Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cloak-and-dagger" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLOAK-AND-DAGGER EM INGLÊS

cloak-and-dagger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLOAK-AND-DAGGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cloak-And-Dagger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLOAK-AND-DAGGER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cloak-and-dagger» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Capa e espada

Cloak and dagger

"Cloak and dagger" é um termo em inglês, às vezes usado para se referir a situações envolvendo intriga, segredo, espionagem ou mistério. A frase tem duas origens possíveis. Uma data do início do século 19, e é uma tradução do francês de cape et d'épée e espanhol de capa e espada. Essas frases se referiam a um gênero de drama swashbuckler em que os personagens principais literalmente usavam esses itens. Em 1840, Henry Wadsworth Longfellow escreveu: "À tarde leia La Dama Duende de Calderón - uma boa comédia de" capa e espada ". Charles Dickens posteriormente usou a frase "capa e punhinha" em seu trabalho, Barnaby Rudge, um ano depois, como uma referência sarcástica a esse estilo de drama. A imagem desses dois itens tornou-se associada ao espião ou ao assassino arquetípico: o manto, usado para esconder a identidade ou permanecer escondido da vista, e a adaga, uma arma dissimulada e silenciosa. Numerosas obras de ficção, incluindo o filme, utilizaram o termo ou seguiram a frase em seu título. Para exemplos, veja o link de desambiguação. "Cloak and dagger" is an English term sometimes used to refer to situations involving intrigue, secrecy, espionage, or mystery. The phrase has two possible origins. One dates from the early 19th century, and is a translation from the French de cape et d'épée and Spanish de capa y espada. These phrases referred to a genre of swashbuckler drama in which the main characters literally wore these items. In 1840, Henry Wadsworth Longfellow wrote, "In the afternoon read La Dama Duende of Calderón - a very good comedy of 'cloak and sword'." Charles Dickens subsequently used the phrase "cloak and dagger" in his work Barnaby Rudge a year later as a sarcastic reference to this style of drama. The imagery of these two items became associated with the archetypal spy or assassin: The cloak, worn to hide one's identity or remain hidden from view, and the dagger, a concealable and silent weapon. Numerous works of fiction, including film, have subsequently used the term or taken the phrase in their title. For examples see the disambiguation link.

definição de cloak-and-dagger no dicionário inglês

A definição de manto e daga no dicionário é característica ou preocupada com intriga e espionagem.

The definition of cloak-and-dagger in the dictionary is characteristic of or concerned with intrigue and espionage.

Clique para ver a definição original de «cloak-and-dagger» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CLOAK-AND-DAGGER

cloaca
cloacae
cloacal
cloacaline
cloacinal
cloacitis
cloak
cloakroom
cloakroom attendant
cloakroom ticket
cloam
clobber
clobbering machine
clochard
cloche
clock
clock card
clock face
clock golf
clock off

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CLOAK-AND-DAGGER

agger
bagger
bigger
blagger
bragger
carpetbagger
cragger
dagger
double dagger
dragger
flagger
gagger
Jagger
lagger
nagger
sagger
sandbagger
stagger
swagger
tagger
wagger

Sinônimos e antônimos de cloak-and-dagger no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CLOAK-AND-DAGGER»

cloak-and-dagger cloak dagger movie yugioh deus marvel comics term sometimes used refer situations involving intrigue secrecy espionage mystery phrase possible origins dates from early century french cape épée spanish capa imdb davey whose mother dead father doesn spend nearly enough time with loses himself video games even arrivals apparel accessories apothecary vintage gift cards sale gifts ecommerce open source shop shopping official wiki team fortress unlockable weapon advanced technology cleverly hidden digital watch gold colored case three tattoo studio london parlour caters styles traditional tribal black grey japanese everything between merriam webster relating showing actions behavior people governments protect their important secrets learn others

Tradutor on-line com a tradução de cloak-and-dagger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLOAK-AND-DAGGER

Conheça a tradução de cloak-and-dagger a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cloak-and-dagger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cloak-and-dagger» em inglês.

Tradutor português - chinês

斗篷和匕首
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

capa y espada
570 milhões de falantes

inglês

cloak-and-dagger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बरसती व चाकू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عباءة و خنجر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плаща и кинжала
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

capa - e-espada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চক্রান্তসদৃশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de cape et d´épée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jubah-dan-keris
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mantel - und -Degen-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マント·アンド·ダガー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스파이 짓을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cloak-lan-dagger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo choàng và dao găm -
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூடி மறைத்து, இரகசியமாக-குத்துவாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोटी-आणि-खंजीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pelerin ve Hançer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cappa e spada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płaszcza i szpady
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плаща і кинджала
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mantia - și - pumnal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μανδύα - και - στιλέτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleed - en - dolk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mantel - och - dolk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kappe - og - dolk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cloak-and-dagger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLOAK-AND-DAGGER»

O termo «cloak-and-dagger» se utiliza regularmente e ocupa a posição 107.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cloak-and-dagger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cloak-and-dagger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cloak-and-dagger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLOAK-AND-DAGGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cloak-and-dagger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cloak-and-dagger» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cloak-and-dagger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CLOAK-AND-DAGGER»

Descubra o uso de cloak-and-dagger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cloak-and-dagger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
You're Stepping on My Cloak and Dagger
The story follows Hall's experiences from a junior officer fleeing a tedious training assignment in Louisiana to his quirky and rigorous OSS training rituals in the United States, England, and Scotland.
Roger Hall, 2013
2
Cloak and Dagger: Dark Matters #1
CLOAK AND DAGGER Years ago, near the beginning of its long journey, Voyager made contact with a brilliant Romulan scientist whose present was Voyager 's past.
Christie Golden, 2001
3
Cloak and dagger fiction: an annotated guide to spy thrillers
R Cloak and Daggersed and updated version of the classic reference guide to modern espionage novels.
Myron J. Smith, Terry White, 1995
4
Cloak and Dagger
Net Force Explorer Daniel Sanchez finds himself in a wealth of trouble when a game of hide-and-seek on the Web leads to a breach of confidential Net Force files involving the CIA, forcing the Explorers to find the real culprit and clear ...
Tom Clancy, Steve Pieczenik, John Helfers, 2003
5
The Secret Life of Fox: The Cloak and Dagger Game
The Secret Life of Fox is ultimately the fight of good versus evil, and it reads like the finest fiction, but it is based on true incidents. About the Author: J. D. Fox grew up in the former Yugoslavia.
J. D. Fox, 2011
6
Cloak and dagger: a treasury of 35 great espionage stories
Features works by Erle Stanley Gardner, Mark Twain, Joseph Conrad, and other masters of the spy novel
Bill Pronzini, Martin Harry Greenberg, 1988
7
Cloak And Dagger: Dark Matters Book One: Star Trek Voyager: ...
Now in Christie Golden's powerful trilogy the Romulan scientist who created that wormhole, Telek R'Mor, is back.
Christie Golden, 2012
8
Cloak & Dagger: Child of Darkness, Child of Light
See the duo's first meeting and transformation, their battles against criminals, and their struggles with themselves - as only two of the eighties' authorial and artistic experts could present them! Collects Cloak & Dagger #1-4.
‎2009
9
Super Black: American Pop Culture and Black Superheroes
What is unique about Cloak and Dagger is the use of the stark and debilitating pathos of drug addiction as dramatic grist for their creation and existence as superheroes. Cloak and Dagger was like a comic book version ofthe film Less Than ...
Adilifu Nama, 2011
10
Cloak and Dagger (Comics): Character (arts), Comic Book, ...
Cloak and Dagger, whose real names are Tyrone "Ty" Johnson and Tandy Bowen respectively, are a fictional comic book superhero duo in the Marvel Comics universe.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLOAK-AND-DAGGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cloak-and-dagger no contexto das seguintes notícias.
1
New Delhi's ire over Kabul-Islamabad thaw
... groups to fight for its strategic depth and other cloak-and-dagger aims. He claims Pakistan is now furtively pursuing new destabilising plots. «Pajhwok Afghan News, jul 15»
2
Western Cape visa centre for executives mooted
... put an end to "the cloak-and-dagger interministerial team set up to 'review' the new job-killing visa regulations and institute a substantive and ... «BDlive, jul 15»
3
Murder in a Belfast family, a Greek drama and Jesuit sleuths
... Tightrope is a nuanced spy novel akin to the best work of John le Carré, in that it bypasses the cloak-and-dagger conventions in pursuit of the ... «Irish Times, jul 15»
4
Capsule reviews of feature films
... Rome, Budapest — in this lunatic cloak-and-dagger farce, directed by Bridesmaids' Paul Feig. Allison Janney, Miranda Hart, Jude Law and a ... «Glens Falls Post-Star, jul 15»
5
Our Movie Critic's Weekend Selections
... Budapest - in this raunchy, rollicking cloak-and-dagger farce, directed by Bridesmaids' Paul Feig. Allison Janney, Miranda Hart, Jude Law, ... «Philly.com, jul 15»
6
Tossing meth doesn't help avoid charges
The cloak-and-dagger act continued after police stopped the vehicle. The driver was carrying a window punch. Protruding from under the seat ... «Woodbury Bulletin, jul 15»
7
A Times writer's take on 'True Detective's' Vinci: That was Vernon in …
And that was Vernon: An odd town that played the secrecy game with such aplomb that almost everything seemed cloak-and-dagger. Vernon ... «Los Angeles Times, jul 15»
8
Is the Clinton Email Coverup Unraveling?
... and John Podesta were long aware of Clinton's cloak-and-dagger email infrastructure. The irretrievably corrupt Clintons created the system ... «Canada Free Press, jul 15»
9
New Releases
... Rome, Budapest - in this lunatic cloak-and-dagger farce, directed by Bridesmaids' Paul Feig. Allison Janney, Miranda Hart, Jude Law, and a ... «Philly.com, jul 15»
10
'The Fold' (US 2015): Book Excerpt
"You're taking the cloak-and-dagger stuff seriously this time." "This time it matters." He spread some butter on his second slice of bread. "Here's ... «Space.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cloak-And-Dagger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cloak-and-dagger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z