Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chaptalize" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHAPTALIZE

After J. A. Chaptal (1756–1832), French chemist who originated the process.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHAPTALIZE EM INGLÊS

chaptalize  [ˈtʃæptəˌlaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAPTALIZE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Chaptalize é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo chaptalize em inglês.

O QUE SIGNIFICA CHAPTALIZE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «chaptalize» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chaptalize no dicionário inglês

A definição de chaptalize no dicionário é adicionar açúcar para aumentar o teor de álcool.

The definition of chaptalize in the dictionary is to add sugar to to increase the alcohol content.


Clique para ver a definição original de «chaptalize» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CHAPTALIZE

PRESENT

Present
I chaptalize
you chaptalize
he/she/it chaptalizes
we chaptalize
you chaptalize
they chaptalize
Present continuous
I am chaptalizing
you are chaptalizing
he/she/it is chaptalizing
we are chaptalizing
you are chaptalizing
they are chaptalizing
Present perfect
I have chaptalized
you have chaptalized
he/she/it has chaptalized
we have chaptalized
you have chaptalized
they have chaptalized
Present perfect continuous
I have been chaptalizing
you have been chaptalizing
he/she/it has been chaptalizing
we have been chaptalizing
you have been chaptalizing
they have been chaptalizing

PAST

Past
I chaptalized
you chaptalized
he/she/it chaptalized
we chaptalized
you chaptalized
they chaptalized
Past continuous
I was chaptalizing
you were chaptalizing
he/she/it was chaptalizing
we were chaptalizing
you were chaptalizing
they were chaptalizing
Past perfect
I had chaptalized
you had chaptalized
he/she/it had chaptalized
we had chaptalized
you had chaptalized
they had chaptalized
Past perfect continuous
I had been chaptalizing
you had been chaptalizing
he/she/it had been chaptalizing
we had been chaptalizing
you had been chaptalizing
they had been chaptalizing

FUTURE

Future
I will chaptalize
you will chaptalize
he/she/it will chaptalize
we will chaptalize
you will chaptalize
they will chaptalize
Future continuous
I will be chaptalizing
you will be chaptalizing
he/she/it will be chaptalizing
we will be chaptalizing
you will be chaptalizing
they will be chaptalizing
Future perfect
I will have chaptalized
you will have chaptalized
he/she/it will have chaptalized
we will have chaptalized
you will have chaptalized
they will have chaptalized
Future perfect continuous
I will have been chaptalizing
you will have been chaptalizing
he/she/it will have been chaptalizing
we will have been chaptalizing
you will have been chaptalizing
they will have been chaptalizing

CONDITIONAL

Conditional
I would chaptalize
you would chaptalize
he/she/it would chaptalize
we would chaptalize
you would chaptalize
they would chaptalize
Conditional continuous
I would be chaptalizing
you would be chaptalizing
he/she/it would be chaptalizing
we would be chaptalizing
you would be chaptalizing
they would be chaptalizing
Conditional perfect
I would have chaptalize
you would have chaptalize
he/she/it would have chaptalize
we would have chaptalize
you would have chaptalize
they would have chaptalize
Conditional perfect continuous
I would have been chaptalizing
you would have been chaptalizing
he/she/it would have been chaptalizing
we would have been chaptalizing
you would have been chaptalizing
they would have been chaptalizing

IMPERATIVE

Imperative
you chaptalize
we let´s chaptalize
you chaptalize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to chaptalize
Past participle
chaptalized
Present Participle
chaptalizing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CHAPTALIZE


autolyse
ˈɔːtəˌlaɪz
brutalize
ˈbruːtəˌlaɪz
capitalize
ˈkæpɪtəˌlaɪz
catalyse
ˈkætəˌlaɪz
compartmentalize
ˌkɒmpɑːtˈmɛntəˌlaɪz
crystalize
ˈkrɪstəˌlaɪz
crystallize
ˈkrɪstəˌlaɪz
digitalize
ˈdɪdʒɪtəˌlaɪz
hospitalize
ˈhɒspɪtəˌlaɪz
immortalize
ɪˈmɔːtəˌlaɪz
metalize
ˈmetəˌlaɪz
metallise
ˈmetəˌlaɪz
recapitalise
riːˈkæpɪtəˌlaɪz
recapitalize
riːˈkæpɪtəˌlaɪz
recrystallize
riːˈkrɪstəˌlaɪz
revitalize
riːˈvaɪtəˌlaɪz
tantalize
ˈtæntəˌlaɪz
totalise
ˈtəʊtəˌlaɪz
totalize
ˈtəʊtəˌlaɪz
vitalize
ˈvaɪtəˌlaɪz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CHAPTALIZE

chappie
chapping
chappy
chaprassi
chaps
chapstick
chapt
chaptalisation
chaptalise
chaptalization
chapter
chapter 11
chapter 7
chapter and verse
chapter of accidents
chapter room
chapter stop
chapteral
chapterhouse
chaptrel

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CHAPTALIZE

Belize
contextualize
decriminalize
finalize
generalize
idealize
initialize
legalize
localize
marginalize
materialize
nationalize
neutralize
normalize
personalize
rationalize
realize
socialize
specialize
vandalize
visualize

Sinônimos e antônimos de chaptalize no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CHAPTALIZE»

chaptalize chaptalize define subject wine chaptalization more merriam webster normalize composition before fermentation adding neutralizer must acid sugar there enough produce grapestompers important hints conclusion references experienced winemaker about factors that come into play brewing fermenting increase alcohol content after chaptal french chemist originated academy what does mean chaptalizing grape order finished wiktionary edit verb third person singular simple present chaptalizes participle past chaptalized reverso

Tradutor on-line com a tradução de chaptalize em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAPTALIZE

Conheça a tradução de chaptalize a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de chaptalize a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chaptalize» em inglês.

Tradutor português - chinês

chaptalize
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chaptalize
570 milhões de falantes

inglês

chaptalize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chaptalize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chaptalize
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chaptalize
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chaptalize
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chaptalize
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaptalize
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chaptalize
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chaptalisiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chaptalize
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chaptalize
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chaptalize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chaptalize
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chaptalize
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chaptalize
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chaptalize
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chaptalize
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chaptalize
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chaptalize
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chaptalize
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chaptalize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chaptalize
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chaptalize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chaptalize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chaptalize

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAPTALIZE»

O termo «chaptalize» apenas se utiliza e ocupa a posição 206.509 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chaptalize» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chaptalize
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «chaptalize».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHAPTALIZE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chaptalize» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chaptalize» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre chaptalize

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CHAPTALIZE»

Descubra o uso de chaptalize na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chaptalize e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Brewer's Apprentice: An Insider's Guide to the Art and ...
CHAPTALIZE? Yeah, it's actually a Roman technique. Wineries use it by adding sugar to wine or juice to increase starting gravity and potential alcohol. And the reason for vintners is because if a pinot is supposed to be 13 percent and if the ...
Greg Koch, Matt Allyn, 2011
2
The Vine Remembers: French Vignerons Recall Their Past
Otherwise we couldn't sell a Medoc wine with the appellation Medoc if we didn't chaptalize. But really, let's say, we don't chaptalize excessively here. There are regions where they chaptalize a little more: Champagne, Burgundy, Alsace.
Leo A. Loubere, 1985
3
Chardonnay and Friends: Varietal Wines of British Columbia
However, in 1996 the vines struggled to get ripe enough to yield naturally just over 1 1 percent alcohol and Blue Mountain was required to chaptalize (add sugar) to the juice before fermentation to raise the alcohol to 12.5 percent, necessary to ...
John Schreiner, 1999
4
A Vineyard in My Glass
In 1984 the institute had given the nod to the growers of some districts of the lower Rhône by allowing them that year to chaptalize their grape juice before fermentation. The right to chaptalize — to adjust the sugar level of unfermented grape ...
Gerald Asher, 2011
5
The Wine Spectator
Due to the change in the law, Masse was able to openly acidify at Bertagna in 1999. He acid-adjusted the part of the crop that was harvested after torrential rains. "If I acid-adjust and chaptalize [adding sugar during the fermentation to boost ...
6
The New Cider Maker's Handbook: A Comprehensive Guide for ...
It often happens that inexperienced cider makers want to do too much on their first trials: chaptalize the juice (adding sugar, molasses, or honey); use other fruits to modify the flavor; make acidity corrections; add some tannins; or even make a  ...
Claude Jolicoeur, 2013
7
studies in ancient technology volume iii
... 227, 235, 236 cerussite 218, 236 cervesarii 132 cervesia 130 chalcantos 237, 238 chalk 99, 231, 233 chalcitis 191 chaptalize 124 charcoal 232 cheese 56, 100 chewing gum 41 Chios mastix 38, 244 christa 26, 30 chrysocolla 214, 225, 229, ...
R. J. FORBES, 1955
8
Bordeaux: A Consumer's Guide to the World's Finest Wines
The wines' shortcomings are their lack of the richness, flesh, and intensity that more recent vintages have possessed. Most red wine producers had to chaptalize significantly because the Cabernets were harvested under 11% natural alcohol ...
Robert M. Parker, 2013
9
The Code of Federal Regulations of the United States of America
However, if fruit juice or fruit wine is ameliorated after chaptalization and liquid sugar or invert sugar syrup is used to chaptalize the fruit juice, the volume of water contained in the liquid sugar or invert sugar syrup will be included as ...
10
Studies in Ancient Technology
Adding lime (Chaptalize) was common in some areas, gypsum improved the lustre of the wine (vin platre). Sea-water was added to improve its clarity. Herbs and flowers imparted an artificial "bouquet" to the wine. Essences were concocted ...
Robert James Forbes, 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHAPTALIZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chaptalize no contexto das seguintes notícias.
1
Q&A: Nicolas de Bailliencourt of Château Gazin
Sometimes Cabernet Sauvignon was 10-10.5 percent, and we often had to chaptalize. Twenty years ago our wines were 12.5 percent, and 10 ... «Wine-Searcher, dez 14»
2
Q&A: Clos de Tart's Sylvain Pitiot
In a few vintages [such as in 2014, where Pitiot will chaptalize half a degree], we have had to chaptalize. How does it feel to be the custodian of ... «Wine-Searcher, out 14»
3
Photo by: James Molesworth
Not a big problem because we can chaptalize a little. I am cautious on chaptalization because it can alter the aromatic profile. We were also ... «Wine Spectator, abr 14»
4
James Molesworth
Low alcohol and high acidity meant we had to chaptalize. And then we had to extract the right amount and right quality of tannins to make sure ... «Wine Spectator, mar 14»
5
The trial of Olivier Cousin
... is exported, underscored that he uses sustainable viticulture, doesn't add sulfur or chaptalize (a process of adding sugar to boost alcohol). «Dr. Vino, mar 14»
6
WINES OF THE TIMES Why Oregon Will Fondly Remember 2011
Those working in the most natural style possible would be among the least likely to chaptalize. For what it's worth, neither Teutonic Wine ... «New York Times, dez 13»
7
stirring the lees with james molesworth
I started here in 1983 and Cabs were often picked at 11.5 [degrees natural alcohol] and Merlot at 12.5, and then we would chaptalize," ... «Wine Spectator, dez 13»
8
Sugar in the wine isn't always a bad thing
"If you make a dry wine after you chaptalize, I don't think you can detect that it's had sugar added," he said. He pointed out that California says ... «Milwaukee Journal Sentinel, ago 13»
9
Red Burgundies Ready for Drinking Before You Grow Old
I hardly ever chaptalize my wines,” referring to the Burgundian practice of adding sugar to grape must to increase the wine's alcohol level. «Bloomberg, jan 13»
10
In The Cellar With Winemaker Véronique Drouhin-Boss
For example you can chaptalize the wine and balance the acid if you need to. In France you cannot do both, you can only do just one and you ... «Forbes, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chaptalize [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/chaptalize>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z