Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bovate" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOVATE EM INGLÊS

bovate  [ˈbəʊveɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOVATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bovate e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOVATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bovate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Oxgang

Oxgang

Um oxgang ou uma espécie bovina é uma antiga medida de terra usada anteriormente na Escócia e na Inglaterra. Em média, cerca de 20 hectares de inglês, foi baseado na fertilidade e cultivo da terra, e assim poderia ser tão baixo quanto 15. Skene na Escócia Celta diz: "no distrito oriental existe um sistema uniforme de denominação de terra consistindo de" dabhachs " "ploughgates" e "oxgangs", cada "dabhach" que consiste em quatro "ploughgates" e cada "ploughgate" contendo oito "oxgangs". "Assim que atravessamos a grande cadeia de montanhas que separam as águas leste a oeste, encontramos um sistema diferente igualmente uniforme. Os 'ploughgates' e 'oxgangs' desaparecem, e em seu lugar encontramos 'dabhachs' e 'pennylands'. A porção de terra denominada 'dabhach' é aqui também chamada de 'tirung' ou 'ounceland', e cada 'dabhach' contém 20 pennylands. "Um oxgang também é conhecido como bovate, de bovata, uma latinização medieval da palavra , derivado do latino bōs, que significa boi, boi ou vaca. Os bois, através da palavra gaélica escocesa Damh ou Dabh, também forneceram a raiz da medida da terra "Daugh". An oxgang or bovate is an old land measurement formerly used in Scotland and England. It averaged around 20 English acres, but was based on land fertility and cultivation, and so could be as low as 15. Skene in Celtic Scotland says: "in the eastern district there is a uniform system of land denomination consisting of 'dabhachs', 'ploughgates' and 'oxgangs', each 'dabhach' consisting of four 'ploughgates' and each 'ploughgate' containing eight 'oxgangs'. "As soon as we cross the great chain of mountains separating the eastern from the western waters, we find a different system equally uniform. The 'ploughgates' and 'oxgangs' disappear, and in their place we find 'dabhachs' and 'pennylands'. The portion of land termed a 'dabhach' is here also called a 'tirung' or 'ounceland', and each 'dabhach' contains 20 pennylands." An oxgang is also known as a bovate, from bovata, a medieval Latinisation of the word, derived from the Latin bōs, meaning ox, bullock or cow. Oxen, through the Scottish Gaelic word Damh or Dabh, also provided the root of the land measurement 'Daugh.

definição de bovate no dicionário inglês

A definição de bovate no dicionário é um oxgang.

The definition of bovate in the dictionary is an oxgang.

Clique para ver a definição original de «bovate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BOVATE


activate
ˈæktɪˌveɪt
aggravate
ˈæɡrəˌveɪt
captivate
ˈkæptɪˌveɪt
cultivate
ˈkʌltɪˌveɪt
deactivate
diːˈæktɪˌveɪt
derivate
ˈderɪˌveɪt
elevate
ˈɛlɪˌveɪt
excavate
ˈɛkskəˌveɪt
inactivate
ɪnˈæktɪˌveɪt
innervate
ˈɪnɜːˌveɪt
innovate
ˈɪnəˌveɪt
motivate
ˈməʊtɪˌveɪt
obovate
ɒbˈəʊveɪt
ovate
ˈəʊveɪt
pyruvate
paɪˈruːveɪt
reactivate
rɪˈæktɪˌveɪt
renovate
ˈrɛnəˌveɪt
solvate
ˈsɒlveɪt
titivate
ˈtɪtɪˌveɪt
vulval
ˈvʌlveɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BOVATE

boutique
boutiquey
bouton
boutonne
boutonniere
bouvardia
bouvier
Bouvier des Flandres
bouzouki
Bovet
bovid
bovine
bovine somatotrophin
bovine spongiform encephalopathy
bovinely
bovinity
Bovril
bovver
bovver boots
bovver boy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BOVATE

buck private
clavate
coacervate
cravate
curvate
demotivate
estivate
in private
insalivate
passivate
private
recultivate
remotivate
rotovate
salivate
savate
semiprivate
subovate
tittivate
valvate

Sinônimos e antônimos de bovate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BOVATE»

bovate oxgang land measurement formerly used scotland england averaged around acres based fertility cultivation could skene celtic says eastern district there uniform system denomination consisting dabhachs ploughgates oxgangs each dabhach four bovate much plow year ancient measure indefinite quantity usually estimated fifteen merriam webster unit area equal carucate origin this doesn appear define equivalent eighth bovāta stem wiktionary plural bovates archaic retrieved http index title=bovate oldid= categories nouns definitions onelook search found dictionaries with that include click first link below directly page where conversion convert units more information details including symbol category common conversions other both assessment peasant landholding most danelaw counties words ever going able legitimately conversation however decided provided contain finder them montchavin restaurant reviews tripadvisor unbiased rated ranked restaurants collins always french

Tradutor on-line com a tradução de bovate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOVATE

Conheça a tradução de bovate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bovate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bovate» em inglês.

Tradutor português - chinês

bovate
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bovate
570 milhões de falantes

inglês

bovate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bovate
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bovate
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bovate
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bovate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bovate
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bovate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bovate
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bovate
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bovate
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bovate
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bovate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bovate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bovate
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोवेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bovate
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bovate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bovate
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bovate
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bovate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bovate
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bovate
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bovate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bovate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bovate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOVATE»

O termo «bovate» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.606 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bovate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bovate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bovate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOVATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bovate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bovate» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bovate

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BOVATE»

Descubra o uso de bovate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bovate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Exchequer Rolls of Scotland
Octo bovate ejusdem assedantur Edwardo Bruse pro terminis ut supra, inde peounia viij H. oura caponibus et servioiis, grassuma viij tt. jj bovate assedantur Roberto Bruse senior! pro terminis ut supra, inde pecunia xxx 3, cum caponibus et ...
Scotland. Court of Exchequer, John Stuart, George Burnett, 1888
2
1302-1307
Id. yearly to be received from Ralph de Markeby for a toft in Partenai ; and 4s. yearly to be received from William de Billesby from a toft and half a bovate of land in Partenay ; and 2s. G<l. yearly to be received from Alan de Partenay from a toft  ...
Great Britain. Public Record Office, H. C. Maxwell Lyte (Sir.), William Henry Stevenson, 1906
3
Calendar of the Close Rolls
Id. yearly to be received from Ralph de Markeby for a toft in Partenai ; and 4 s. yearly to be received from William de Billesby from a toft and half a bovate of land in Partenay ; and 2s. 6d. yearly to be received from Alan de Partenay from a toft ...
4
Lincolnshire Notes and Queries
They say that the abbot of Welhow in Grymesby holds in Swalue viij bovates of land, and the bovate is worth by the year iijs. Sum xxiiijs. The same abbot holds iiij bovates in Alesby, and each bovate is worth by the year vjs. Sum xxiiijs.
5
An extent of all the lands and rents of the Lord Bishop of ...
St. David's, Wales (Diocese), David Fraunceys, British Library John William Willis Bund. out services and 1 bovate of land with services, and pays yearly at the same times 5J. gd. Total carucates of land, 3^ and 9 acres. Total rents in money,  ...
St. David's, Wales (Diocese), David Fraunceys, John William Willis Bund, 1902
6
Calendar of Inquisitions Post Mortem and Other Analogous ...
2 bovates land, whereof 9 carucates make a fee, held by Adam the smith (Faber) by the same service ; 4 bovates, whereof 12 carucates make a fee, held by the abbot of St. Mary's, York ; 1 like bovate held by the prioress of Appilton; and 1 ...
Great Britain. Public Record Office, 1908
7
Settlement and Society
manor in 1303, 13 of the villeins held 13 bovates1 and again in 1306, 7 customers held bovates and 12 half-bovates.2 Two cottars also held a bovate and a half-bovate respectively. In East Kirkby, in 1298, 6 bondi held a bovate each3 and ...
8
The Domesday Geography of Midland England
West Farndon (223): ii hides and 1 bovate. Harleston (223) : £ bovate. Hanging Houghton (226 b): 2 virgates and 1 bovate. Lamport (222) : 1 virgate and 1 bovate. Lamport (228) : 1 bovate. Moulton (219b): i-J hides and 1 bovate. Newton  ...
Henry Clifford Darby, I. B. Terrett, 1971
9
Eboracum: or, The history and antiquities of the city of ...
Wistede, Halfam, Torp, Torvelestorp sunt xxxv. carucate 44 et dimidia et ii. bovate et ii. particate, i. bovata ad geldum. Hoc manerium suit et est •* archiepiscopi Eboracenfis. De terra hujus manerii habent ii. milites, vi. carucatas, et duo 44 clerici ...
Francis Drake, 1736
10
Eboracum: or, the history and antiquities of the City of ...
GVREPIESEIRG. Terra arcbiepiscopi Eboraccnsis., U In Patrz'ctane cum iiii. berewitis. Wijlede, Hell/am, Torp, Torwlq/Zarp sunt xxxv. carucate et dimidia et ii. bovate et ii. particate, i. bovata ad geldum. Hoc manerium suit et est archiepiscopi ...
Francis Drake, 1736

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bovate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bovate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z