Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bling" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLING EM INGLÊS

bling  [blɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bling» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bling

Bling-bling

Bling-bling

Bling é um termo de gíria popularizado na cultura do hip hop, referente a jóias chamativas, ostentosas ou elaboradas e acessórios ornamentados que são transportados, usados ​​ou instalados, como telefones celulares ou tampas de dentes. Bling is a slang term popularized in hip hop culture, referring to flashy, ostentatious or elaborate jewelry and ornamented accessories that are carried, worn or installed, such as cell phones or tooth caps.

definição de bling no dicionário inglês

A definição de bling no dicionário é ostentação de jóias brilhantes, ou elegância geral.

The definition of bling in the dictionary is ostentatious shiny jewellery, or general finery.

Clique para ver a definição original de «bling» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BLING


bowling
ˈbəʊlɪŋ
calling
ˈkɔːlɪŋ
ceiling
ˈsiːlɪŋ
cooling
ˈkuːlɪŋ
cycling
ˈsaɪk əlɪŋ
dealing
ˈdiːlɪŋ
falling
ˈfɔːlɪŋ
feeling
ˈfiːlɪŋ
filing
ˈfaɪlɪŋ
filling
ˈfɪlɪŋ
handling
ˈhændlɪŋ
healing
ˈhiːlɪŋ
killing
ˈkɪlɪŋ
mailing
ˈmeɪlɪŋ
modeling
ˈmɒdəlɪŋ
rolling
ˈrəʊlɪŋ
selling
ˈsɛlɪŋ
sterling
ˈstɜːlɪŋ
telling
ˈtɛlɪŋ
willing
ˈwɪlɪŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BLING

blindingly
blindless
blindly
blindness
blindside
blindsight
blindstorey
blindstories
blindstory
blindworm
bling bling
bling-bling
blinging
blinglish
blini
blinis
blink
blinkard
blinker
blinkered

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BLING

bestselling
billing
controlling
darling
direct selling
drilling
enabling
failing
gambling
hot-selling
installing
recycling
scrolling
smiling
spelling
starling
struggling
styling
travelling
wrestling

Sinônimos e antônimos de bling no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BLING»

bling documentary jewelry shield dental ring trailer bike bling slang term popularized culture referring flashy ostentatious elaborate ornamented accessories that carried worn installed urban jamaican been adopted some african american rappers inserted into popular refers imagi luxury bottled water premium best world define expensive clothing other possessions flaunting lifestyle associated with adjective merriam webster especially indication wealth broadly variants also blingbling liquipedia starcraft encyclopedia started winning tournaments scene making various weekly events including second place noun rapper loaded jewellery adornment bracelet necklace oxford british meaning pronunciation example

Tradutor on-line com a tradução de bling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLING

Conheça a tradução de bling a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bling» em inglês.

Tradutor português - chinês

奢华高档的首饰或服装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

brillos
570 milhões de falantes

inglês

bling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلينغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bling
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

penduricalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bling-bling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bling-Bling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

派手なアクセサリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

귀금속 따위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्लिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gioielli vistosi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bling
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLING»

O termo «bling» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.681 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bling» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bling

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BLING»

Citações e frases célebres com a palavra bling.
1
Carol Bartz
I grew up in a small town in Wisconsin. I never thought I'd be where I am. I never thought I'd have bling that I bought.
2
Ronan Farrow
Pope Francis has stressed humility and austerity - a far cry, according to many, from the predecessor's bling and Ferragamo shoes - those were pretty entertaining. And he's translating all of that into a policy agenda.
3
Noel Gallagher
I don't dislike rappers or hip-hop or people who like it. I went to the Def Jam tour in Manchester in the '80s when rap was inspirational. Public Enemy were awesome. But it's all about status and bling now, and it doesn't say anything to me.
4
Emmanuel Jal
When I listen to hip-hop, it's like no big difference how people sing in my village, 'cause bling would be their cow.
5
Karl Lagerfeld
Bling is over. Red carpet covered with rhinestones is out. I call it 'the new modesty.'
6
Phillip Lim
I love crazy, gaudy bling.
7
Neil MacGregor
The spread of Viking bling is a good indication of the spread of its culture.
8
Natalie Massenet
Bling is good.
9
Kevin McCloud
One mustn't mistake bling for excellence, just as one mustn't mistake quiet for mediocre.
10
Sean Paul
Dancehall is just like hip-hop in that it doesn't always talk about bling; it talks about conscious issues.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BLING»

Descubra o uso de bling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bling: The Hip-Hop Jewelry Book
An illustrated collection of the wild and outlandish jewels associated with hip-hop music showcases the cultural phenomenon of bling with an assortment of gold-and-diamond-studded pistols, platinum teeth, jewel-encrusted goblets, and more, ...
Reggie Osse, Gabriel Tolliver, 2006
2
The Bling Ring: How a Gang of Fame-Obsessed Teens Ripped Off ...
The true story that inspired the Sofia Coppola film Paris Hilton, Lindsay Lohan, Orlando Bloom, Rachel Bilson: robbed.
Nancy Jo Sales, 2013
3
Bling Bling: Hip Hop's Crown Jewels
Provides a study of the stars of hip-hop music and their jewelry, profiling the flamboyant style of such rap legends as Puff Daddy, Run DMC, Slick Rick, and Ludacris.
Minya Oh, Andrea Duncan Mao, 2005
4
The Big-Ass Book of Bling
The host of Ten Years Younger and columnist for Make Your Mark presents more than 150 projects designed to add style and flair to everyday clothing and accessories, sharing illustrated instructions for everything from ornate shoe clips and ...
Mark Montano, 2012
5
HIPHOP BEFORE THE BLING
A pictorial and historical look at the legends of hiphop prior to the gangster and flashy bling and publicity stunts.
Darlene Lewis, 2008
6
Baby Bling
Shipping tycoon Jackson Champion hadn't become a Texas billionaire by crumbling under pressure.
Elle James, 2009
7
Green Bling: Turning Bottles Into Bangles
Well, how about turning plastic bottles into bangles and baubles that can be worn over and over again? This collection of Art re-Nouveau jewelry is the brainchild of Heidi Borchers, the talented woman who taught us to craft fearlessly.
Heidi Borchers, 2008
8
The Bling Ring: How a Gang of Fame-obsessed Teens Ripped off ...
Published alongside the 2013 film The Bling Ring, directed by Sofia Coppola and starring Emma Watson, this is the explosive true story of the seven celebrity-obsessed teens who became the most audacious burglary gang in Hollywood history.
Nancy Jo Sales, 2013
9
Create Your Own Bling: Add Glamour to Your Favorite Accessories
This fun guide teaches you how to emulate the fashion-forward looks to top designers, such as the grand dame of handbags Judith Leiber, without breaking the bank on bling.
Ilene Branowitz, 2007
10
Dubai Dreams: Inside the Kingdom of Bling
Rather than desert Sheikhs and designer-clad Emiratis, Raymond Barrett encounters a dizzy melange of expatriates and draws a fascinating picture of the brave new world emerging from the barren sands.
Raymond Barrett, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bling no contexto das seguintes notícias.
1
Ancient bobcat buried with bear-tooth bling
A forgotten box on a museum shelf yields a surprising discovery from a 2,000-year-old tomb. by Michael Franco · @writermfranco; July 6, 2015 ... «CNET, jul 15»
2
Qing bling
For Hong Kong jewellery designer Dickson Yewn, Chinese culture is the only influence he needs in his 15-year career. «AsiaOne, jul 15»
3
'Shahid decided on a no-bling wedding invite'
When asked about the traditional golden colour missing from the invite, Ravish said, it was Shahid's decision to have an understated, no-bling ... «The Hindu, jul 15»
4
Rita Ora flashes wedding bling
British singer Rita Ora has sparked rumours about an engagement with boyfriend and fashion heir Ricky Hilfiger, after she was spotted wearing ... «The Asian Age, jul 15»
5
Rapping all the way to B-Town: By day he works as a …
Word seems to have got around and another of Aditya's rap songs has been given to the upcoming Akshay Kumar-starrer Singh is Bling. «Daily Mail, jul 15»
6
Style over bling is all the rage for Shanghai rich
It used to be all “bling, bling, bling” when it came to buying luxury properties in Shanghai. But now upmarket buyers are switching to a more Art ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
7
BURNLEY BLING: Introducing the town's newest Bénédictine …
Now the family-run tastemaker is mixing their premium spirit to create Burnley Bling. The drink is a slug of gin generously mixed with the liqueur Bénédictine, ... «Lancashire Telegraph, jul 15»
8
Suvaljko certain Bling will sparkle
Suvaljko certain Bling will sparkle Rebecca Suvaljko, 10, walks Bettor Bling in preparation for the Westbred 2YO Fillies Classic at Gloucester ... «The West Australian, jul 15»
9
The Jeweled Gypsy: Boutique on wheels brings bling to shoppers …
Bling on wheels: The Jeweled Gypsy brings sparkle to customers around Kansas City. Two women run the show, and a dude drives the truck. «KSHB, jul 15»
10
Midge your bling: Scots firm make jewellery from infamous national …
Midge your bling: Scots firm make jewellery from infamous national pests. 20:29, 2 July 2015; By Moira Kerr ... «Scottish Daily Record, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bling>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z