Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bridge of Sighs" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRIDGE OF SIGHS EM INGLÊS

Bridge of Sighs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRIDGE OF SIGHS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bridge of Sighs e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRIDGE OF SIGHS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Bridge of Sighs» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bridge of Sighs

Ponte dos Suspiros

Bridge of Sighs

A Ponte dos Suspiros é uma ponte localizada em Veneza, no norte da Itália. A ponte fechada é feita de pedra calcária branca e tem janelas com barras de pedra. Ele passa sobre o Rio di Palazzo e liga a Nova Prisão aos quartos de interrogatório no Palácio dos Doges. Foi projetado por Antonio Contino e foi construído em 1600. A visão da Ponte dos Suspiros foi a última visão de Veneza que os condenados viram antes da prisão. O nome da ponte, dado por Lord Byron no século XIX, vem da sugestão de que os prisioneiros suspirariam em sua visão final da bela Veneza pela janela antes de serem levados para suas células. Na realidade, os dias de inquisições e execuções sumárias acabaram quando a ponte foi construída e as celas sob o teto do palácio foram ocupadas principalmente por criminosos de pequeno horário. Além disso, pouca coisa pode ser vista do interior da Ponte devido às grades de pedra cobrindo as janelas. Uma lenda local diz que os amantes receberão o amor eterno e a felicidade se eles se beijarem em uma gôndola ao pôr-do-sol sob a Ponte dos Suspiros como os sinos do pedreiro Campanile de São Marcos. The Bridge of Sighs is a bridge located in Venice, northern Italy. The enclosed bridge is made of white limestone and has windows with stone bars. It passes over the Rio di Palazzo and connects the New Prison to the interrogation rooms in the Doge's Palace. It was designed by Antonio Contino and was built in 1600. The view from the Bridge of Sighs was the last view of Venice that convicts saw before their imprisonment. The bridge name, given by Lord Byron in the 19th century, comes from the suggestion that prisoners would sigh at their final view of beautiful Venice through the window before being taken down to their cells. In reality, the days of inquisitions and summary executions were over by the time the bridge was built and the cells under the palace roof were occupied mostly by small-time criminals. In addition, little could be seen from inside the Bridge due to the stone grills covering the windows. A local legend says that lovers will be granted eternal love and bliss if they kiss on a gondola at sunset under the Bridge of Sighs as the bells of St Mark's Campanile toll.

definição de Bridge of Sighs no dicionário inglês

A definição de Bridge of Sighs no dicionário é uma ponte coberta do século XVI em Veneza, entre o Palácio dos Doges e as prisões, através da qual os prisioneiros foram anteriormente conduzidos a julgamento ou execução.

The definition of Bridge of Sighs in the dictionary is a covered 16th-century bridge in Venice, between the Doges' Palace and the prisons, through which prisoners were formerly led to trial or execution.

Clique para ver a definição original de «Bridge of Sighs» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BRIDGE OF SIGHS

Bridgend
Bridgeport
Bridges
Bridget
Bridgetown

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BRIDGE OF SIGHS

aurochs
baths
births, marriages and deaths
Burroughs
commissioner for oaths
depths
Fuchs
lengths
maths
meths
new maths
Sachs
swimming baths
the Trossachs
thermal baths
three-fourths
Trossachs

Sinônimos e antônimos de Bridge of Sighs no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BRIDGE OF SIGHS»

Bridge of Sighs bridge sighs book robin trower lyrics poem russo richard located venice northern italy enclosed made white limestone windows with stone novel vintage contemporaries amazon shipping qualifying offers louis charles lynch also known cities famous beginning spanning europe visitors romanticized this elevated corridor criminals cross paying customer rather than review york times sets fictitious upstate town called thomaston another haven author favorite italyguides invention romantic literature legend says could hear condemned they visit travel about ponte sospiri most bridges attraction learn

Tradutor on-line com a tradução de Bridge of Sighs em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRIDGE OF SIGHS

Conheça a tradução de Bridge of Sighs a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Bridge of Sighs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bridge of Sighs» em inglês.

Tradutor português - chinês

叹息桥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Puente de los Suspiros
570 milhões de falantes

inglês

Bridge of Sighs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आह भरना के पुल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسر التنهدات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мост вздохов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ponte dos Suspiros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিজার ব্রিজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pont des Soupirs
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bridge of Sighs
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seufzerbrücke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ため息橋
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한숨의 다리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bridge of Sighs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cầu Sighs
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்ஸ் பாலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहिर्याचे पूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İç çekek Köprüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ponte dei Sospiri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Most Westchnień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Міст зітхань
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Puntea Suspinelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γέφυρα των Στεναγμών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bridge of Sighs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Suckarnas bro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bridge of Sighs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bridge of Sighs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRIDGE OF SIGHS»

O termo «Bridge of Sighs» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.046 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bridge of Sighs» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bridge of Sighs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Bridge of Sighs».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRIDGE OF SIGHS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bridge of Sighs» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bridge of Sighs» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Bridge of Sighs

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BRIDGE OF SIGHS»

Descubra o uso de Bridge of Sighs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bridge of Sighs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bridge of Sighs
After sixty years of living in the upstate New York town of Thomaston, Louis Charles and his wife of forty years, Sarah, prepare for a trip to Italy to visit Louis' childhood friend, an artist who had fled his hometown many years earlier.
Richard Russo, 2008
2
The Bridge of Sighs: A Novel
The Bridge of Sighs is a 2004 Edgar Award Nominee for Best First Novel.
Olen Steinhauer, 2007
3
Across the Bridge of Sighs: More Venetian Stories
As her characters negotiate the conflict between tradition and a rapidly changing city, Jane Turner Rylands draws us deep into a society all but unknown to outsiders. From the Trade Paperback edition.
Jane Turner Rylands, 2007
4
Bridge of sighs: a novella and stories
Paulette Roeske has published four books of poetry. An NEH and Fulbright Fellow, her fiction appeared in Threepenny Review, Georgia Review, and other publications.
Paulette Roeske, 2002
5
Over the Bridge of Sighs
While writing down the words I have written on paper, poetry became the words that made my heart speak.
Edward Wolverton, 2009
6
Atkinson's Casket
They are small, dark and damp, sunk in the thick walls of the Pa- lact. and from them the prisoner was led in the dead of night to a cell upon the Bridge of Sighs, wh*re he was H rang led or beheaded, and then tumbled in the canal beneath, ...
Samuel Coate Atkinson, 1836
7
Jenning's Landscape Annual
VENICE. THE BRIDGE OF SIGHS. I stood in Venice, on the Bridge of Sighs, A palace and a prison on each hand ; I saw from out the wave her structures rise As from the stroke of an enchanter's wand. A thousand years their cloudy wings ...
8
Bridge of Sighs (Cambridge)
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The Bridge of Sighs in Cambridge is a covered bridge belonging to St John's College of Cambridge University.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2011
9
The Welcome Guest
Tun Bridge of Sighs! the Bridge of Sighs! It spam the River of Despair, Beneath whose awful waters lies Full many a child of crime and care. No marble columns grace its hcight— No lofty garapet to save . The son of orrow and the Night From  ...
10
The Innocents Abroad
What would one naturally wish to see first in Yenice 1 The Bridge of Sighs, of course — and next the Church and the Great Square of St. Mark, the Bronze Horses, and the famous Lion of St. Mark. We intended to go to the Bridge of Sighs , hut ...
Mark Twain, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRIDGE OF SIGHS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bridge of Sighs no contexto das seguintes notícias.
1
Oxford Professor creates Lego Hertford
Two years ago he built a Lego model of the Bridge of Sighs. We thought it was pretty great and so this year he has created a model of the side ... «Cherwell Online, jul 15»
2
Mandurah's bridge of sighs
ALTHOUGH works on the Mandurah Road footbridge's arches is still dormant, despite the June 30 deadline, a City spokesperson said the ... «Mandurah Mail, jul 15»
3
Up & Coming
In 1973, he started putting out records under his own name, hitting big with 1974's Bridge of Sighs. The title track is one of those ponderous, ... «The Portland Mercury, jul 15»
4
Midlanders bring Mazimum R&B
... Accuse Me, a brilliant rendition of Steve Earle's Copperhead Road and an echo from the 70s with Bridge Of Sighs from Robin Trower. «Lancashire Evening Post, jun 15»
5
Oxford University professor makes Lego Hertford College
Dr Beaumont, a colonial historian, has previously made Lego versions of the 700-year-old college chapel and Bridge of Sighs. His models, built ... «BBC News, jun 15»
6
Belle Isle: A history museum unto itself
It was known as “The Bridge of Sighs” for the feelings of dread when Union soldiers first saw infamous Belle Isle prison camp. A rich forest ... «Johnson City Press, jun 15»
7
Why have more than 50 dogs leapt to their deaths from Overtoun …
It is also the canine equivalent of Beachy Head, the Clifton Suspension Bridge and the doggy Bridge of Sighs all rolled into one. Some people ... «Daily Mail, jun 15»
8
Weekend Planner: One week until Aerosmith
Trower's hits include “Bridge of Sighs,” “Day of the Eagle,” “Little Bit of Sympathy” and “Too Rolling Stoned.” Tickets cost $57.75. For details, go ... «Reno Gazette Journal, jun 15»
9
This week (June 18, 2015)
This London-born singer-guitarist — an original member of Procul Harum — crafted 1974's landmark “Bridge of Sighs” album. Now 70, he ... «Stockton Record, jun 15»
10
Snap out of it and live in the moment
... every passing moment of their Cambridge experience by camera, many feel they must appear in front of King's Chapel or the Bridge of Sighs, ... «Varsity Online, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bridge of Sighs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bridge-of-sighs>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z