Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "catch up" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CATCH UP EM INGLÊS

catch up play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATCH UP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Catch up é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo catch up em inglês.

O QUE SIGNIFICA CATCH UP EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «catch up» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de catch up no dicionário inglês

A primeira definição de catch up no dicionário é apanhar e assumir rapidamente. Outra definição de catch up é quando intr, muitas vezes acompanhado por alcançar ou passar, após o seguimento. A captura também é compensar o terreno perdido ou lidar com um atraso.

The first definition of catch up in the dictionary is to seize and take up quickly. Other definition of catch up is when intr, often foll by with to reach or pass, after following. Catch up is also to make up for lost ground or deal with a backlog.


Clique para ver a definição original de «catch up» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CATCH UP

PRESENT

Present
I catch up
you catch up
he/she/it catches up
we catch up
you catch up
they catch up
Present continuous
I am catching up
you are catching up
he/she/it is catching up
we are catching up
you are catching up
they are catching up
Present perfect
I have caught up
you have caught up
he/she/it has caught up
we have caught up
you have caught up
they have caught up
Present perfect continuous
I have been catching up
you have been catching up
he/she/it has been catching up
we have been catching up
you have been catching up
they have been catching up

PAST

Past
I caught up
you caught up
he/she/it caught up
we caught up
you caught up
they caught up
Past continuous
I was catching up
you were catching up
he/she/it was catching up
we were catching up
you were catching up
they were catching up
Past perfect
I had caught up
you had caught up
he/she/it had caught up
we had caught up
you had caught up
they had caught up
Past perfect continuous
I had been catching up
you had been catching up
he/she/it had been catching up
we had been catching up
you had been catching up
they had been catching up

FUTURE

Future
I will catch up
you will catch up
he/she/it will catch up
we will catch up
you will catch up
they will catch up
Future continuous
I will be catching up
you will be catching up
he/she/it will be catching up
we will be catching up
you will be catching up
they will be catching up
Future perfect
I will have caught up
you will have caught up
he/she/it will have caught up
we will have caught up
you will have caught up
they will have caught up
Future perfect continuous
I will have been catching up
you will have been catching up
he/she/it will have been catching up
we will have been catching up
you will have been catching up
they will have been catching up

CONDITIONAL

Conditional
I would catch up
you would catch up
he/she/it would catch up
we would catch up
you would catch up
they would catch up
Conditional continuous
I would be catching up
you would be catching up
he/she/it would be catching up
we would be catching up
you would be catching up
they would be catching up
Conditional perfect
I would have catch up
you would have catch up
he/she/it would have catch up
we would have catch up
you would have catch up
they would have catch up
Conditional perfect continuous
I would have been catching up
you would have been catching up
he/she/it would have been catching up
we would have been catching up
you would have been catching up
they would have been catching up

IMPERATIVE

Imperative
you catch up
we let´s catch up
you catch up
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to catch up
Past participle
caught up
Present Participle
catching up

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CATCH UP

catch a cold
catch a crab
catch a few zeds
catch basin
catch crop
catch fire
catch it
catch on
catch one´s breath
catch one´s death
catch oneself on
catch out
catch phrase
catch pit
catch points
catch question
catch the sun
catch-22
catch-all
catch-as-catch-can

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CATCH UP

bash up
brush up
cash up
cough up
dish up
earth up
fetch up
high up
hush up
polish up
psych up
rough up
stitch up
touch up
wash up
weigh up

Sinônimos e antônimos de catch up no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CATCH UP»

catch up catch meaning with playing someone math tvcatchup never miss show again through available channels visit guide page full days listings quick links home pick films catchup merriam webster often abruptly thief caught purse ensnare entangle education been stultifying mythology working name caxton trust profit company registered charity established mission address problem jump watch your favourite shows including episodes movies from nine more

Tradutor on-line com a tradução de catch up em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CATCH UP

Conheça a tradução de catch up a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de catch up a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «catch up» em inglês.

Tradutor português - chinês

追上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alcanzar
570 milhões de falantes

inglês

catch up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पकड़ो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يَلْحَقُ بِ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

догнать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alcançar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধরে ফেলুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rattraper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengejar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufholen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追いつく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따라잡다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nyekel munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đuổi kịp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிடிக்கவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पकड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yakalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raggiungere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złapać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наздоганяти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a ajunge din urmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προφταίνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hinna ifatt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nå igjen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de catch up

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CATCH UP»

O termo «catch up» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.524 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «catch up» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de catch up
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «catch up».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CATCH UP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «catch up» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «catch up» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre catch up

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CATCH UP»

Citações e frases célebres com a palavra catch up.
1
Aaron Ashmore
I'm getting to be a real pro at coming into things midstream and trying to catch up.
2
Red Auerbach
Basketball is like war in that offensive weapons are developed first, and it always takes a while for the defense to catch up.
3
Bipasha Basu
I believe everything negative that happens in your life is for a positive reason. If your heart breaks, you know that you are a human being and it happens. But you can't mope over it. There's only one life. You better get on ahead and fast. Fast enough not to let your past ever catch up with you.
4
Suzy Bogguss
I love decorating my home. I'm a gardener too, so that's usually something I have to play catch up with.
5
Bryan Brown
I simply went down there to catch up with an old mate of mine, who owns the place. He's the one who wrote the book on the place, but no, no movie, just a beer.
6
Madeline Carroll
I think girls from a young age know what they want, and boys kind of have to keep up and catch up to them. Even in kindergarten, girls are pretty much the ones that like the boy first and the boys are like, 'Oh, I want to play with my trucks.' They think it's not cool. I think girls are definitely more ahead than boys.
7
Nayvadius Cash
My obsession with outer space is my way of being different. I make astronaut music. It takes an astronaut so long to get to space - that's how long it takes to catch up on my music.
8
Barbara Corcoran
I became a larger than life figure for one reason only. When you're quoted in the 'Wall Street Journal', the 'New York Times', constantly as the expert in the business people assume you're a lot bigger than you are. And then I had to run like hell to catch up with my own image.
9
Mark Z. Danielewski
Literature is capable of being a subject that people want to catch up on or discuss, whether at a coffee shop or a watercooler. It can become an intrinsic part of their dialogue.
10
Clarence Darrow
The pursuit of truth will set you free; even if you never catch up with it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CATCH UP»

Descubra o uso de catch up na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com catch up e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Innovation and Technological Catch-Up: The Changing ...
'This book overturns the old paradigm ideas about natural-resource-based activities. It sheds light on the new opportunities for technological dynamism and catching-up by using science to open novel directions in traditional sectors.
Elisa Giuliani, Andrea Morrison, Roberta Rabellotti, 2011
2
Catch-up Industrialization: The Trajectory and Prospects of ...
This is an innovative examination of how the political ideology of developmentalism has driven East Asian economic growth.
Akira Suehiro, 2008
3
Accelerating Catch-up: Tertiary Education for Growth in ...
This book lays out a rationale, provides supporting evidence, and suggests promising pathways for Sub-Saharan Africa to sustain current economic growth by aligning its tertiary education systems with national economic strategies and labor ...
‎2009
4
Ketchup, Catch Up!
Ketchup is the slowest monkey in the jungle until he finds some roller skates.
Fran Manushkin, Golden Books, 1987
5
Live Your Dreams... Let Reality Catch Up: NLP and Common ...
This book does not pretend to know what is best for you, nor will it tell you how to live your life. It is a Toolkit for Transformation - the Life Manual you didn "t get when you were born!
Roger Ellerton, 2010
6
The Retirement Catch-Up Guide: 54 Real-Life Lessons to Boost ...
Excerpted in Business Week and The New York Times Syndicate, here's how 54 late starters made up for lost time and maximized their Social Security benefits, turned home equity into retirement income, increased savings by cutting daily ...
Ellen Hoffman, 2002
7
Live Your Dreams Let Reality Catch Up: 5 Step Action Plan
It provides clear instructions for eliciting and formulating your desired outcomes, together with a proven process to attain them. Coaches will find this book provides a practical outline for a series of coaching sessions.
Roger Ellerton, 2010
8
Catch-Up and Competitiveness in China: The Case of Large ...
The Case of Large Firms in the Oil Industry Jin Zhang. followed the international marketprice.Forexample, in1981, the government pricefor oilwasabout100 yuanpertonne, compared withthe price forexported oil of 600 yuan per tonne.
Jin Zhang, 2004
9
Annual Growth, Catch-up Growth: Annual Growth for All ...
Kennewick School district (15,000 students) established a 90% 3rd grade reading goal, moving from 57% of students at standard in 1996 to 89.6% in 2006 and 89.3% in 2007.
Lynn Fielding, Nancy Kerr, Paul Rosier, 2007
10
Convergence of Productivity: Cross-National Studies and ...
This collection of original articles reviews the current state of knowledge concerning the convergence hypothesis.
William J. Baumol, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CATCH UP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo catch up no contexto das seguintes notícias.
1
With Apple Music, the company streams to catch up
Music consumption habits are changing. Start with the audio receiver, the central component of a home theater. What once amplified music ... «USA TODAY, jul 15»
2
Catch up on Jason Pierre-Paul and more with PFT Live at noon ET
Giants defensive end Jason Pierre-Paul remains in a Florida hospital after suffering injuries to his hand while setting off fireworks last weekend ... «NBCSports.com, jul 15»
3
Dry weather let farmers catch up on baling hay
"It was a beautiful week for farmers to catch up on field work," a Vernon County report said. The first cutting of alfalfa hay statewide was 97 ... «Madison.com, jul 15»
4
Catch up on Rectify with a Serial-inspired podcast -- exclusive
The nearly 11-month wait for new episodes of Rectify comes to an end on Thursday. In preparation for the hit series' season 3 premiere, ... «Entertainment Weekly, jul 15»
5
Canada playing catch up in digital marketplaces
A dominant digital force in China, online shopping “marketplaces” are picking up speed in the United States and are now starting to take hold in ... «The Globe and Mail, jul 15»
6
Women's World Cup Catch-Up: Carli Lloyd puts USA top of the world!
Catch up with all the best action and the quirkier moments from day 30 of the 2015 Fifa Women's World Cup in Canada. Carli Lloyd scored an ... «BBC News, jul 15»
7
Colorado Springs Sky Sox fall behind at start, never catch up to …
Colorado Springs Sky Sox fall behind at start, never catch up to visiting Memphis. Google Survey FAQ. The Gazette - • Published: July 7, 2015 •. The Gazette ... «Colorado Springs Gazette, jul 15»
8
GrabTaxi lands "historic" accreditation in Philippines as regulations …
It's telling of where the industry will head as countries finally start to catch up in terms of regulations around technology that is increasingly ... «e27, jul 15»
9
'Social attitude to LGBTIQ community must catch up to legislation...
Although the past few years have seen the rights of the LGBTIQ community enhanced considerably, acceptance on a more social level remains ... «MaltaToday, jul 15»
10
Students catch up, stay on track in summer school
Teacher Patricia Carter calls on a student to answer a question during the third grade reading camp at Lake Country Elementary School on ... «Highlands Today, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Catch up [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/catch-up>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z