Baixe o aplicativo
educalingo
boycott

Significado de "boycott" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOYCOTT

After Captain C. C. Boycott (1832–97), Irish land agent for the Earl of Erne, County Mayo, Ireland, who was a victim of such practices for refusing to reduce rents.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BOYCOTT EM INGLÊS

ˈbɔɪkɒt


CATEGORIA GRAMATICAL DE BOYCOTT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Boycott é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo boycott em inglês.

O QUE SIGNIFICA BOYCOTT EM INGLÊS

Boicote

Um boicote é um ato de abstenção voluntária de usar, comprar ou lidar com uma pessoa, organização ou país como expressão de protesto, geralmente por razões sociais ou políticas. Às vezes, pode ser uma forma de ativismo do consumidor.

definição de boycott no dicionário inglês

A definição de boicote no dicionário é recusar-se a ter relações ou se recusar a comprar como protesto ou meios de coerção. Outra definição de boicote é uma instância ou o uso do boicote.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO BOYCOTT

PRESENT

Present
I boycott
you boycott
he/she/it boycotts
we boycott
you boycott
they boycott
Present continuous
I am boycotting
you are boycotting
he/she/it is boycotting
we are boycotting
you are boycotting
they are boycotting
Present perfect
I have boycotted
you have boycotted
he/she/it has boycotted
we have boycotted
you have boycotted
they have boycotted
Present perfect continuous
I have been boycotting
you have been boycotting
he/she/it has been boycotting
we have been boycotting
you have been boycotting
they have been boycotting

PAST

Past
I boycotted
you boycotted
he/she/it boycotted
we boycotted
you boycotted
they boycotted
Past continuous
I was boycotting
you were boycotting
he/she/it was boycotting
we were boycotting
you were boycotting
they were boycotting
Past perfect
I had boycotted
you had boycotted
he/she/it had boycotted
we had boycotted
you had boycotted
they had boycotted
Past perfect continuous
I had been boycotting
you had been boycotting
he/she/it had been boycotting
we had been boycotting
you had been boycotting
they had been boycotting

FUTURE

Future
I will boycott
you will boycott
he/she/it will boycott
we will boycott
you will boycott
they will boycott
Future continuous
I will be boycotting
you will be boycotting
he/she/it will be boycotting
we will be boycotting
you will be boycotting
they will be boycotting
Future perfect
I will have boycotted
you will have boycotted
he/she/it will have boycotted
we will have boycotted
you will have boycotted
they will have boycotted
Future perfect continuous
I will have been boycotting
you will have been boycotting
he/she/it will have been boycotting
we will have been boycotting
you will have been boycotting
they will have been boycotting

CONDITIONAL

Conditional
I would boycott
you would boycott
he/she/it would boycott
we would boycott
you would boycott
they would boycott
Conditional continuous
I would be boycotting
you would be boycotting
he/she/it would be boycotting
we would be boycotting
you would be boycotting
they would be boycotting
Conditional perfect
I would have boycott
you would have boycott
he/she/it would have boycott
we would have boycott
you would have boycott
they would have boycott
Conditional perfect continuous
I would have been boycotting
you would have been boycotting
he/she/it would have been boycotting
we would have been boycotting
you would have been boycotting
they would have been boycotting

IMPERATIVE

Imperative
you boycott
we let´s boycott
you boycott
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to boycott
Past participle
boycotted
Present Participle
boycotting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BOYCOTT

antiboycott · apricot · buycott · carrycot · cocotte · cot · dicot · doocot · dovecot · escot · massicot · monocot · plumcot · polycot · Scot · Scott · sheepcot · Sialkot · Southcott · Woollcott

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BOYCOTT

boy soprano · boy wonder · boy-meets-girl · boy-meets-girl story · boyar · boyarism · boyau · Boyce · boychik · boycotter · Boyd · Boyd Orr · Boyer · boyf · boyfriend · boyg · boyhood · boyish · boyishly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BOYCOTT

Alcott · assott · att · Bennett · blatt · bott · butt · chott · Garrett · Lett · matt · mitt · mott · Nouakchott · Piggott · Prescott · shott · tt · Walcott · watt

Sinônimos e antônimos de boycott no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOYCOTT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «boycott» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BOYCOTT»

boycott · black · blackball · blacklist · cold · shoulder · embargo · ostracize · reject · snub · spurn · steer · clear · examples · elsevier · advance · starbucks · rush · sentence · voluntarily · abstaining · from · using · buying · boycott · define · combine · preventing · dealings · means · intimidation · coercion · store · abstain · merriam · webster · refuse · participate · something · protesting · stop · goods · services · company · until · changes · cott · cotts · together · disfavor · bdsmovement · other · european · firms · believed · have · pulled · bidding · fears · about · pressure · this · open · letter · palestinian · cost · knowledge · whilst · still · undergraduate · plan · support · join · when · studies · reach · advanced · enough · stage · marcia ·

Tradutor on-line com a tradução de boycott em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BOYCOTT

Conheça a tradução de boycott a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de boycott a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boycott» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

联合抵制
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

boicotear
570 milhões de falantes
en

inglês

boycott
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बहिष्कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقاطعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бойкот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

boicotar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বয়কট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

boycotter
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Boikot
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

boykottieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボイコットする
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보이콧하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Boikot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tẩy chay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புறக்கணிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बहिष्कार घालणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

boykot
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

boicottare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bojkot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бойкот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

boicot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μποϊκοτάζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boikot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bojkott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boikott
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boycott

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOYCOTT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boycott
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «boycott».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre boycott

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BOYCOTT»

Citações e frases célebres com a palavra boycott.
1
John Berger
A boycott is directed against a policy and the institutions which support that policy either actively or tacitly. Its aim is not to reject, but to bring about change.
2
Jan Brewer
I as an elected official would never recommend anybody to boycott any city or state.
3
Warren Christopher
Hamas, the opponents of Arafat, the opponents of peace, urged a boycott of the election, and yet there was an 85 percent turnout where Hamas is supposed to be strong. Isn't that really quite incredible?
4
Stompin' Tom Connors
My retirement, back in 1976, began as a one-year boycott to challenge the media on that question. I refused to return until the media, and radio stations in particular, got a hold on identifiably Canadian songs.
5
Martina Hingis
I think the whole boycott thing was a bit too much. It's because we're accomplished so much in women's tennis in the last two, three years. We deserve something better.
6
Vernon Jordan
You have to be careful how you're using the word boycott.
7
Moshe Katsav
The international community and Israel have the same opinion regarding the Hamas government. We don't say we are going to boycott it forever. We say the Hamas government must abide by the obligations the Palestinian Authority has signed.
8
L. Neil Smith
The main problem is that for a boycott to be effective, you must first persuade thousands - maybe even millions of others - to go along, which is a lot of work and usually not successful.
9
Helen Suzman
I can say unequivocally that the boycott does not work. It's never complete enough to have impact unless it's backed by force, and I don't think anybody in America seriously proposes that.
10
Aisha Tyler
On general principle, I boycott shows that don't employ actors.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BOYCOTT»

Descubra o uso de boycott na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boycott e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boycott: The Autobiography
Known by a new generation as a pull-no-punches commentator, this is the story of one of our greatest, and most controversial, sporting heroes.
Geoff Boycott, 2006
2
Boycott: Stolen Dreams of the 1980 Moscow Olympic Games
Collects the personal accounts of select athletes on the U.S. Olympic team during the United States boycott of the 1980 Moscow Olympic Games.
Tom Caraccioli, Jerry Caraccioli, Walter F. Mondale, 2008
3
Daybreak of Freedom: The Montgomery Bus Boycott
Daybreak of Freedom
Stewart Burns, 1997
4
Beyond the Boycott: Labor Rights, Human Rights, and ...
In Beyond the Boycott, sociologist Gay Seidman asks whether this non-governmental approach can reverse the “race to the bottom” in global labor standards.
Gay W. Seidman, 2007
5
BDS: Boycott, Divestment, Sanctions : the Global Struggle ...
In this timely collection, Palestinian writer Omar Barghouti makes the case for a renewed campaign to force the state of Israel to uphold international law and universal human rights.
Omar Barghouti, 2011
6
Montgomery Bus Boycott
Discusses defining moments in American history.
Alan Pierce, 2010
7
The Montgomery Bus Boycott: A History and Reference Guide
A revealing, comprehensive, and detailed account focusing on the people and personalities behind the Montgomery, Alabama, Bus Boycott in 1955-1956, which became the catalyst for a national civil rights movement.
Cheryl Fisher Phibbs, 2009
8
The National Grape Boycott: A Victory for Farmworkers
Beginning in 1966, activist Cesar Chavez led a nationwide boycott of table grapes to draw attention to the plight of farmworkers.
Barbara J. Davis, 2007
9
Dropping the Torch: Jimmy Carter, the Olympic Boycott, and ...
The book also includes a military history of the Soviet invasion of Afghanistan, which provoked the boycott, and an examination of the boycott's impact four years later at the Los Angeles Olympics, where the Soviet Union retaliated with its ...
Nicholas Evan Sarantakes, 2011
10
Effects of the Arab League Boycott of Israel on U. S. Businesses
An estimate of the economic effects of the Arab League boycott of Israel on U.S. businesses. Also examines the effects of the secondary and tertiary levels of implementation of the boycott. 16 charts and tables.
Constance A. Hamilton, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOYCOTT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boycott no contexto das seguintes notícias.
1
State report: Boycott could cost Israel NIS 40 billion per year
If the diplomatic boycott of Israel sees moderate growth — leading to voluntary boycotts by European countries, chain stores or consumer ... «The Times of Israel, jul 15»
2
Q&A: Tony Abbott's ministerial boycott 'silly', says Ray Martin
Agriculture Minister Barnaby Joyce was part of the leadership group that decided to boycott Q&A almost two weeks ago, but volunteered to join ... «The Australian, jul 15»
3
Captains call stops MP's going on show 1:55
However asked directly if he would issue the same edict to Mr Turnbull as he did to Agriculture Minister Barnaby Joyce to boycott last night's ... «NEWS.com.au, jul 15»
4
Academia's boycott of Israel is censorship
In March 2014, I stood with my co-teacher and 27 Vassar College students at the sparkling Auja Spring in the parched West Bank of the ... «The News Journal, jul 15»
5
Minister Rijal urges not to boycott CA meeting
Stating that it was unfortunate to boycott the CA meeting after raising the issue of federalism, Minister Rijal, also the member of the Constitution ... «E Kantipur, jul 15»
6
Gold Cup-chasing Boyz boycott training session
LOS ANGELES, California — Jamaica's Reggae Boyz did not leave their hotel on Monday for a scheduled 7:00 pm (9:00 pm Jamaica time) ... «Jamaica Observer, jul 15»
7
Trades professionals in QC region: Boycott Port Byron
A trades group has picked a fight with the village of Port Byron, according to village board president Kevin Klute. On Thursday, July 2, 2015, ... «WQAD.com, jul 15»
8
OROP agitation: Ex-Servicemen to show black flags to Parrikar …
“We have also decided to boycott the function of the Punjab government because we do not wish to be part of any function which has the ... «The Indian Express, jul 15»
9
KZN headmen threaten to boycott local elections unless they get …
Durban - Frustrated izinduna [headmen] in KwaZulu-Natal are again calling on government to honour its promise of paying them a monthly ... «News24, jul 15»
10
Government's Q&A boycott is 'mistaken', the Australian's Greg …
News Corp journalist and friend of Tony Abbott has joined criticism of the government's decision to ban its ministers from appearing on the ... «The Guardian, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boycott [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/boycott>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT