Significado de "carpool" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE CARPOOL EM INGLÊS

carpool  [ˈkɑːˌpuːl]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARPOOL

Carpool é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo carpool em inglês.

O QUE SIGNIFICA CARPOOL EM INGLÊS

Carpool

Carpool

Carpooling, é o compartilhamento de viagens de carro para que mais de uma pessoa viaje em um carro. Ao ter mais pessoas usando um veículo, o co-compartilhamento reduz os custos de viagem de cada pessoa, como custos de combustível, portagens e o estresse da condução. O co-compartilhamento é visto como uma maneira mais ecológica e sustentável de viajar, pois as viagens de compartilhamento reduzem as emissões de carbono, o congestionamento de trânsito nas estradas e a necessidade de lugares de estacionamento. As autoridades geralmente incentivam o co-compartilhamento, especialmente durante os altos períodos de poluição e os altos preços dos combustíveis. Em 2009, o transporte compartido representava 43,5% de todas as viagens nos Estados Unidos e 10% das viagens de comutação. A maioria dos passeios de coleta é "fam-pools" com membros da família. O deslocamento co-compartilhado é mais popular para as pessoas que trabalham em locais com mais empregos nas proximidades e que vivem em locais com maiores densidades residenciais. O co-compartilhamento está significativamente correlacionado com os custos operacionais do transporte, incluindo os preços do gás e o tempo de viagem, e com medidas de capital social, como o tempo gasto com outros, o tempo gasto comendo e bebendo e sendo solteiros.

Carpooling, is the sharing of car journeys so that more than one person travels in a car. By having more people using one vehicle, carpooling reduces each person's travel costs such as fuel costs, tolls, and the stress of driving. Carpooling is seen as a more environmentally friendly and sustainable way to travel as sharing journeys reduces carbon emissions, traffic congestion on the roads, and the need for parking spaces. Authorities often encourage carpooling, especially during high pollution periods and high fuel prices. In 2009, carpooling represented 43.5% of all trips in the United States and 10% of commute trips. The majority of carpool commutes are "fam-pools" with family members. Carpool commuting is more popular for people who work in places with more jobs nearby, and who live in places with higher residential densities. Carpooling is significantly correlated with transport operating costs, including gas prices and commute length, and with measures of social capital, such as time spent with others, time spent eating and drinking, and being unmarried.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CARPOOL

PRESENT

Present

I carpool

you carpool

he/she/it carpools

we carpool

you carpool

they carpool

Present continuous

I am carpooling

you are carpooling

he/she/it is carpooling

we are carpooling

you are carpooling

they are carpooling

Present perfect

I have carpooled

you have carpooled

he/she/it has carpooled

we have carpooled

you have carpooled

they have carpooled

Present perfect continuous

I have been carpooling

you have been carpooling

he/she/it has been carpooling

we have been carpooling

you have been carpooling

they have been carpooling

PAST

Past

I carpooled

you carpooled

he/she/it carpooled

we carpooled

you carpooled

they carpooled

Past continuous

I was carpooling

you were carpooling

he/she/it was carpooling

we were carpooling

you were carpooling

they were carpooling

Past perfect

I had carpooled

you had carpooled

he/she/it had carpooled

we had carpooled

you had carpooled

they had carpooled

Past perfect continuous

I had been carpooling

you had been carpooling

he/she/it had been carpooling

we had been carpooling

you had been carpooling

they had been carpooling

FUTURE

Future

I will carpool

you will carpool

he/she/it will carpool

we will carpool

you will carpool

they will carpool

Future continuous

I will be carpooling

you will be carpooling

he/she/it will be carpooling

we will be carpooling

you will be carpooling

they will be carpooling

Future perfect

I will have carpooled

you will have carpooled

he/she/it will have carpooled

we will have carpooled

you will have carpooled

they will have carpooled

Future perfect continuous

I will have been carpooling

you will have been carpooling

he/she/it will have been carpooling

we will have been carpooling

you will have been carpooling

they will have been carpooling

CONDITIONAL

Conditional

I would carpool

you would carpool

he/she/it would carpool

we would carpool

you would carpool

they would carpool

Conditional continuous

I would be carpooling

you would be carpooling

he/she/it would be carpooling

we would be carpooling

you would be carpooling

they would be carpooling

Conditional perfect

I would have carpool

you would have carpool

he/she/it would have carpool

we would have carpool

you would have carpool

they would have carpool

Conditional perfect continuous

I would have been carpooling

you would have been carpooling

he/she/it would have been carpooling

we would have been carpooling

you would have been carpooling

they would have been carpooling

IMPERATIVE

Imperative

you carpool
we let´s carpool
you carpool

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to carpool

Past participle

carpooled

Present Participle

carpooling

TRADUÇÃO DE CARPOOL

Conheça a tradução de carpool a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de carpool a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «carpool» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 拼车
• Tradutor português - espanhol: acuerdo entre un grupo de personas que se turnan para coger el coche en el traslado al lugar de trabajo o para llevar a los niños al colegio
• inglês: carpool
• Tradutor português - hindi: क्लासीफाइड
• Tradutor português - arabe: مرافقي طريق
• Tradutor português - russo: автобазы
• Tradutor português - português: transporte solidário
• Tradutor português - bengali: Carpool
• Tradutor português - francês: système de covoiturage
• Tradutor português - malaio: Carpool
• Tradutor português - alemão: Fahrgemeinschaft
• Tradutor português - japonês: 車の相乗り
• Tradutor português - coreano: 카풀
• Tradutor português - javanês: Carpool
• Tradutor português - vietnamita: đi chung xe
• Tradutor português - tâmil: கார்பூல்
• Tradutor português - marata: कारपूल
• Tradutor português - turco: Ortak araba
• Tradutor português - italiano: car pool
• Tradutor português - polonês: przejazdy
• Tradutor português - ucraniano: автобази
• Tradutor português - romeno: Călătorind
• Tradutor português - grego: carpool
• Tradutor português - africâner: carpool
• Tradutor português - sueco: bilpool
• Tradutor português - norueguês: Carpool

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CARPOOL»

Citações e frases célebres com a palavra carpool.

1

Vanna White

I'm a mom, a full-time mom when I'm not taping. I do the carpool thing, and bake the cookies, and do the homework.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CARPOOL»

Descubra o uso de carpool na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com carpool e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Carpool Diem

Annie Fleming's family has always adjusted well to her hard driving career.

Nancy Star, 2008

Carpool Confidential

But as Cassie tries to keep her life afloat among the complications of financial insecurity, warring parents of her own, a mother-in-law who suddenly wants to become best girlfriends 4ever, and the advent of a third child in her life, it ...

Jessica Benson, 2007

Buddha Never Raised Kids and Jesus Didn't Drive Carpool: Ten ...

Outlines the spiritual teachings of some of the great teachers and forms them into practical advice for parents to help communicate with children and obtain cooperation.

Vickie Falcone, 2003

Save me, I fell in the carpool

In this lighthearted approach to motherhood, Nancy Moser offers inspirational stories to which every parent can relate.

Nancy Moser, 1998

On Beyond Carpool

This story is unique, in that takes the everyday concept of driving children to school, and deals with it in a thoroughly unique and imaginative way that will delight both the children and their parents.

Jessica Uze, 2004

Spider Storch's Carpool Catastrophe

When the other students tease him because he has to ride to and from school with a girl in his third grade class, Joey Storch and his friends take matters into their own hands.

Gina Willner-Pardo, 1987

ECMT Round Tables Managing Commuters' Behaviour A New Role ...

Carpoolers split the money cost of parking and driving, so the per-person cost of commuting by car decreases as carpool size increases. Employer-paid parking discourages carpooling because it eliminates the savings from splitting the cost of ...

European Conference of Ministers of Transport, 2002

Two Degrees to Carpool: Discerning Godās Call on Your Life

Kim Goodnight shares her journey through her own fight with feelings of inadequacies, misgivings and emotional pain and offers Biblical examples and principles to help you not only discern God's call on your own life but to rejoice and ...

Kimberly S. Goodnight, 2007

Report of the Hundred and Twenty First Round Table on ...

Round table 121 was devoted to the concept of innovations in the workplace to change commuting behaviour.

European Conference of Ministers of Transport. Economic Research Centre, 2002

Software and Data Technologies

Thus, the carpool traversal path as declared in the Employee class in Fig. 6 would be inherited by the SalesPerson class, allowing sales people to join carpools. When a relationship is inherited by a class, all of the semantics defined by its ...

Joaquim Filipe, Boris Shishkov, Markus Helfert, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARPOOL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo carpool no contexto das seguintes notícias.

Google Tests Carpool Coordination Service

Deepening its commitments to transportation and automotive technology, Google will soon begin testing a carpool coordination service in Israel ... «InformationWeek, jul 15»

Waze Launches 'RideWith' Carpool Service, Limited Availability In …

Ryan is a tech/science writer, skeptic, lover of all things electronic, and Android fan. In his spare time he reads golden-age sci-fi and sleeps, but ... «Android Police, jul 15»

Stretch of carpool, toll lanes on 10 Freeway in San Gabriel Valley …

EL MONTE — A 1.5-mile stretch of recently opened toll and carpool lanes on the San Bernardino (10) Freeway in the San Gabriel Valley will be ... «The San Gabriel Valley Tribune, jul 15»

Ferrari 430 Scuderia: PH Carpool

Previously owned: "Suzuki Swift GTI, Toyota AE82 Corolla Twin Cam (Supercharged 4AGZE engine!),Mazda MX-5 NA and NB, Mazda 323 ... «Pistonheads.com, jul 15»

Restaurant Inspections: Carpool, Chopsticks, Mighty Khan's …

Fairfax Health District officials recently inspected food preparation and storage in the area. Full reports can be accessed on the health ... «Patch.com, jul 15»

Will the Pan Am Games HOV rules make more people carpool?

The head of Metrolinx is hoping the new Pan Am Games HOV lane rules, which are already frustrating many GTA drivers, will encourage ... «CBC.ca, jun 15»

FOX 26 reporter learns the wrong meaning of 'carpool'

It is a cardinal rule in journalism that a reporter not be the subject of a news story, but one FOX 26 News reporter had no choice in that matter ... «MyFox Houston, jun 15»

Porsche 928 S4: PH Carpool

Previously owned: "TVR Griffith 500HC, Jaguar XJS 4.0, Range Rover 3.5 Vogue SE, Rover 820 Vitesse, plus numerous rep-mobiles and ... «Pistonheads.com, jun 15»

Carpool app picking up speed

PETALING JAYA: A carpool app called Tripda is picking up speed ... In the mid-90s, campaigns to get Malaysians to carpool failed to take off. «The Star Online, jun 15»

Roadshow: 15000 more electric plug-ins can get green carpool …

Q Did you hear that the state again increased the number of green HOV stickers it will distribute? The new cap is 85,000, up from 70,000. «TheReporter.Com, jun 15»