Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bric-a-brac" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BRIC-A-BRAC

From French; phrase based on bric piece.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BRIC-A-BRAC EM INGLÊS

bric-a-brac  [ˈbrɪkəˌbræk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIC-A-BRAC

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bric-A-Brac e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRIC-A-BRAC EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bric-a-brac» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bric-a-brac

Bric-à-brac

Bric-à-brac

Bric-à-brac ou Bric-a-brac, usado pela primeira vez na era vitoriana, refere-se a objetos de arte menores que formam coleções de curiosidades, como xilhas elaboradas e vasos pequenos, composições de penas ou flores de cera sob cúpulas de vidro, cascas de ovo decoradas, figurinhas de porcelana, miniaturas pintadas ou fotografias em quadros de stand-up, e assim por diante. Em casas de classe média, o bric-à-brac foi usado como ornamento em mantelpieces, tabelas desordenadas e prateleiras, ou foi exibido em gabinetes curio: às vezes esses armários possuem portas de vidro para exibir os itens dentro, protegendo-os contra o pó. "Bric-à-brac" hoje em dia refere-se a uma seleção de itens de valor modesto, vendidos frequentemente em mercados de rua. Edith Wharton e Ogden Codman, Jr., em The Decoration of Houses, distinguiram três gradações de qualidade em tais "ornamentos domésticos": bric-à-brac, bibelots e objets d'art. Bric-à-brac or Bric-a-brac, first used in the Victorian era, refers to lesser objets d'art forming collections of curios, such as elaborately decorated teacups and small vases, compositions of feathers or wax flowers under glass domes, decorated eggshells, porcelain figurines, painted miniatures or photographs in stand-up frames, and so on. In middle-class homes bric-à-brac was used as ornament on mantelpieces, cluttered tables, and shelves, or was displayed in curio cabinets: sometimes these cabinets have glass doors to display the items within while protecting them from dust. "Bric-à-brac" nowadays refers to a selection of items of modest value, often sold in street markets. Edith Wharton and Ogden Codman, Jr., in The Decoration of Houses, distinguished three gradations of quality in such "household ornaments": bric-à-brac, bibelots and objets d'art.

definição de bric-a-brac no dicionário inglês

A definição de bric-a-brac no dicionário é objetos pequenos e variados, móveis e curiosidades, mantidos porque são ornamentais ou raros.

The definition of bric-a-brac in the dictionary is miscellaneous small objects, esp furniture and curios, kept because they are ornamental or rare.

Clique para ver a definição original de «bric-a-brac» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BRIC-A-BRAC


amphibrach
ˈæmfɪˌbræk
Amtrak
ˈæmtræk
anorak
ˈænəˌræk
backtrack
ˈbækˌtræk
barmbrack
ˈbɑːmˌbræk
barnbrack
ˈbɑːnˌbræk
brack
bræk
crack
kræk
Dirac
dɪˈræk
drac
dræk
racetrack
ˈreɪsˌtræk
rack
ræk
shabrack
ˈʃæbræk
shabracque
ˈʃæbræk
soundtrack
ˈsaʊndˌtræk
sprack
spræk
tamarack
ˈtæməˌræk
tetrabrach
ˈtɛtrəˌbræk
track
træk
tribrach
ˈtraɪbræk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BRIC-A-BRAC

bribery
Brice
bricht
brick
brick red
brick veneer
brick wall
brick-built
brick-kiln
brickbat
brickclay
brickearth
bricken
brickfield
brickfielder
brickie
bricking
bricklayer
bricklaying
bricklike

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BRIC-A-BRAC

ac
amtrac
bac
Bergerac
cardiac
Chirac
Cyrano de Bergerac
Interac
Isaac
lac
lilac
mac
ricrac
sac
sandarac
sazerac
sign of the zodiac
trictrac
vac
zodiac

Sinônimos e antônimos de bric-a-brac no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRIC-A-BRAC» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «bric-a-brac» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de bric-a-brac

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BRIC-A-BRAC»

bric-a-brac kickshaws miscellany objets odds ends stuff bric brac shelves trim funorb records bonnaroo game band first used victorian refers lesser forming collections curios such elaborately decorated teacups small vases merriam webster objects that decoration usually valuable plural full miscellaneous collection chicago vintage store music likes talking about this were here punk junk rock roll define noun with singular verb articles collected their antiquarian sentimental decorative other interest also ornamental valued antiquity rarity originality associations french expressive confusion oxford dictionaries american meaning

Tradutor on-line com a tradução de bric-a-brac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRIC-A-BRAC

Conheça a tradução de bric-a-brac a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bric-a-brac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bric-a-brac» em inglês.

Tradutor português - chinês

小古玩,飞行器材店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bric - a-Brac
570 milhões de falantes

inglês

bric-a-brac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रिक एक brac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بريك -A- براك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барахоловка барахоловка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bric -a-brac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুকরোটাকরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bric-à- brac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bric-a-brac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nippes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨董品
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

BRIC - A- 풀어야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bric-a-brac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

BRIC-a - Brac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிஆர்ஐசி ஒரு ப்ர்யாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bric-a-brac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ufak süs eşyaları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bric - a-brac
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sklepy ze starociami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барахоловка барахоловка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bric-a - brac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίκες και παλαιοπωλείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bric -a- brac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bric-a - brac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bric- a-Brac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bric-a-brac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIC-A-BRAC»

O termo «bric-a-brac» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bric-a-brac» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bric-a-brac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bric-a-brac».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRIC-A-BRAC» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bric-a-brac» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bric-a-brac» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bric-a-brac

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BRIC-A-BRAC»

Citações e frases célebres com a palavra bric-a-brac.
1
Mark Shand
My flat is a bit like an oriental bazaar. It's filled with the oddest objects from all my travels, and you can't really move in it. I love collecting antiques and often spend weekends driving around bric-a-brac markets.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BRIC-A-BRAC»

Descubra o uso de bric-a-brac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bric-a-brac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bric-a-brac
172 Bric-a-Brac Board (1921) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 102 Bric-a-Brac Board (1922) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..7-101 Bric-a-Brac Oflicers, Former . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 103 Bureau of Appointments and Self-Help .
2
Karenza, Dragons & Bric-A-Brac
This book has great humour and colour and draws inspiration from evocative emotions and personal experiences from living in the West Country.
Annie McCudden, 2010
3
Strangely Warmed: Reflections on God, Life and Bric-a-Brac: ...
A wry look at the world, reflecting on questions of faith that arise from everyday experience.
Andrew Rumsey, 2010
4
The adventures of a bric-à-brac hunter
V QUEST I. ON BRIC-A-BRAC IN GENERAL. " Southey was right when he told his brother that if he would use his eyes on his travels, and in his own natural language describe truthfully all that he saw, he would be enabled to entertain the  ...
Herbert Byng Hall, 1868
5
Bric-A-Brac Stories
This is a reproduction of a book published before 1923.
Burton Harrison, 2011
6
Bric-A-Brac in Victorian Literature: Oddities and Commodities
The essays in this collection take up these questions by examining the phenomenon of bric-ā-brac in Victorian literature.
Jonathon Shears, Jen Harrison, 2013
7
The Princeton Bric-a-brac
BRIC-A-BRAC '92 $H$ 7!)/lwin(i)ccthbi/, S /A \ dc\y \ - I'RKSS OF THK JAS. II.
8
The Decoration of Houses
XVI. BRIC-A-BRAC. IT is perhaps not uninstructive to note that we have no English word to describe the class of household ornaments which French speech has provided with at least three designations, each indicating a delicate and almost ...
Edith Wharton, Ogden Codman, 2008
9
Creating the Artful Home: The Aesthetic Movement
The choicest items in the collections were called bric-a- brac. These were the small things that simply sat on a table top or in a cabinet, items that were just for show. Many sorts of objects were classed as bric-a-brac: costly objets d'art, amazing ...
Karen Zukowski, 2006
10
The Deceivers: Art Forgery and Identity in the Nineteenth ...
By the close of the chapter, it has excised the bric-a-brac woman as a viable female identity. The chapter concludes with a push for the complete removal of real ornaments, so that only the fake will remain: "Imitation gold and imitation gems ...
Aviva Briefel, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIC-A-BRAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bric-a-brac no contexto das seguintes notícias.
1
Prince Charles visits Rhondda Cynon Taff recycling charity …
These range from sales assistants to van porters, members of the bric-a-brac and refurbishment teams, as well as beneficiaries of household ... «WalesOnline, jul 15»
2
Piggie collection gets thrown to the wolves
“I've sold a few to antiques stores, and donated some to St Wilfrid's Church coffee mornings where they have a bric-a-brac stall. “One set I sold ... «Lancashire Evening Post, jul 15»
3
Here's a Real-Time Map of All the Objects in Earth's Orbit
A homemade site mapping Earth's orbital bric-a-brac in real-time? Not a bad project for an incoming freshman to have under his belt. 0 ... «Gizmodo India, jul 15»
4
Picture Gallery: Newton Gala Day 2015 basks in the warm sunshine …
There was also children's rides and bouncy castle, tombola, burgers, bric-a-brac, a beer tent, face painters and glitter tattoos. The event took ... «Scottish Daily Record, jul 15»
5
Imagine what is achievable if more of us left trenches
... the doors to the local flower arranging class, or hosted the bric-a-brac sale during annual town (to stretch a term to breaking point) festival. «Belfast Telegraph, jul 15»
6
Hartlepool church hosts space odyssey-themed garden party
... of their greatest hits, and there will be delicious strawberry teas to enjoy, as well as cakes, books, plants and bric-a-brac stalls to browse. «Hartlepool Mail, jul 15»
7
Travelling inland on the Limestone Coast
Penola is also a great place for collectors of vintage clothing and bric-a-brac – a number of stores contain some real gems. Simon and Erika ... «InDaily, jul 15»
8
Pope's Encyclical: Eschew Air Conditioning?
... point of not being able to breath, attempting to make merry in rooms draped and swathed and festooned with velvet furniture and bric-a-brac. «Acton Institute, jul 15»
9
Opening time
... with old, distressed picture frames used to make shelving, music sheets covering part of the bar area and fascinating bric-a-brac dotted throughout the rooms. «The Northern Echo, jul 15»
10
New tea rooms opens at cathedral
... good source to find the type of vintage china I like, and wherever I am I will always keep an eye open for a bric-a-brac shop, home or abroad. «Salisbury Journal, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bric-A-Brac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bric-a-brac>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z