Baixe o aplicativo
educalingo
baldric

Significado de "baldric" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BALDRIC

From Old French baudrei, of Frankish origin.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BALDRIC EM INGLÊS

ˈbɔːldrɪk


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALDRIC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Baldric e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALDRIC EM INGLÊS

Baldric

Um baldric é um cinto usado sobre um ombro que normalmente é usado para carregar uma arma ou outro instrumento, como uma cornetim ou tambor. A palavra também pode se referir a qualquer correia em geral, mas esse uso é poético ou arcaico, e não considerado padrão.

definição de baldric no dicionário inglês

A definição de baldric no dicionário é uma larga faixa de seda ou cinto de couro usado sobre o ombro direito para o quadril esquerdo para carregar uma espada, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BALDRIC

achlorhydric · bawdric · calendric · cylindric · dihydric · holandric · hydric · isohydric · monohydric · polyhedric · polyhydric · quadric · theandric · trihydric

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BALDRIC

bald eagle · baldachin · baldachino · baldaquin · Balder · balderdash · balderlocks · baldfaced · baldhead · baldheaded · baldies · balding · baldish · baldly · baldmoney · baldness · baldpate · Baldwin · Baldwin I · baldy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BALDRIC

asymmetric · atmospheric · centric · eccentric · eric · fabric · gastric · generic · geometric · historic · hydrochloric · hydroelectric · lyric · metric · numeric · pediatric · psychiatric · rhetoric · symmetric · toric

Sinônimos e antônimos de baldric no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BALDRIC»

baldric · renaissance · make · pirate · pattern · leather · sale · road · knightswood · sword · belt · worn · over · shoulder · that · typically · used · carry · weapon · other · implement · such · bugle · drum · word · also · refer · general · this · usage · baldric · define · sometimes · richly · ornamented · diagonally · from · supporting · horn · baldrick · origin · middle · memory · alpha · star · trek · wiki · wide · usually · ornamental · around · waist · ravenswood · baldrics · side · back · convertible · swordsman · assassin · knight · merriam · webster · often · support · defined · kids · baudry · baudrik · wiktionary · figure · left · holding · severed · head · removed · with · which · suspended · given · companion · sentence · examples · example · sentences · across · chest · french · baudre · high · behind · name · meaning · history · derived · germanic · elements · bald · bold · brave · power · rule · normans · introduced · britain · common · exalted · grand · heavy · game · guide · diablo · battle · comments · must · account · before · post · comment · best · latest · vinzorama · selling · amazon · united · cutlery · universal · harness ·

Tradutor on-line com a tradução de baldric em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BALDRIC

Conheça a tradução de baldric a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de baldric a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baldric» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

佩饰
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tahalí
570 milhões de falantes
en

inglês

baldric
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

baldric
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرجه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

перевязь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

baldric
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কাঁধ থেকে আড়াআড়িভাবে লাগানো বেল্ট বা বন্ধনী যাতে তরবারি, রণশিঙা ইত্যাদি আটকানো থাকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

baudrier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Botak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

baldric
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボールドリック
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

baldric
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Baldric
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải đeo gươm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாள் முதலானவற்றைத் தொங்க விட ஏதுவாக தோளில் இருந்து இடுப்பு வரை குறுக்காக அணியப்படும் தோள்வார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाल्ड्रीक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

baldric
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bandoliera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

baldric
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перев´язь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cingătoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελαμώνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baldric
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baldric
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bandolæret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baldric

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALDRIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baldric
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «baldric».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre baldric

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BALDRIC»

Descubra o uso de baldric na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baldric e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Historia Ierosolimitana of Baldric of Bourgueil
It is generally agreed, on the basis of his reported age at death, that Baldric was born at Meung-sur-Loire, 15 kilometres south-west of Orléans, in 1046. Baldric shows an awareness of a need for accuracy in stating his age when, rather than ...
Steven Biddlecombe, 2014
2
The First Crusade: "The Chronicle of Fulcher of Chartres" ...
Archbishop of Dol and formerly Abbot of Bourgueil in the early twelfth century, Baldric depended heavily on the Gesta. His version indicates the theological rewriting and rethinking of the original sermon from a post,conquest perspective ...
Edward Peters, 1998
3
The Social Structure of the First Crusade
The more theological, Gregorian, sense of the special relationship with God of the knight on crusade was present in Baldric's account of the election of Duke Godfrey to the rule of Jerusalem, 23 July 1099, where the assembly told Godfrey ' you ...
Conor Kostick, 2008
4
Baldric of Friuli
Baldric or Balderic (Baldricus) was the Duke of Friuli (dux Foroiuliensis) from 819, when he replaced Cadolah according to Thegan of Trier in his Vita Hludowici imperatoris, until 828, when he was removed from office: the last Duke of ...
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
5
Baldric of Dol
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Baldric of Dol (ca. 1050 - 7 January 1130) was abbot of Bourgueil from 1079 to 1106, then bishop of Dol-en-Bretagne from 1107 until his death.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
Articles on Military Uniforms, Including: Baldric, Tabard, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
7
Articles on Roman Era Clothing, Including: Baldric, Loculus ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
8
Articles on Roman Personal Weapons, Including: Baldric, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
Belts; Baldric, Belt, Bandolier, Obi, Batman's Utility Belt, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books LLC, 2010
10
Military Uniforms: Baldric, Helmet, Tabard, Bandolier, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALDRIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baldric no contexto das seguintes notícias.
1
How Seth MacFarlane Turned the Bro-Skewing Ted 2 into the Apex …
"The baldric is made out of pull-tabs, the shirt doesn't fit!" Dorn chuckles. Also, the makeup only took 30 minutes, as opposed to 3 hours for the ... «Esquire.com, jun 15»
2
David Byrne Teams Color Guard Squads with Indie Musicians
Anyone, reasoned Aela Baldric, can twirl a flag. “It's what you do underneath it, and with it,” she said, “that makes color guard color guard.”. «Wall Street Journal, jun 15»
3
Beer to star at 4K run on Saturday
The 4K run is sponsored by the Space Coast Associates for the Advancement of Zymurgy, and benefits the St. Baldric's Foundation, ... «Florida Today, jun 15»
4
RSPCA at 'bursting point' with more than 30 cats in need of new …
RSPCA at 'bursting point' with more than 30 cats in need of new homes Baldric is a ginger and white, five-year-old male. He was in very sorry ... «Worcester News, jun 15»
5
Review: Spamalot The Liverpool Empire
Joe Tracini as Patsy the knight's squire clowned his way through the show to great effect and early on I thought Baldric had lost his way and ... «Macclesfield - Wilmslow - Local News Cheshire Today, mai 15»
6
Somerville High School winter guard wins world title
The 20-member Somerville High School Winter Guard team includes Aela Baldric, Michael Berliner, Jillian Colombo, Abby Dabay, Julia ... «MyCentralJersey.com, abr 15»
7
Knights of Columbus here to serve
The uniform consists of a black tuxedo, plain white shirt, white gloves and a social baldric. Council 9674 plans. While the Knights of Columbus ... «The Fort Stockton Pioneer, abr 15»
8
Somerville winter guard heading to world championships
Guard members include: Aela Baldric, Michael Berliner, Jillian Colombo, Abby Dabay, Julia Gonzalez, Clarisa Gorky, Sarah Greb, Marcus ... «MyCentralJersey.com, abr 15»
9
The Future of Terry Pratchett's Discworld Is in Gaming
... skit set on Discworld featuring the Third Doctor with Blackadder's Baldric as his companion. That might actually be the most British thing ever. «Houston Press, mar 15»
10
Extraordinary People: Brian O'Connor
His baldric includes the American and Irish flags, the drum major's insignia, and several badges from local police and firefighter forces. «WROC-TV, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baldric [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/baldric>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT