Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caponier" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAPONIER EM INGLÊS

caponier  [ˌkæpəˈnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPONIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Caponier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAPONIER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «caponier» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
caponier

Capoeira

Caponier

Um caponier é um tipo de estrutura de fortalecimento. A palavra é originária da palavra francesa caponnière. O fogo que vem da característica varreia ao longo do fundo da vala de atendente que constrange o movimento de atacantes de infantaria a um alinhamento de enfilade de maior exposição e, assim, evita que o inimigo se estabeleça lá. Em alguns tipos de fortificações bastioned, o caponier serviu apenas como um meio de acesso coberto para o outworks, com o bastion-trace permitindo a defesa da vala pelo fogo dos parapets principais. A caponier is a type of fortification structure. The word originates from the French word caponnière. The fire coming from the feature sweeps along the bottom of the attendant ditch that constricts the movement of storming infantrymen to an enfilade alignment of greatest exposure and so prevents the enemy from establishing itself there. In some types of bastioned fortifications, the caponier served only as a covered means of access to the outworks, with the bastion-trace allowing for the defence of the ditch by fire from the main parapets.

definição de caponier no dicionário inglês

A definição de caponier no dicionário é uma passagem coberta construída em uma vala como uma defesa militar.

The definition of caponier in the dictionary is a covered passageway built across a ditch as a military defence.

Clique para ver a definição original de «caponier» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CAPONIER


anear
əˈnɪə
auctioneer
ˌɔːkʃəˈnɪə
avenir
ˌævəˈnɪə
buccaneer
ˌbʌkəˈnɪə
cannoneer
ˌkænəˈnɪə
canyoneer
ˌkænjəˈnɪə
chiffonier
ˌʃɪfəˈnɪə
chiffonnier
ˌʃɪfəˈnɪə
conventioneer
ˌkɒnvenʃəˈnɪə
electioneer
ɪˌlɛkʃəˈnɪə
meneer
məˈnɪə
Mynheer
məˈnɪə
paneer
pəˈnɪə
pioneer
ˌpaɪəˈnɪə
sermoneer
ˌsɜːməˈnɪə
sinfonia
ˌsɪnfəˈnɪə
souvenir
ˌsuːvəˈnɪə
specksioneer
ˌspɛkʃəˈnɪə
Tanzania
ˌtænzəˈnɪə
weaponeer
ˌwɛpəˈnɪə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CAPONIER

caplet
caplin
capmaker
capnomancy
capo
capo tasto
capocchia
capoeira
capon
caponata
Capone
caponise
caponize
caporal
Caporetto
capot
capote
capouch

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CAPONIER

Alain-Fournier
bonier
bonnier
cuisinier
denier
dernier
Fournier
funnier
gonfalonier
hornier
loonier
moonier
phonier
Rainier
spoonier
stonier
tinier
tonier
vernier
zanier

Sinônimos e antônimos de caponier no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CAPONIER»

caponier type fortification structure word originates from french caponnière fire coming feature sweeps along bottom attendant ditch that constricts movement storming infantrymen enfilade alignment caponier oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content subterranean history chatham terms caponnier defensive which projects into gallery crosses selected historic maps alcatraz island survey isla alcatrazes south battfi north guardhouse encyclopedia caponniére firing designed conducting flanking oblique machine combined wiktionary jump navigation search plural caponiers military historical капонир сайт варгеймах день назад стратегиях военной истории instagram photos iconosquare browse tagged view likes comments what does stand abbreviations find full largest most authoritative acronyms resource file wikimedia commons kaponniere date source http cultinfo fulltext author limited virtualization migration unix trucluster using freeaxp avanti alpha emulator finder anagrams

Tradutor on-line com a tradução de caponier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAPONIER

Conheça a tradução de caponier a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de caponier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caponier» em inglês.

Tradutor português - chinês

caponier
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caponera
570 milhões de falantes

inglês

caponier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैपनीयर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

caponier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

капонир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caponier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

caponier
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caponnière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Caponier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaponniere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

caponier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

caponier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Caponier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường nhỏ của chiến lủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

caponier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅपोनियर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

caponier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caponiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kaponiera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

капонір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caponier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

caponier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapo nier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

caponier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

caponier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caponier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAPONIER»

O termo «caponier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.825 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caponier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caponier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «caponier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAPONIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caponier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caponier» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre caponier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CAPONIER»

Descubra o uso de caponier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caponier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Course of Elementary Fortification: Including Rules, ...
with the bottom of the ditch ; and then add to your figure, by drawing a loop-hole in each of the side walls. Sometimes a casemated caponier is sunk so much, that the sills' of the loop-holes are on the level of the ditch. Sometimes the earth is ...
Sir Charles William Pasley, 1822
2
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
caponier (3) _ Mittelgrabenwehr/ Frontgrabenwehr/ Hauptgraben-Kaponniere I Mittelkaponniere _ caponnière, 7I108 caponier-casemate _ kasemattierte Grabenwehr _ caponnière casematée, 7/107 caponnière (1) _ caponier _ Grabenwehr!
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
3
Papers on Subjects Connected with the Duties of the Corps of ...
I thought from his first paper that he was opposed to the caponier system of procuring flank defence ; that he objected to the galleries, communications, and dark passages. It would not appear from his present paper that he is so opposed to it ...
Great Britain. Corps of Royal Engineers, 1864
4
Bastions and Barbed Wire
The excavation trench was positioned at the narrowing of the ditch created by the presence of the southern caponier and was approximately 4.4 m long by 1.5 m wide. Initial observation of the southern of the two rock ditches suggested that the  ...
Tony Pollard, Iain Banks, 2008
5
Course of Military Instruction Orginally Composed for the ...
Upon the ground line, outwards, mark points on each side, at an equal distance, to show the foot of the small glacis of the caponier. - Draw the slopes of these glacis, directing them from the crest of each parapet, upon the two last-marked ...
Sir Charles William Pasley, 1817
6
Papers on Subjects Connected with the Duties of the Corps of ...
The breaching of a caponier (C fig. 1). Ill Test of the penetration of the 15 CM. ( coil) gun (B fig. 1). IV. The breaching of the right face of bastion IV. (D fig. 1). V. The breaching of the right face of ravelin III. (E fig. 1 ). VI. The breaching of the right ...
Great Britain. Army. Royal Engineers, Sir Henry James, Griffith George Lewis, 1874
7
Blockhouse: Siege, Artillery, Bunker. Second Boer War, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. In military science, a blockhouse is a small, isolated fort in the form of a single building.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
8
American Artillerist's Companion: Or Elements of Artillery. ...
the lines by a caponier made in the ditch of the redan opposite to the flanked angle and meeting at the middle of the gorge of the lunette; towards the lunette the caponier is 15 feet wide, and 30 towards the lines- At the extremity towards the ...
Louis de Tousard, 1809
9
French Fortifications, 1715-1815: An Illustrated History
The central flanking work resulting from this arrangement was the caponier. The caponier (a flanking work defending a ditch by extending into it or across it, designed by early 16th century Italians) was reintroduced, developed and enormously ...
Jean-Denis G.G. Lepage, 2009
10
Conserving the Enlightenment: French Military Engineering ...
A feature of Montalembert's system that illustrates both the importance of firepower and military architecture in his scheme of fortification was the caponier [ caponniere]. Initially, the caponier had been a communicating path that cut across the ...
Jānis Langins, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAPONIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caponier no contexto das seguintes notícias.
1
What's on for Friday, May 15, 2015
... Tunnel and West Demi Caponier, before a visit to the Officers' Mess in the Redan for a glass of Madeira wine and a slice of Madeira cake. «Portsmouth News, mai 15»
2
Gunpowder, Treason and Plot at Fort Nelson
The sessions then reach an exciting climax, as Guy Fawkes "blows up" the Fort's North Caponier, using audio-visual special effects, rather than ... «AboutMyArea, out 14»
3
FESTIVAL REPORT: Fort Process
Descending deeper into the Caponier, at the end of a long deep tunnel, six foot high at the peak of its flaking arch I find a giant bell waiting to be ... «The Quietus, set 14»
4
PREVIEW: Fort Process
"All of the sound art will be happening within the Eastern Magazine, and that's a subterranean bunker that leads to a caponier which is jutting ... «The Quietus, jul 14»
5
A&M's Alcatraz research continues to reveal underground forts …
Early results appear to indicate that a "caponier," or part of an original fortified wall, still lies buried underground on the notorious island in San ... «Houston Chronicle, mar 14»
6
An Old Military Fortress Found Under The Alcatraz Prison
We know that the soldiers constructed what was called a 'caponier,' a large concrete and brick structure that extended outward so that if ... «Counsel & Heal, mar 14»
7
Alcatraz reveals its darkest secret: Hidden military fortress beneath …
We know that the soldiers constructed what was called a 'caponier,' a large concrete and brick structure that extended outward so that if ... «Tech Times, mar 14»
8
Shoreham Fort recruitment day sets ball rolling for bumper year
Mrs Penfold explained the only indoor area currently available was the caponier, which is small and damp. “Last Monday, it was under a foot of ... «West Sussex Gazette, fev 14»
9
Texas A&M research team using radar to recreate underground …
From the caponier, the soldiers could fire canons at different angles. The fortress became a military prison during the Civil War, according to ... «The Eagle, jan 14»
10
Unlocking The Secrets Of Alcatraz
We know that the soldiers constructed what was called a “˜caponier,' a large concrete and brick structure that extended outward so that if ... «Texas A&M University, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caponier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/caponier>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z