Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bullfighting" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BULLFIGHTING EM INGLÊS

bullfighting  [ˈbʊlfaɪtɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BULLFIGHTING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bullfighting e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BULLFIGHTING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bullfighting» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bullfighting

Touradas

Bullfighting

Tauromaquia (espanhol: corrida de toros ou toreo; portugues: tourada), também conhecido como tauromáquia ou tauromáquio (espanhol: tauromaquia ouvir (ajuda · info), português: tauromaquia; do grego: ταυρομαχία "bull-fight"), é um tradicional espetáculo de Espanha, Portugal, sul da França e alguns países hispânicos americanos (México, Colômbia, Equador, Venezuela e Peru) e as Filipinas, em que um ou mais touros são atraídos e depois mortos em uma tourada pelo entretenimento do público. Embora um esporte de sangue, por definição, alguns seguidores do espetáculo preferem vê-lo como uma "arte fina" e não um esporte, pois não há elementos de competição nos procedimentos. Em Portugal, é ilegal matar um touro na arena, por isso é removido e matado ou tratado profissionalmente e liberado nos campos dos seus proprietários (ganadero). A tourada, como é praticada hoje, envolve toreros profissionais (dos quais o mais antigo é chamado de matador) que executam vários movimentos formais que podem ser interpretados e inovados de acordo com o estilo ou a escola do toureiro. Bullfighting (Spanish: corrida de toros or toreo; Portuguese: tourada ), also known as tauromachia or tauromachy (Spanish: tauromaquia listen (help·info), Portuguese: tauromaquia; from Greek: ταυρομαχία "bull-fight"), is a traditional spectacle of Spain, Portugal, southern France and some Hispanic American countries (Mexico, Colombia, Ecuador, Venezuela and Peru) and the Philippines, in which one or more bulls are baited, and then killed in a bullring for the entertainment of the audience. Although a blood sport, by definition, some followers of the spectacle prefer to view it as a 'fine art' and not a sport, as there are no elements of competition in the proceedings. In Portugal, it is illegal to kill a bull in the arena, so it is removed and either professionally killed or treated and released into its owners' (ganadero) fields. The bullfight, as it is practiced today, involves professional toreros (of which the most senior is called a matador) who execute various formal moves which can be interpreted and innovated according to the bullfighter's style or school.

definição de bullfighting no dicionário inglês

A definição de touradas no dicionário é as atividades envolvidas em baiting e matança de touros; o mundo dos toureiros.

The definition of bullfighting in the dictionary is the activities involved in baiting and killing bulls; the world of bullfighters.

Clique para ver a definição original de «bullfighting» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BULLFIGHTING


biting
ˈbaɪtɪŋ
bushfighting
ˈbʊʃfaɪtɪŋ
cockfighting
ˈkɒkˌfaɪtɪŋ
copywriting
ˈkɒpɪˌraɪtɪŋ
crime-fighting
kraɪm ˈfaɪtɪŋ
exciting
ɪkˈsaɪtɪŋ
fighting
ˈfaɪtɪŋ
firefighting
ˈfaɪəˌfaɪtɪŋ
gunfighting
ˈɡʌnˌfaɪtɪŋ
handwriting
ˈhændˌraɪtɪŋ
infighting
ˈɪnˌfaɪtɪŋ
inviting
ɪnˈvaɪtɪŋ
lighting
ˈlaɪtɪŋ
outfighting
ˈaʊtˌfaɪtɪŋ
prizefighting
ˈpraɪzˌfaɪtɪŋ
sighting
ˈsaɪtɪŋ
songwriting
ˈsɒŋˌraɪtɪŋ
underwriting
ˈʌndəˌraɪtɪŋ
whiting
ˈwaɪtɪŋ
writing
ˈraɪtɪŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BULLFIGHTING

bullet-like
bullet-resistant
bulletin
bulletin board
bulletproof
bulletproof vest
bulletrie
bulletwood
bullfight
bullfighter
bullfinch
bullfrog
bullgine
bullhead
bullhead rail
bullheadedly
bullheadedness
bullhorn
bullied
bullies

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BULLFIGHTING

accounting
cage fighting
crime fighting
direct lighting
extreme fighting
floodlighting
gas lighting
indirect lighting
moonlighting
overhead lighting
self-righting
slighting
street fighting
street lighting
strip lighting
strobe lighting
track lighting
UFO sighting
wall lighting
weighting
yachting

Sinônimos e antônimos de bullfighting no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BULLFIGHTING»

bullfighting youtube origin rodeo rules videos history drama facts bullfighting spanish corrida toros toreo portuguese tourada also known tauromachia tauromachy tauromaquia listen help info from greek ταυρομαχία bull fight issues peta each year thousands barbarically slaughtered bullrings around world moment they enter ring stand home andalucia explanation terms faqs ticket purchases sample posters plazas bullfighters barbaric should have been banned long bear baiting difficult understand crowds people will money take humane society international what quijote certainly best same time most controversial popular customs league against cruel sports besides events many running fiesta often lead death cases this news guardian latest comment madrid tickets bullfight purchase great experience tickes cbbc newsround start festivals existed years fighting dates back roman times down still lose took

Tradutor on-line com a tradução de bullfighting em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BULLFIGHTING

Conheça a tradução de bullfighting a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bullfighting a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bullfighting» em inglês.

Tradutor português - chinês

斗牛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

las corridas de toros
570 milhões de falantes

inglês

bullfighting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bullfighting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصارعة الثيران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корриды
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

touradas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানুষ ত্ত ষাঁড়ের লড়াই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courses de taureaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bullfighting
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stierkampf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

闘牛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

투우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bullfighting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đấu bò
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிக்காஸோவின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बैलाफाईटिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boğa güreşi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tauromachia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

byków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кориди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

luptele cu tauri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταυρομαχίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die corrida
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjurfäktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tyrefekting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bullfighting

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BULLFIGHTING»

O termo «bullfighting» se utiliza regularmente e ocupa a posição 93.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bullfighting» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bullfighting
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bullfighting».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BULLFIGHTING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bullfighting» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bullfighting» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bullfighting

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «BULLFIGHTING»

Citações e frases célebres com a palavra bullfighting.
1
Robert Klein
But I think the other is a little more like bullfighting, a little more daring and although I appreciate good acting and I liked being versatile my whole career, it kept me working.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BULLFIGHTING»

Descubra o uso de bullfighting na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bullfighting e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
On Bullfighting
Bullfighting - the ultimate spectator sport. Acclaimed novelist A. L. Kennedy unpeels the layers and explains the mechanics before dissecting them with surgical precision.
A. L. Kennedy, 2010
2
Death in the Afternoon
Still considered one of the best books ever written about bullfighting, Death in the Afternoon is an impassioned look at the sport by one of its true aficionados.
Ernest Hemingway, 2002
3
Bullfighting: Art, Technique and Spanish Society
An informed analysis and critique of the origins and myths of bullfighting and a survey of the novels it has inspired.
John McCormick, 1998
4
Bullfighting: A Troubled History
Bullfighting is the only art in which the artist is in danger of death and in which the degree of brilliance in the performance is left to the fighter's honour.
Élisabeth Hardouin-Fugier, 2010
5
Bullfighting: Stories
Moving from classrooms to graveyards, from local pubs to bullrings, these tales of taking stock and reliving past glories feature men concerned with loss—of their place in the world, of their power, virility, health, and ability to love.
Roddy Doyle, 2011
6
Bulls, Bullfighting, and Spanish Identities
In this book, anthropologist Carrie B. Douglass views bulls and bullfighting as a means of discussing fundamental oppositions in Spanish society and explains the political significance of those issues for one of Europe's most regionalized ...
Carrie B. Douglass, 1999
7
Women and bullfighting: gender, sex and the consumption of ...
This book investigates the popularity and success of contemporary women performers in bullfighting culture, which has been framed by a discourse of 'traditionalist' masculinity.
Sarah Pink, 1997
8
La Corrida de Toros - The Tradition of Bullfighting in Spain
With this essay I want to have a look at the historical backgrounds of bullfighting first, then contrast the cultural and economic importance for the enthusiastic (Aficionados) on the one hand and the criticism of the enemies on the other ...
Martin Seufert, 2011
9
Matadors: A Journey Into the Heart of Modern Bullfighting
Journeying across Spain, O'Neill interviews Matadors from the top and bottom of the profession, looks at the cut-throat world of the bull breeders and witnesses the Pamplona Festival, where both animals and men have been killed in recent ...
Eamonn O'Neill, 1998
10
Encyclopedia of Bullfighting
The dictionary style allows for easy checks on the Spanish terms and the famous names in the sport. The last section of the book, Reglamento Taurino, contains the official, complete bullfighting rules as observed in Spain and .
Barnaby Conrad, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BULLFIGHTING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bullfighting no contexto das seguintes notícias.
1
Spain: 3 gored, 10 hospitalized in bullfighting festival
Three men were gored and 10 others taken to hospital on the first day of Pamplona's week-long San Fermin festival in the northern Spanish city ... «GhanaWeb, jul 15»
2
Matadors exposed to risks in ring
Bullfighting is once again in the headlines, after two bull fighters were recently gored in Spain. Both survived but it has once again highlighted ... «CCTV, jul 15»
3
Splashy Offseason Will Test Spurs' Ability to Do What They Do Best …
The Spurs' genius has always been to beat you in ways both expected and unexpected, the bullfighting approach to basketball. That has to ... «Bleacher Report, jul 15»
4
West Mifflin Area's reinstated music program proves to be sound …
“This is bullfighting. There has to be energy.” School officials credit students with providing much of the energy that is making the program a ... «Tribune-Review, jul 15»
5
Marujita Diaz: Singer and actress whose sentimental patriotism saw …
The folcloricas' schmaltzy music, crammed with all-Spanish cliches of the bullfighting, bandits and flamenco variety, enjoyed huge commercial ... «The Independent, jul 15»
6
Commentary: Spotlight on NASCAR safety after crash
Is Russian roulette, or this nation's version of bullfighting, worth all those thrills at restrictor plate tracks? Those quick to dismiss this as another ... «Daily Democrat, jul 15»
7
Telefónica integrates Canal+ in new pay TV offering
Channels will be available on an à la carte basis for €5, while bullfighting channel Canal+ Toros will be available for €20. Canal+-branded ... «DigitalTVEurope.net, jul 15»
8
Mayor gets death threats over bullfighting row
The mayor of a town in Valencia has received death threats on social media after she announced the city would stop subsidizing bullfights. «The Local.es, jul 15»
9
Anti-bullfighting protest before the Pamplona bull runs
Approximately 100 anti-bullfighting activists staged a protest against the San Fermines bull runs in Pamplona on Saturday, stripping ... «Spanish News Today, jul 15»
10
'We're a violent nation' – director tackles Spain's festival culture of …
Aside from bullfighting, which still attracts large numbers of spectators, ... Three years ago, Catalonia banned bullfighting but the correbous, ... «The Guardian, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bullfighting [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bullfighting>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z