books articles information history astrology robert hand arakan rakan lohan therevada saints arhan ougu setsuzoku mugaku binzuru mythology japanese photo mind maybe time tibetan well mahayana

Tradutor on-line com a tradução de arhat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARHAT

Conheça a tradução de arhat a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de arhat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arhat» em inglês.

Tradutor português - chinês

罗汉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arhat
570 milhões de falantes

inglês

arhat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अरहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارهات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

архат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arhat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arhat
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arhat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arhat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arhat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

阿羅漢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아라한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arhat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

La Hán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அராத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरहाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arhat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arhat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arhat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Архат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arhat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arhat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arhat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arhats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arhat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arhat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARHAT»

O termo «arhat» se utiliza regularmente e ocupa a posição 65.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arhat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arhat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «arhat».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARHAT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arhat» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arhat» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre arhat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ARHAT»

Descubra o uso de arhat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arhat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arhat Pārśva and Dharaṇendra nexus
debate over philosophical justification and the problem of trying to
Madhusudan A. Dhaky, Bhogilal Leherchand Institute of Indology, Lalbhai Dalpatbhai Institute of Indology, 1997
2
Chinese Coins: Money in History and Society
17. The. Origin. of. Arhat. Coins. ince the Qing Dynasty was the last of China's dynasties — extending into the 20th century, many of its coins have been handed down and can be studied and collected to this day. With the increasing interest ...
Liuliang Yu, Hong Yu, 2004
3
Encyclopaedia of the Hindu World
See Arhat. Arhanta. Name of Siva. Arhat. Name of a Raja, who was initiated in the Jaina religion by Rsabhadeva. Rsabhadeva was burnt to death in a forest fire near KiHakacala in the Kokavenka Kutaka country of south Karnataka. Arhat ruled ...
Gaṅgā Rām Garg, 1992
4
The Perfectibility of Human Nature in Eastern and Western ...
ARHAT In the Theravada tradition, a person who reached this level of nirvana realization is called an arhat (saint). An arhat imitates the example of the Buddha who, following his realization of enlightenment, devoted the remainder of his life ...
Harold G. Coward, 2012
5
Art of Tibet: A Catalogue of the Los Angeles County Museum ...
An Abbot and His Lineage See plate 9 An Arhat with Attendants See plate 10 Two other monks sit surrounded by clouds at the two upper corners of the thanka. The one in the left-hand corner, attired in red-blue robes, sits on a dais with his feet ...
Los Angeles County Museum of Art, Hugh Richardson, 1983
6
Encyclopedia of Monasticism: A-L
hasahghika asserted here is the fact that the body of the arhat is still subject to natural emissions of fluid, such as sweat and semen. The Theravadin (Sthavira) objected to this view by saying that semen is not comparable to other bodily ...
William M. Johnston, 2000
7
Untying the Knots in Buddhism: Selected Essays
Tenets about the Arhat are important, No. 17, that entry into the stream ( srotdpannd) may have a falling back (parihdni). while the Arhat certainly does not have a falling back64 is the old view consistent with the Theravada, where the Arhat is ...
Alex Wayman, 1997
8
Rivers of Paradise: Moses, Buddha, Confucius, Jesus, and ...
Indeed, from the little glimpses we have had of the bodhisattva path, we can see just how different the arhat ideal is from the bodhisattva. The arhat seeks nirvana, which he must necessarily accomplish alone; the bodhisattva seeks bodhi, ...
David Noel Freedman, Michael McClymond, 2000
9
Buddhism: The origins and nature of Mahāyāna Buddhism ; Some ...
We find instead dizp° ("disciple") or (a)luohan^, a transcription of arhat. In fact, in the overwhelming majority of cases srdvaka is rendered as aluohan, and srdvakaydna, which occurs less frequently, as aluohandao3q, the "Way of the Arhats", ...
Paul Williams, 2005
10
Ireland: Looking East
Period - Estimated 1650-1700 A.D. Arhat means deserving, worthy. The title is applied to those members of the order who attained the fourth stage of the path towards Nirvana. Besides having obtained transcendent faculties, Arhats are no ...
Christophe Gillissen, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARHAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arhat no contexto das seguintes notícias.
1
From Russia with love
'Ecstasy', 'Arhat', 'Maitreya','Dhyan Mudra' and 'Messenger of Sambhala' bring in the elements of spiritual mysticism of the mountains to the ... «The Hans India, jun 15»
2
Incense Thrown on the Buddha
A crow laughs, the dust clears, I hold the arhat's fruit. Spotted sunlight in Zhaoyang Palace, a pale face chanting. Poem #144: Ode to the Brothel. «Tricycle, jun 15»
3
A chicken with a beak/snout like a dinosaur
But they did not set out to create a “dino-chicken”, say lead authors Bhart-Anjan Bhullar of Yale University in New Haven and Arhat Abzhanov of ... «Biotechin.Asia, jun 15»
4
Bringing dinosaurs back to life: science is close
Only a month ago, a research team led by Yale palaeontologist Bhart-Anjan S. Bhullar and Harvard developmental biologist Arhat Abzhanov ... «The Citizen, jun 15»
5
VN pagodas with unique statues
There is also an astonishing “collection” of 500 Arhat statues on the hill on the right of Dharma Temple. 5. Linh Ung Pagoda. VN pagodas with ... «VietNamNet Bridge, jun 15»
6
Buddhism is not a religion
The Free Being (Arhat) and the Enlightened Being (Bodhisattva) are synonymous, being merely different terms for the same mental state. «E-Pao.net, mai 15»
7
The faceless grottos of Anning's Fahua Temple
From the Arhat Wall, the path winds up through scrub and vine thickets towards the top of the escarpment. Years of traffic and water flow has ... «GoKunming, mai 15»
8
Summer Solo Exhibition of New Works by Takashi Murakami …
Murakami's 69 Arhats Beneath the Bodhi Tree (2013), a ten-meter painting from his Arhat series, will be exhibited at Lune Rouge Ibiza, ... «ArtfixDaily, mai 15»
9
China's atheist Communist government is embracing a very …
As 30-year-old entrepreneur Allen Ying walks around the Arhat temple in Chongqing, he points out the statues of life-size spiritual bodyguards. «PRI, mai 15»
10
Scientists engineer chickens with dinosaur snouts
"The technique allows us to address very dramatic evolutionary changes on a large scale," said Harvard developmental biologist Arhat ... «CBS News, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arhat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/arhat>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z