Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beneplacito" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENEPLACITO EM INGLÊS

beneplacito  [ˌbeneˈplɑtʃɪto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENEPLACITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Beneplacito e uma exclamação.
A exclamação é uma expressão ou voz que reflete uma emoção ou uma exaltação do ânimo.

O QUE SIGNIFICA BENEPLACITO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «beneplacito» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beneplacito no dicionário inglês

A definição de beneplacito no dicionário é uma indicação de aprovação.

The definition of beneplacito in the dictionary is an indication of approval.


Clique para ver a definição original de «beneplacito» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BENEPLACITO

benefit in kind
benefit match
benefit of clergy
benefit payment
benefit performance
benefit society
benefiter
benefits agency
benefitted
benefitting
Benelux
benempt
benet
Benevento
Beneventum
benevolence
benevolent
benevolent fund
benevolently
benevolentness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BENEPLACITO

bandito
bito
bonito
burrito
cito
farolito
finito
Hirohito
hornito
incognito
Lobito
manito
mojito
mosquito
Negrito
Quito
subito
Tito
vomito
Yoshihito

Sinônimos e antônimos de beneplacito no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BENEPLACITO»

beneplacito beneplacito dizionari corriere della sera consenso approvazione significato termine beneplácito aprobación clara complacencia contaba padres para viaje estudios consentimiento permiso treccani beneplàcito tardo beneplacĭtum comp bene placere piacere libera ottenere superiori aspetto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum oxford dictionaries from italian with phrases examples pronunciation dicionário português demonstração consentimento aprovação autorização concordância alguma coisa instância etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito alcuno fare volontà arbitrio assenso beneplàcitum grandi plà farete secondo proprio qualcuno repubblica durante merriam webster adverb ˌbenə̇ˈplasəˌtō nēˈ full during pleasure discretion king wiktionary noun edit plural beneplaciti consent approval permission

Tradutor on-line com a tradução de beneplacito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENEPLACITO

Conheça a tradução de beneplacito a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de beneplacito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beneplacito» em inglês.

Tradutor português - chinês

beneplacito
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beneplácito
570 milhões de falantes

inglês

beneplacito
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

beneplacito
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beneplacito
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

beneplacito
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beneplácito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

beneplacito
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

beneplacito
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beneplacito
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beneplacito
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

beneplacito
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

beneplacito
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beneplacito
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beneplacito
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

beneplacito
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायनलक्टीओ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beneplacito
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beneplacito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beneplacito
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

beneplacito
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beneplacito
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beneplacito
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beneplacito
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beneplacito
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beneplacito
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beneplacito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENEPLACITO»

O termo «beneplacito» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.901 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beneplacito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beneplacito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «beneplacito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BENEPLACITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beneplacito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beneplacito» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre beneplacito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BENEPLACITO»

Descubra o uso de beneplacito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beneplacito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... mea humilitas non despcxitg illcaueo fortemon merito. sed suo beneplacito me dilexitl mea dilectæ lides diligendum illum digne pro meritis intellexiL verhum caro disponcns iicri. meo ancillæ utero se infudit. in me ex me carnem sumens sua ...
Jacques-Paul Migne, 1855
2
Jacques Lefèvre D'Etaples and the Three Maries Debates
4: "quarto versu. memento nostri domine in beneplacito populi tui: ex hebraeo/ recordare mei domine in repropiciatione populi tui. id igitur beneplacito non respicit populum sed deum: vt intelligamus memento nostri domine in beneplacito ...
Jacques Lefèvre d'Étaples, Sheila M. Porrer, 2009
3
Do Not Reisist the Spirit's Call
The signs, then, are always willed with a will of beneplacito even though their objects are not. . . . Respecting the PERSON or cause to whom these signs of God's will refer, God also always has SOME will of beneplacito. Thus, when God  ...
Michael D. Torre, 2013
4
Ancient and Present State of the City of Oxford
successor, nostris affignamus, &c. dilect. nob. Rob. Atkinson. Arm. modo Recor- dator civit. præd. fore & esse modern. Recordator, civit. præd. continuando in eod . ofiic. durante beneplacito Maior. Balliv. & Communit. civit præd. pro temp, exist,  ...
Anthony à Wood, John Peshall (Sir.), 1773
5
Art and the Relic Cult of St. Antoninus in Renaissance Florence
... detto glorioso nostro padre Santo Antonino cioè una del mese di septembre in uno giorno ad beneplacito del presidente del convento in detto mese et un'altra del mese di febraio in un giorno di detto mese ad beneplacito del presidente del  ...
Sally J. Cornelison, 2012
6
Foedera, conventiones, literae et cujuscunque generis acta ...
ReXjVicesimo septimo die OSlobris, constituit Willielmum Noye Armige- rum Attornatum suum generalem, durante beneplacito. Per Regem. Pro Simone Osbaldeston. The King the eighth Day of July, Grants to Simon Osbalde/lon,xhc keepinge ...
7
The Jews in Umbria: 1484-1736
Et durante li dicti capituli et beneplacito, per nisciuno modo o quesito colore se possa fare alcuno ordine, statuto o legge o reformanza che, in tucto overo in parte, per directo overo per indirecto, habbi ad invalidare overo suspendere o ...
‎1994
8
God's Permission of Sin: Negative Or Conditioned Decree?: A ...
While a sign of God's will cannot be predicated formally of God, this does not mean that such a sign in no way involves God's true will of good pleasure or " beneplacito". On the contrary, it always involves that will, as Marin makes clear: In those ...
Michael D. Torre, 2009
9
Inside the Offertory : Aspects of Chronology and ...
2 “beneplaCIto”: Mo 159: bdbc (same in Pa 780) Variants in individual MSS: Lo 4951: v. 2 “domiNE”: melisma ends ccc a a(ori.) FGF (ori.) E Pa 1235: v. 2 “ mandaTA”: cbcbced v. 2 “benePLAcito”: ca dcdc ded Be 40078: respond “ domiNE”: ...
Boulder Rebecca Maloy Assistant Professor of Musicology University of Colorado, 2010
10
Foedera, conventiones, literae et cujuscunque generis acta ...
Rex, vicesimo septimo die Novem- bris, concedit Adamo Littleton Armigero, Officium Justiciarii Regis in Corn itatibus Carnarvon, Merioneth & Anglesey, infra Principalitatem Wallie durante beneplacito. Per Regem. Pro eodem. fl:Jem,N.i6. Rex ...
Gran Bretaña, Robert Sanderson, 1735

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENEPLACITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beneplacito no contexto das seguintes notícias.
1
Il dramma domestico di una genealogia
... e con il beneplacito della Società delle Nazioni, per l'Austria, Peter Handke ha vissuto in prima persona lo scacco storico-geografico di una ... «il manifesto, mai 15»
2
Milan, da Darmian a Ibra: i nomi per stupire Ancelotti
... nel tentativo di riavvicinamento: testimonia non solo come l'idea arrivi dall'alto, ma che dall'alto abbia già anche avuto il beneplacito. «Tuttosport, mai 15»
3
Suben a redes sociales imágenes de pandilleros eliminados en …
Excelente, solamente falta ir a matar a sus familias, ya que no podemos ignorar que los pandilleros actuan con el beneplacito de sus familiares ... «Diario La Página El Salvador, abr 15»
4
Maduro: I Extend My Hand to You Obama
I sent an ambassador to the U.S. and three months have passed and they still have not given the beneplacito," said Maduro. The points that ... «teleSUR English, abr 15»
5
Blackstone: Of Subordinate Magistrates
... ipsius patris beneplacito [by his father's good pleasure]: and withal commanding each sheriff that the peace be kept throughout his bailiwick, ... «The Moral Liberal, abr 15»
6
Simeone: 'Si las cosas se encaminan a seguir creciendo, no me …
... le doy importancia a que las finales siempre os la ganamos y casi siempre son en el bernabeu nuestro estadio mas beneplacito. Denunciar. «MARCA.com, jan 15»
7
Iraq, in vendita le cristiane rapite a Mosul
Non 2000 anni fa ma solo 200 cristianissimi mercanti di schiavi andavano ancora avanti e indietro fra l'Africa e l'America, col beneplacito della ... «Corriere della Sera, ago 14»
8
Mose: arrestati Chisso e Orsoni Richiesta parlamentare per Galan
... Stefano Buccini e Paola Tonino (Dda) aveva scoperto che l'ex manager della Mantovani Giorgio Baita, con il beneplacito del proprio braccio ... «Corriere della Sera, jun 14»
9
MotoGP, Lorenzo e Ducati: bello e (im)possibile
Una possibilità che avrebbe il beneplacito sia di Audi che dello sponsor Phillip Morris. Valentino, indirettamente, un consiglio a Jorge lo ha ... «GPone, mai 14»
10
News, Caso Marquez: Yamaha e Ducati, no al Qatar
La Casa di Tokyo ha chiesto alla Direzione Gara di farlo provare in Qatar e ha ricevuto già il suo beneplacito. Sono le altre Case, però, ... «GPone, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beneplacito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/beneplacito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z