Baixe o aplicativo
educalingo
bhishti

Significado de "bhishti" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BHISHTI

From Hindi bhīstī, from Persian bihishtī heavenly one, from bihisht paradise.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BHISHTI EM INGLÊS

ˈbiːstɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE BHISHTI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bhishti e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BHISHTI EM INGLÊS

Bhisti

Os Bhishti são uma tribo muçulmana ou biradari encontrados no norte da Índia, no Paquistão e na região do Terai no Nepal. Eles também são conhecidos como Dhund Abbasi e Saqqa, e usam Sheikh Abbasi, ou Dhund-Abbasi, como um sobrenome. Em Maharashtra, a tribo é muitas vezes referida como Pakhali. O xeque abbasi é uma tribo árabe de Beloge O personagem principal do poema de Rudyard Kipling "Gunga Din" é um Bhisti.

definição de bhishti no dicionário inglês

A definição de bhishti no dicionário é um transportador de água.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BHISHTI

beastie · bheesty · blastie · blasty · bloodthirsty · contrasty · fastie · hirstie · masty · nasty · reasty · theopneusty · thirsty · toustie · vasty · yeasty

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BHISHTI

bhat · Bhatpara · bhavan · Bhavnagar · bhawan · bheesties · bheesty · bhikhu · bhikkhuni · bhindi · Bhisho · Bhopal · bhp · BHS · Bhubaneswar · bhuna · bhut

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BHISHTI

anti · arti · Asti · avanti · Bugatti · Cincinnati · Corpus Christi · Djibouti · graffiti · Gujarati · Haiti · Kiribati · Lahti · parti · spaghetti · Tahiti · tanti · ti · tutti · Vashti

Sinônimos e antônimos de bhishti no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BHISHTI»

bhishti · bhishti · muslim · tribe · biradari · found · north · india · pakistan · terai · region · nepal · they · also · known · dhund · abbasi · saqqa · sheikh · surname · maharashtra · often · referred · define · bheesty · ties · formerly · water · carrier · from · hindi · bhīstī · persian · bihishtī · heavenly · bihisht · paradise · want · thank · existence · tell · friend · about · link · this · collins · always · your · search · usage · examples · trends · word · frequency · level · data · available · ˈbiːstɪ · pronunciation · reverso · meaning · bist · bhikkhuni · bhikhu · vocabulary · walks · indian · with · perhaps · antecedent · behesht · means · many · west · central · asian · pratilipi · कथा · fiction · mughal · sultanate · became · badshah · that · what · then · composed · himself · said · doesn · know · story · find · answer · language · along ·

Tradutor on-line com a tradução de bhishti em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BHISHTI

Conheça a tradução de bhishti a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de bhishti a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bhishti» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

bhishti
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bhishti
570 milhões de falantes
en

inglês

bhishti
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bhishti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bhishti
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bhishti
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bhishti
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bhishti
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bhishti
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bhishti
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bhishti
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bhishti
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bhishti
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bhishti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bhishti
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bhishti
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bhishti
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bhishti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bhishti
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bhishti
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bhishti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bhishti
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bhishti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bhishti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bhishti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bhishti

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BHISHTI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bhishti
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bhishti».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bhishti

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BHISHTI»

Descubra o uso de bhishti na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bhishti e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Articles on Shaikh Clans, Including: Abbasi, Pirzada, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
2
Educational and Social Uplift of Backward Classes: At what ...
... (AP) Bhavin (BO) Bhavsar (BO) Bhavsar (KU) Bhavsar, Chippa, Nilgar, Nirali, Rangari (MP) Bhawasar, Rangari, Rangrez (HY) Bherihar, Gareri, Gadaria (BI) Bhil (SA) Bhilaya (SA) Bhima (VP) Bhinhar (TR) Bhinjia (TR) Bhiro (RA) Bhishti ...
S. P. Agrawal, J. C. Aggarwal, 1991
3
Encyclopaedia of Backward Castes
... Gareri, Gadaria (BI) Bhil (SA) Bhilaya (SA) Bhima (VP) Bhinhar (TR) Bhinjia ( TR) Bhiro (RA) Bhishti (BH) Bhishti (MB) Bhishti (UP) Bhishti (VP) Bhishti, Sakka ( RA) Bhisti, Bhurji, Bhurtiya (UP) Bhisti, Pakhali (BO) Bhisty (MP) Bhogam, Ganika , ...
M. L. Mathur, 2004
4
The Tribes and Castes of the Central Provinces of India ...
Bhishti.—A small Muhammadan caste of waterbearers. Only 26 Bhishtis were shownintheCentral Provinces in1901 and278in 1891. The tendency of the lower Muhammadan castes, as they obtain someeducation, isto return themselves simply ...
R. V. Russell, 1997
5
Report on the Sanitary Administration of the Punjab
A more extensive employment of open tanks like the Bhishti's ghat, professedly supplied by surface-water. 2nd. — A greater utilization of the present springs by storage of the winter supply. 3rd. — The obtaining of good and pure water directly  ...
Punjab Medical dept, 1870
6
Encyclopaedia of Dalits in India
Sakka-Bhishti, Saqqa- Bhishti, Bhishti-Abbasi 54. Mochi N (other than those who are included in the list of Scheduled Castes for Rajasthan) 55. Dhobi (other than those who are included in the list of Scheduled Castes for Rajasthan) 56.
Sanjay Paswan, 2002
7
The Raj Quartet, Volume 4: A Division of Spoils
The drill was, once you were inside, to unlock the back door in the bath-house and then shout for the bearer or the bhishti. Actually to shout was seldom necessary. Directly you opened the back door bodies tended to converge and enter, the ...
Paul Scott, 2012
8
The Caste System of Northern India
An employer who was building a house rebuked a Bhishti for unpunctuality. The Bhishti struck work : whereupon all other Bhishtis followed suit, and refused to resume work till the employer apologized. Nai.— The Nai panchayat deals with ...
Sir Edward Blunt, 1931
9
Articles on Muslim Communities of Gujarat, Including: Memon, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
10
Articles on Social Groups of Gujarat, Including: Parsi, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BHISHTI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bhishti no contexto das seguintes notícias.
1
Business has run dry for Mumbai's once-thriving water carriers
Idris is a bhishti, a member of the ancient water-carrying tribe, known as Pakhalis in Marathi, and mashaq-wallahs in Hindi and Urdu. The latter ... «Times of India, mai 15»
2
State rights panel begins probe into Yasmin's death
After quizzing Salma and Rahul, the investigators duo went to adjoining Bhishti Mohalla to quiz Yasmin's widow mother Rehana Bi, 35, her ... «Times of India, fev 15»
3
Remembering Karbala
They represent the 'bhishti'/ 'saqqa' group -- the professional water-carriers. "How I wish I could be there at Karbala to serve water to the thirsty ... «The Daily Star, nov 14»
4
Those were the days...
The mind goes back to the time of the bhishti, the water carrier who sold water by katoras, shiny aluminium bowls that he jingled to attract ... «The Hindu, set 14»
5
Those Majestic memories
On hearing this, Maulvi Sahib disclosed that a bhishti who had sold his mashaq to hear Zohra Bai Ambalewale sing, was confronted by his ... «The Hindu, ago 14»
6
Where have all the bhishtis gone…
Never did a bhishti sell drinking water though. It has had a strong link with earning blessings by serving the thirsty. “Serving water was for free, ... «The Hindu, jul 14»
7
"Aate jaao, maangte jaao, dete jaao": Business of spiritualism at …
As you proceed the water carrier, Bhishti, with their traditional leather bags, would ask you for money for doing the service of providing 'holy' ... «TwoCircles.net, jan 14»
8
Amid sweet & sour response, candidates continue canvassing
BJP candidate from Indore- III Usha Thakur visited Shankarbagh Colony, Sadar Bazaar Mainroad, Bhishti Mohalla and other colonies. She was ... «Free Press Journal, nov 13»
9
Age of Aquarius: Spot the Famed Constellation in Night Sky This Week
Unlike Aquarius, who poured water from a jar, the Bhishti poured their water from a goat-skin bag known as the mashk or mashq. «Space.com, set 13»
10
Meticulously realistic
There are period toys such as the water-carrier or bhishti of the colonial era, the English gentleman complete with hat and stick, the khansamah ... «Deccan Herald, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bhishti [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bhishti>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT