Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blow one's horn" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLOW ONE'S HORN EM INGLÊS

blow one's horn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BLOW ONE'S HORN

blow dryer
blow hot and cold
blow in
blow into
blow job
blow moulding
blow off
blow off steam
blow on
blow one´s brains out
blow one´s own trumpet
blow one´s top
blow out
blow over
blow sky-high
blow someone´s mind
blow the gaff
blow the whistle
blow through
blow tube

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BLOW ONE'S HORN

acoustic horn
alto horn
bass horn
basset horn
bighorn
English horn
exponential horn
French horn
hawthorn
horn
hunting horn
longhorn
Matterhorn
post horn
powder horn
rhino horn
rhinoceros horn
stag´s horn
thorn
waldhorn

Sinônimos e antônimos de blow one's horn no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BLOW ONE'S HORN»

blow one's horn blow tank vaporizer instructions last kiss horn lyrics hookah bible symbol power victory success name shall exalted canadian boast about oneself brag trumpet collins always your search found usage examples trends hungarian results more translations oxford reference play source green slang author jonathon speak sing turn angielski wymowa from merriam webster przechwalać się zachwalać brit equivalent american cultural language guide living should leave meeting before someone blows cover proudly advertising deeds pedigree that bore most everyone because constantly accomplishments proverbial drama exclusive blown impatient poverty nedy poverte doth blowe horne wear nbsp 聽聽美國人怎麼說 bloom cheryl seems since jack blossom into blossomed beautiful young

Tradutor on-line com a tradução de blow one's horn em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLOW ONE'S HORN

Conheça a tradução de blow one's horn a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de blow one's horn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blow one's horn» em inglês.

Tradutor português - chinês

吹自己的喇叭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sonarse la bocina
570 milhões de falantes

inglês

blow one´s horn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक सींग झटका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضربة واحدة في القرن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

взорвать свою рог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

um golpe do chifre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এক এর শিঙা হত্তয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souffler sa corne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tampuk tanduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlag eine Horn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自分のホーンを吹く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자신의 혼 을 불어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sowan sungu siji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thổi của một sừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு கொம்பு வீசும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एखाद्याचे शिंग वाजवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Boynunu havaya uçurmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saltare il suo corno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

róg cios własnej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підірвати свою ріг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sufla corn cuiva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλήγμα κέρατο ενός ατόμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaas ´n mens se horing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåsa en horn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåse ens horn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blow one's horn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLOW ONE'S HORN»

O termo «blow one's horn» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.349 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blow one's horn» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blow one's horn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «blow one's horn».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLOW ONE'S HORN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blow one's horn» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blow one's horn» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre blow one's horn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BLOW ONE'S HORN»

Descubra o uso de blow one's horn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blow one's horn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA
You should leave the meeting, now, before someone blows your cover. Blow one's horn: proudly advertising one's deeds or pedigree. That guy is a bore to most everyone because he constantly blows his horn about his accomplishments .
Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004
2
Proverbial Language in English Drama Exclusive of ...
H617.ll To blow one's HORN (fig.) (Wh H490 c1500; cf. Wh H485 [One's horn is blown] from c1386) c1547 (1560) Impatient Poverty D4: Nedy Poverte on me doth blowe hys horne. H618* Wear a HORN and blow it not (From a 1500; Wh H488 ...
Robert William Dent, 1984
3
聽聽美國人怎麼說
bloom, in bloom Cheryl seems to be in bloom since she met Jack. blossom into At the age of 15 she blossomed into a beautiful young lady. blow one's mind (M blow one.s socks off) blow one's horn SDK§}f I don't want to blow my own horn, but ...
黃希敏, 2005
4
American Humour, Slang and Expressions:
It means very temperamental person. blow off end relationship blow one's cool get very angry blow one's horn gloat blow one's top off get very angry blow out explode in anger blow out big fight blow out automobile tire blowing out.
Rangi Ranganath, 2012
5
A Dictionary of Slang and Unconventional English
Cf. the C.17-l8 proverb, he had better put his horns in his pocket than "vind them. —2. To break wind: C.18-mid-19 low.—3. To blow one's nose hard: from ca. 1850 . In C.20, gen. blow one's horn. wind up, n. Orig. in get or have (got) the wind up,  ...
Eric Partridge, 2006
6
Middle English Dictionary
Pan be fauer &frenship bat fell to hym after He enhaunset his hede heghly aboue All the londis and the lordship, bat longed to Gryse. 4. (a) enhauncen the horn, to raise the trumpet and blow; to blow one's horn, to extoll; (b) to ...
Hans Kurath, 1953
7
Flip Dictionary
... shock, slam, slap, slug, sock, sound, storm, swipe, thump, wallop, whack blow gently: waft blow in puffs: whiffle blow one's horn: brag, honk blow one's mind: awe blow one's top: rage, rant, rave blow up: balloon, bomb, dynamite, exaggerate, ...
Barbara Kipfer, 2002
8
Roget's Thesaurus:
(approbation) 931; take one's degree, pass one's examination. make a noise, make some noise, make a noise in the world; leave one's mark, exalt one's horn, blow one's horn, star it, have a run, be run after; come into vogue, come to the front; ...
Dr. Peter Mark Roget
9
A comprehensive Indonesian-English Dictionary
... klakep (Jv) to stop talking and close one's mouth; — > Cep, klakep. klak-klak ( onom) clickety-clack (of shoes, etc.). klakson (D) horn (of car, motorcycle, etc.). meng(k)lakson to blow one's horn, honk. klam (D) clamp. klampok (Jv) k.o. plant,  ...
Alan M. Stevens, 2004
10
American English Compendium
blindman's bluff blinkers (auto) blood sausage bloody bloody; damned blow one's horn blow torch blue; depressed blue-print paper blunder; error bobby pin bogs boiling (food) bomb boneless sirloin boob bonus, unexpected boogie man ...
Marv Rubinstein, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blow one's horn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/blow-ones-horn>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z