Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bay of Fundy" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAY OF FUNDY EM INGLÊS

Bay of Fundy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BAY OF FUNDY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Bay of Fundy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bay of Fundy

Bay of Fundy

A Baía de Fundy é uma baía na costa atlântica da América do Norte, no extremo nordeste do Golfo de Maine, entre as províncias canadenses de Nova Brunswick e Nova Escócia, com uma pequena porção no Estado dos EUA no estado de Maine. Algumas fontes acreditam que o nome "Fundy" é uma corrupção da palavra francesa "Fendu", que significa "dividir", enquanto outros acreditam que ela vem do funda português, que significa "profundo". A baía também foi nomeada Baie Française pelo explorador / cartógrafo Samuel de Champlain durante uma expedição de 1604 liderada por Pierre Dugua, Sieur de Monts, que resultou em uma tentativa de liquidação fracassada na Ilha St. Croix. A Baía de Fundy é conhecida por ter o maior intervalo de marés do mundo. Rivaled pela Ungava Bay, no norte do Quebec, King Sound na Austrália Ocidental, no Golfo de Khambhat na Índia e no Estuário Severn no Reino Unido, possui uma das maiores margens verticais do mundo. O Guinness Book of World Records declarou que Burntcoat Head, Nova Scotia tem as marés mais altas do mundo: "The Natural World, Greatest Tides: as maiores marés do mundo ocorrem na Baía de Fundy .... The Bay of Fundy is a bay on the Atlantic coast of North America, on the northeast end of the Gulf of Maine between the Canadian provinces of New Brunswick and Nova Scotia, with a small portion touching the U.S. state of Maine. Some sources believe the name "Fundy" is a corruption of the French word "Fendu", meaning "split", while others believe it comes from the Portuguese funda, meaning "deep". The bay was also named Baie Française by explorer/cartographer Samuel de Champlain during a 1604 expedition led by Pierre Dugua, Sieur de Monts which resulted in a failed settlement attempt on St. Croix Island. The Bay of Fundy is known for having the highest tidal range in the world. Rivaled by Ungava Bay in northern Quebec, King Sound in Western Australia, Gulf of Khambhat in India, and the Severn Estuary in the UK, it has one of the highest vertical tidal ranges in the world. The Guinness Book of World Records declared that Burntcoat Head, Nova Scotia has the highest tides in the world: “The Natural World, Greatest Tides: The greatest tides in the world occur in the Bay of Fundy....

Clique para ver a definição original de «Bay of Fundy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BAY OF FUNDY

Bay of Bengal
Bay of Biscay
Bay of Campeche
Bay of Mont-Saint-Michel
Bay of Naples
Bay of Pigs
Bay of Plenty
bay rum
bay rum tree
Bay Street
bay tree
bay window
bay wreath
bayadere
bayamo
Bayard
Baybars I

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BAY OF FUNDY

bundy
Burgundy
cundy
Free County of Burgundy
Fundy
Grundy
gundy
Kingdom of Burgundy
Lundy
maundy
Mrs Grundy
oundy
punch the bundy
salmagundy
sebundy
Solomon Gundy
woundy

Sinônimos e antônimos de Bay of Fundy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BAY OF FUNDY»

Bay of Fundy fundy facts video salmon tidal range marathon national park tides atlantic coast north america northeast gulf maine between canadian provinces brunswick nova phenomenal each billion tonnes seawater flows tide cycle more than combined flow freshwater rivers discover canada natural wonder over species whales offer travel advice your perfect vacation tourism explore hopewell rocks where experience wonders endless activities like whale watching parks here conifer dominated caledonia highlands roll down meet generating fluctuation visit journey through this nature many micmac lore giant angered

Tradutor on-line com a tradução de Bay of Fundy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAY OF FUNDY

Conheça a tradução de Bay of Fundy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Bay of Fundy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bay of Fundy» em inglês.

Tradutor português - chinês

芬迪湾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bahía de Fundy
570 milhões de falantes

inglês

Bay of Fundy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fundy की खाड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خليج فندى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Залив Фанди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bay of Fundy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বঙ্গোপসাগর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baie de Fundy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bay of Fundy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bay of Fundy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファンディ湾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

펀디 만
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bay saka Fundy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vịnh Fundy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்டி ஆஃப் பேண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fundy बे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fundy Körfezi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baia di Fundy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zatoka Fundy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Затока Фанді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bay of Fundy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bay of Fundy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bay of Fundy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bay of Fundy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bay of Fundy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bay of Fundy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAY OF FUNDY»

O termo «Bay of Fundy» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.061 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bay of Fundy» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bay of Fundy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Bay of Fundy».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAY OF FUNDY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bay of Fundy» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bay of Fundy» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Bay of Fundy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BAY OF FUNDY»

Descubra o uso de Bay of Fundy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bay of Fundy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Field Guide to the Atlantic Seashore: From the Bay of ...
Surveys coastal plants and invertebrates
Roger Tory Peterson, 1999
2
Bay of Fundy: A Natural Portrait
The book also shows the abundance of seabird life that abounds in the bay, from puffins to gannets plying the waters, to the literally millions of shorebirds that use the tidal flats every summer as they fuel up for a long migration ...
Scott Leslie, 2007
3
Sailing Directions for Nova Scotia, Bay of Fundy, and South ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Richard Clover, 2011
4
Mammals in the Seas: Report
Boothbay Harbor specimen — parable with Bay of Fundy levels. corn- Atlantic coast of Nova Scotia specimens - all comparable with Bay of Fundy levels or slightly below average for their sex, age and years. Narragansett Bay specimens  ...
‎1982
5
History of the islands and islets in the Bay of Fundy, ...
This long arm of the ocean, the Bay of Fundy, vxtonding from its mouth to Cope Ghignccto, hot-o Hoporotos and branches off, running up (ii-iigoecto Bay o north- ossterly conrsu, and again turns, now more northerly, sweeping up Shopody Bay  ...
J.G. Lorimer
6
From Cape Cod to the Bay of Fundy: an environmental atlas of ...
Images of the earth's surface have been around for years, but it is only recently that scientists have begun to take advantage of new data generated by the explosion of remote sensing equipment to address a variety of technical questions in ...
Philip W. Conkling, 1995
7
Nearshore Fish Community Structure in the Southwest Bay of ...
The purpose of this investigation was to assess seasonal, tidal/diel and regional variation in the nearshore fish assemblage of the southwest Bay of Fundy, as well as identify overlying patterns in taxonomic and functional guild structure ...
Collin Arens, 2007
8
Use of Property Rights in Fisheries Management: Proceedings ...
After spawning there is a 30-40% increase in adductor muscle wet-weight in the Bay of Fundy (Kenchington et al 1 994) and at least a 1 5-20% increase on Georges Bank (Serchuk 1983). Scallops can live to at least 20 years old, and animals ...
Ross Shotton, 2000
9
Quaternary Glaciations - Extent and Chronology: Part II: ...
Just after 18 14C ka, (~21 CAL) the Escuminac Phase glacier configuration was re—organized by northward-flowing ice streams into marine channels bordering the Magdalen Shelf and an ice stream draining the Bay of Fundy into a divide ...
J. Ehlers, P.L. Gibbard, 2004
10
Effects of Captivity on Endangered Populations of Inner Bay ...
The results of the two studies provide useful information for salmonid captive breeding programs, and demonstrate the utility of using molecular markers to address basic and applied biological questions.
Louise G. de Mestral Bezanson, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAY OF FUNDY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bay of Fundy no contexto das seguintes notícias.
1
Respected civil engineering professor Andrew Scanlon retires
... Department of Public Works and Government Services where he was in charge of fisherman's wharves on the Bay of Fundy in Brunswick. «Penn State News, jul 15»
2
Bringing the business of bycatch to light
For example, a recent partnership with a lobster fishery in the Bay of Fundy and southwestern Nova Scotia resulted in approximately 1,700 ... «WWF-Canada Blog, jul 15»
3
Oregon Coast Science: How Tides Work, How They Push Moon Away
Hanshumaker pointed to the Bay of Fundy in Nova Scotia as a particularly wild example of topography affecting the tides. That spot has the ... «Oregon Coast Beach Connection, jul 15»
4
Northumberland Ferries offer new summer programming
Coined Seaside Experiences, the program will run in conjunction with crossings of the Bay of Fundy and the Northumberland Strait. Maritime ... «The Guardian, jul 15»
5
Federal, provincial funding announced for Bay of Fundy tidal project …
WOLFVILLE – A project that looks at ways to harness tidal energy from the Bay of Fundy and capitalize on economic opportunities got a federal ... «Kings County Register/Advertiser, jul 15»
6
Cruising for Maine lobster rolls
... kayaking, several restaurants offer lobster rolls, and I was expecting the behemoths I had seen farther up the Bay of Fundy, near Nova Scotia, ... «Waterbury Republican American, jul 15»
7
Nova Scotia earthquakes come in waves, geologist says
And we appear to have two [fault lines] in Nova Scotia, off of Shelburne to the south and certainly one at the mouth of the Bay of Fundy.". «CBC.ca, jul 15»
8
Do you speak Canadian road sign?
I've just returned from a week of car camping up the coast of New Brunswick, a long and leisurely drive along the edge of the Bay of Fundy. «Boston Globe, jul 15»
9
Nova Scotia looks east
Luckett bought the property, renovated it and now produces 12 Tidal Bay varietals in his vineyard overlooking the Bay of Fundy. Don't miss his ... «Orillia Packet & Times, jun 15»
10
Digby ferry hits rough waters
Norman Lockyer, former chairman of the Bay of Fundy Marine Transportation Association, said the lowered capacity is a problem, but not the ... «TheChronicleHerald.ca, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bay of Fundy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bay-of-fundy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z