Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clerk" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CLERK

Old English clerc, from Church Latin clēricus, from Greek klērikos cleric, relating to the heritage (alluding to the Biblical Levites, whose inheritance was the Lord), from klēros heritage.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CLERK EM INGLÊS

clerk  [klɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLERK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Clerk é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo clerk em inglês.

O QUE SIGNIFICA CLERK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «clerk» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Escriturário

Clerk

Um funcionário é um trabalhador de colarinho branco que realiza tarefas de escritório em geral ou um trabalhador que desempenha tarefas relacionadas com vendas similares em um ambiente de varejo. As responsabilidades dos trabalhadores clericais geralmente incluem registros, arquivamento, contadores de serviços de pessoal e outras tarefas administrativas. A clerk is a white-collar worker who conducts general office tasks, or a worker who performs similar sales-related tasks in a retail environment. The responsibilities of clerical workers commonly include record keeping, filing, staffing service counters and other administrative tasks.

definição de clerk no dicionário inglês

A primeira definição de funcionário no dicionário é um trabalhador, especialmente em um escritório, que mantém registros, arquivos, etc. Outra definição de funcionário é um funcionário de um tribunal, legislatura, conselho, corporação, etc., que mantém registros e contas, etc. O caixeiro também é chamado também: secretário da Câmara, um alto funcionário da Câmara dos Comuns.

The first definition of clerk in the dictionary is a worker, esp in an office, who keeps records, files, etc. Other definition of clerk is an employee of a court, legislature, board, corporation, etc, who keeps records and accounts, etc. Clerk is also Also called: clerk of the House a senior official of the House of Commons.

Clique para ver a definição original de «clerk» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO CLERK

PRESENT

Present
I clerk
you clerk
he/she/it clerks
we clerk
you clerk
they clerk
Present continuous
I am clerking
you are clerking
he/she/it is clerking
we are clerking
you are clerking
they are clerking
Present perfect
I have clerked
you have clerked
he/she/it has clerked
we have clerked
you have clerked
they have clerked
Present perfect continuous
I have been clerking
you have been clerking
he/she/it has been clerking
we have been clerking
you have been clerking
they have been clerking

PAST

Past
I clerked
you clerked
he/she/it clerked
we clerked
you clerked
they clerked
Past continuous
I was clerking
you were clerking
he/she/it was clerking
we were clerking
you were clerking
they were clerking
Past perfect
I had clerked
you had clerked
he/she/it had clerked
we had clerked
you had clerked
they had clerked
Past perfect continuous
I had been clerking
you had been clerking
he/she/it had been clerking
we had been clerking
you had been clerking
they had been clerking

FUTURE

Future
I will clerk
you will clerk
he/she/it will clerk
we will clerk
you will clerk
they will clerk
Future continuous
I will be clerking
you will be clerking
he/she/it will be clerking
we will be clerking
you will be clerking
they will be clerking
Future perfect
I will have clerked
you will have clerked
he/she/it will have clerked
we will have clerked
you will have clerked
they will have clerked
Future perfect continuous
I will have been clerking
you will have been clerking
he/she/it will have been clerking
we will have been clerking
you will have been clerking
they will have been clerking

CONDITIONAL

Conditional
I would clerk
you would clerk
he/she/it would clerk
we would clerk
you would clerk
they would clerk
Conditional continuous
I would be clerking
you would be clerking
he/she/it would be clerking
we would be clerking
you would be clerking
they would be clerking
Conditional perfect
I would have clerk
you would have clerk
he/she/it would have clerk
we would have clerk
you would have clerk
they would have clerk
Conditional perfect continuous
I would have been clerking
you would have been clerking
he/she/it would have been clerking
we would have been clerking
you would have been clerking
they would have been clerking

IMPERATIVE

Imperative
you clerk
we let´s clerk
you clerk
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to clerk
Past participle
clerked
Present Participle
clerking

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CLERK


antiplaque
ˌæntɪˈplɑːk
Clark
klɑːk
Clarke
klɑːk
lakh
lɑːk
lark
lɑːk
lat.
lɑːk
meadowlark
ˈmɛdəʊˌlɑːk
mudlark
ˈmʌdˌlɑːk
skylark
ˈskaɪˌlɑːk
talak
tæˈlɑːk
talaq
tæˈlɑːk
Vlach
vlɑːk
woodlark
ˈwʊdˌlɑːk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CLERK

clericate
clericity
clerid
clerihew
clerisy
clerk in holy orders
Clerk of Court
clerk of the House
clerk of works
clerk to the justices
clerk-like
clerkdom
clerkess
clerkish
clerklier
clerkliest
clerkliness
clerkling
clerkly
clerkship

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CLERK

articled clerk
bank clerk
booking clerk
county clerk
de Klerk
desk clerk
file clerk
filing clerk
head clerk
invoice clerk
junior clerk
law clerk
mail clerk
parish clerk
room clerk
sales clerk
salesclerk
senior clerk
shipping clerk
town clerk

Sinônimos e antônimos de clerk no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CLERK»

clerk description jobs grocery types clerks movie courtesy white collar worker conducts general office tasks performs similar sales related retail environment responsibilities clerical clerk define person employed keep records file type perform salesclerk keeps miami dade county courts welcome website pleased provide community with resource help residents visitors obtain information comptroller palm beach your gateway official finances commission house representatives find historical about members committees includes legislative cook circuit court this modern when technology requires speed efficiency great pleasure that david

Tradutor on-line com a tradução de clerk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLERK

Conheça a tradução de clerk a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de clerk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clerk» em inglês.

Tradutor português - chinês

文书
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oficinista
570 milhões de falantes

inglês

clerk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लर्क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клерк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auxiliar de escritório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করণিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

employé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kerani
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Büroangestellte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

事務員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사무원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Clerk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân viên bán hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எழுத்தர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लिपिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kâtip
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impiegato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

recepcjonista
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клерк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

funcționar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπάλληλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clerk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kontorist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clerk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLERK»

O termo «clerk» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clerk» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clerk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «clerk».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLERK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clerk» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clerk» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre clerk

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «CLERK»

Citações e frases célebres com a palavra clerk.
1
Richard C. Armitage
I did quite a lot of menial jobs. I was a waiter, an inventory clerk touring round properties listing cups and saucers, and a laserquest marshal.
2
Bertolt Brecht
It is easier to rob by setting up a bank than by holding up a bank clerk.
3
Eliza Dushku
I literally remember when I made my audition tape for 'Buffy'. I went to the Arsenal Mall. I got my outfit at Contempo Casuals in the Arsenal Mall and put some safety pins in my jeans. I remember telling whoever the clerk was that I was making a tape for 'Buffy', and they were so excited.
4
Joycelyn Elders
You can't be what you don't see. I didn't think about being a doctor. I didn't even think about being a clerk in a store, I'd never seen a black clerk in a clothing store.
5
C. S. Forester
The doctor who applied a stethoscope to my heart was not satisfied. I was told to get my papers with the clerk in the outer hall. I was medically rejected.
6
Daniel Goleman
Emotions are contagious. We've all known it experientially. You know after you have a really fun coffee with a friend, you feel good. When you have a rude clerk in a store, you walk away feeling bad.
7
Michel Gondry
Perhaps my favourite story is 'Le Passe-Muraille' by Marcel Ayme. It's about a guy who wakes up with a weird faculty that means he can walk through walls. He's a very shy clerk, and he uses it to get revenge, or vent his frustration.
8
Elena Kagan
I think the nine justices think the solicitor general is the 35th clerk.
9
Sherrilyn Kenyon
I've been a DJ, janitor, ditch digger, waitress, computer instructor, programmer, mechanic, web developer, clerk, manager, marketing director, tour guide and dorm manager, among other things.
10
Anupam Kher
I was born in a poor family, a lower middle class family. My father was a clerk in the forest department. I was very bad at studies. I was not very good at sports, also.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CLERK»

Descubra o uso de clerk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clerk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Scientific Letters and Papers of James Clerk Maxwell: ...
This is a comprehensive edition of Maxwell's manuscript papers published virtually complete and largely for the first time.
James Clerk Maxwell, Peter Michael Harman, 2002
2
Postal Clerk and Carrier Exam Cram (473, 473-C, 460)
The new edition covers all of the exam topics from the USPS, including new topics like Address Coding, Forms Completion, and Personal Characteristics and Experience Inventory.
John Gosney, Dawn McKay Rosenberg, Michele Lipson, 2006
3
The Scientific Papers of James Clerk Maxwell
One of the greatest theoretical physicists of the 19th century, James Clerk Maxwell is best known for his studies of the electromagnetic field.
James Clerk Maxwell, W. D. Niven, 2003
4
James Clerk Maxwell: A Commemoration
This 1931 book is comprised of ten essays dealing with various aspects of James Clerk Maxwell's life and achievements.
‎2012
5
The Diary of a Parish Clerk: and Other Stories
The 19th Century Danish writer, Steen Steensen Blicher deserves to stand alonngside the great writers of world literature, from Boccaccio to Manupassant, and this selection of his work will make a group of his most important stories ...
Steen Steensen Blicher, 2000
6
The Natural Philosophy of James Clerk Maxwell
Examines James Clerk Maxwell, creator of the electromagnetic theory of light and kinetic theory of gases.
P. M. Harman, Peter Michael Harman, 2001
7
George Bickham's Penmanship Made Easy, Or, The Young Clerk's ...
Unabridged reprint of extremely rare 18th-century manual offers helpful hints on forming letters, holding the pen, arm and wrist positions, and posture.
George Bickham, 1997
8
A Rebel War Clerk's Diary at the Confederate States Capital
CHAPTER Y My son Custis appointed clerk in the War Department. — N. Y. Herald contains it pretty correct army list of the C. S. — Appearance of "Plug tfg- lies." — President's rupture with Beauregard. — President sick. — Alien enemies  ...
John Beauchamp Jones, 2008
9
Vintage Tattoos: The Book of Old-School Skin Art
Features distinctive designs from influential tattoo artists such as Percy Waters, Bert Grimm, Milton Zeis, and Lyle Tuttle.
Carol Clerk, 2009
10
What Your Doctor Hasn't Told You and the Health-store Clerk ...
A guide to alternative therapies for sleep problems, chronic pain, heart disease, and other health disorders draws on up-to-date medical research to counsel readers about the benefits of such treatments as yoga, acupuncture, and herbal ...
Edward L. Schneider, Leigh Ann Hirschman, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clerk no contexto das seguintes notícias.
1
Malta board redirects funds used for clerk job
Following renewed calls for Sickles to resign, the Town Board voted Monday to transfer $15,393 from the deputy clerk line in this year's budget ... «Albany Times Union, jul 15»
2
Irion County clerk vows to fight for 'natural marriage'
SAN ANGELO, Texas - No same-sex couples have sought a marriage license in Irion County, but if or when they do the county clerk is willing to ... «San Angelo Standard Times, jul 15»
3
Binghamton city clerk leaving for new job
Binghamton City Clerk Jeremy Pelletier is planning to step down later this month to take a new job at Binghamton University. Pelletier's last day ... «Press & Sun-Bulletin, jul 15»
4
Orange County clerk of courts under fire latest controversial hire
The clerk's spokesman told Channel 9 Walton, who is also an attorney, was hired before Russell knew the extent of state budget cuts. «WFTV Orlando, jul 15»
5
'I deserve relief': County clerk wants taxpayers to help him avoid job …
A county clerk asked Kentucky's governor to call a special legislative session to solve his personal moral dilemma between his sworn ... «Raw Story, jul 15»
6
Pasco deputy clerk accused of stealing traffic department money
A Pasco County deputy clerk was arrested on Tuesday, accused of stealing money from the New Port Richey Traffic Department, Pasco Clerk ... «Tampabay.com, jul 15»
7
Richmond store clerk in hospital after shooting; shooter at large
A Richmond convenience store clerk is in the hospital after he was shot twice in an attempted robbery. He is expected to survive, while the ... «WWBT NBC12 News, jul 15»
8
This Is What Happens To Court Clerks Who Refuse To Issue Same …
In Texas, Hood County Clerk Katie Lang had refused to issue marriage licenses to same-sex couples for well over a week after the Supreme ... «ThinkProgress, jul 15»
9
Workers claim Osceola Clerk of Courts desk attendants are actually …
The Osceola County Clerk of Courts hired two men to serve as information desk attendants, but courthouse workers said they're working as ... «WFTV Orlando, jul 15»
10
Former councilor, mayoral candidate named Beverly city clerk
Slate, 65, is scheduled to begin working alongside current clerk Kathleen Connolly on July 13. Connolly plans to retire at the end of the month. «The Salem News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clerk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/clerk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z