Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cock-of-the-rock" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COCK-OF-THE-ROCK EM INGLÊS

cock-of-the-rock play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCK-OF-THE-ROCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Cock-Of-The-Rock e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COCK-OF-THE-ROCK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «cock-of-the-rock» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cock-of-the-rock

Cock-of-the-rock

Cock-of-the-rock

O galo da rocha, que compõe o gênero Rupicola, são pássaros cotingid sul-americanos. O galo andino da rocha é o pássaro nacional do Peru. Eles são encontrados em florestas tropicais e subtropicais perto de áreas rochosas, onde eles constroem seus ninhos. Os machos são pássaros magníficos, não só por suas cores brilhantes de laranja ou vermelho, mas também por suas cristas muito proeminentes em forma de fã. Como alguns outros cotingids, eles têm um comportamento complexo de namoro, exibindo lek exibições impressionantes. As fêmeas são acastanhadas em geral com sugestões das cores brilhantes dos machos. As fêmeas criam ninhos em penhascos rochosos ou grandes pedregulhos, e criam os jovens por conta própria. Geralmente, colocam dois ovos. Exceto durante a época de acasalamento, essas aves são animais precários e difíceis de ver no dossel da floresta tropical. Eles se alimentam principalmente de frutos e bagas e podem ser importantes agentes de dispersão para as sementes da floresta tropical. The cock-of-the-rock, which compose the genus Rupicola, are South American cotingid birds. The Andean cock-of-the-rock is the national bird of Peru. They are found in tropical and subtropical rainforests close to rocky areas, where they build their nests. The males are magnificent birds, not only because of their bright orange or red colors, but also because of their very prominent fan-shaped crests. Like some other cotingids, they have a complex courtship behaviour, performing impressive lek displays. The females are overall brownish with hints of the brilliant colors of the males. Females build nests on rocky cliffs or large boulders, and raise the young on their own. They usually lay two eggs. Except during the mating season, these birds are wary animals and difficult to see in the rainforest canopy. They primarily feed on fruits and berries and may be important dispersal agents for rainforest seeds.

definição de cock-of-the-rock no dicionário inglês

A definição de cock-of-the-rock no dicionário é uma das duas aves tropicais da América do Sul, Rupicola rupicola ou R. peruviana, com uma crista erectil e uma brilhante plumagem vermelha ou laranja: família Cotingidae.

The definition of cock-of-the-rock in the dictionary is either of two tropical South American birds, Rupicola rupicola or R. peruviana, having an erectile crest and a brilliant red or orange plumage: family Cotingidae.

Clique para ver a definição original de «cock-of-the-rock» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COCK-OF-THE-ROCK

cock feather
cock lobster
cock of the walk
cock rock
cock sparrow
cock-a-doodle-doo
cock-a-hoop
cock-a-leekie
cock-a-leekie soup
cock-and-bull story
cock-teaser
cockabullies
cockabully
cockade
cockaded
Cockaigne
cockalorum
cockamamie
cockamamy
cockapoo

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COCK-OF-THE-ROCK

alt-rock
bedrock
brock
country rock
crock
desert rock
folk-rock
frock
glam rock
Gyprock
hard rock
hardrock
jazz rock
moon rock
post-rock
progressive rock
punk rock
rock
shamrock
Thurrock

Sinônimos e antônimos de cock-of-the-rock no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COCK-OF-THE-ROCK»

cock-of-the-rock cock rock which compose genus rupicola south american cotingid birds andean national bird peru they found tropical subtropical rainforests close rocky areas where build their peruviana rainforest alliance beautiful crest adorns head black white feathers cover back wings most peruvianus wildlife journal junior howstuffworks america named habit building nest rocks male noted dance consisting neotropical spectacularly bizarre perhaps popularly recognized cloud forests andes mountains perched branch arkive learn more about amazing videos photos facts source species iucn list check threatened updates avianweb spectacular medium sized passerine known pretty easily spotted emit ecology seed dispersal increases plant important disperser seeds nesting behavior concentrates certain xeno canto latham order passeriformes family cotingidae cotingas encyclopedia britannica either brilliantly

Tradutor on-line com a tradução de cock-of-the-rock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COCK-OF-THE-ROCK

Conheça a tradução de cock-of-the-rock a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de cock-of-the-rock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cock-of-the-rock» em inglês.

Tradutor português - chinês

公鸡的最摇滚的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gallito de las rocas
570 milhões de falantes

inglês

cock-of-the-rock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुर्गा के रॉक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديك فإن من بين الصخور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

петух - оф- рок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galo - da- rocha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোরগ-এর-শিলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le coq de la roche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ayam-of-the-rock
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hahn -of-the -Rock-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コック·オブ·ロック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수탉 -의 -의 - 바위
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pitik jago
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cock- of-the -rock
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவல் of-the-ராக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दॉक-ऑफ-दॉक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

horoz-of-the-rock
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cock - of-the -rock
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cock- of-the -rock
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

півень - оф- рок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cock - of-the- piatra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cock - of -the - ροκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haan ​​- van - die -rock
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cock -of -the -rock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kuk -of -the -rock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cock-of-the-rock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCK-OF-THE-ROCK»

O termo «cock-of-the-rock» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.557 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cock-of-the-rock» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cock-of-the-rock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «cock-of-the-rock».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre cock-of-the-rock

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COCK-OF-THE-ROCK»

Descubra o uso de cock-of-the-rock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cock-of-the-rock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Top of the Rock: Inside the Rise and Fall of Must See TV
Top of the Rock is an addictively readable account of the risky business decisions, creative passion, and leaps of faith that made Must See TV possible.
Warren Littlefield, 2012
2
Finnikin of the Rock
Now on the cusp of manhood, Finnikin, who was a child when the royal family of Lumatere was brutally murdered and replaced by an imposter, reluctantly joins forces with an enigmatic young novice and fellow-exile, who claims that her dark ...
Melina Marchetta, 2010
3
The Theater Will Rock: A History of the Rock Musical, from ...
Anyone interested in Broadway will learn a great deal from this book.
Elizabeth L. Wollman, 2006
4
Pete Doherty: Last of the Rock Romantics
Written by Alex Hannaford, former rock and pop editor on the London Evening Standard, and with a brand new foreword by Pete's mum, Jackie Doherty, this is the definitive biography of Pete Doherty.
Alex Hannaford, 2011
5
The Dome of the Rock
The story of the Dome of the Rock is told in this presentation that combines what is known of the beautiful Muslim shrine in Jerusalem's Old City from the perspectives and recollections of past observers with the broader historical, ...
Oleg Grabar, 2006
6
Heart of the Rock: The Indian Invasion of Alcatraz
An Indian journalist who covered the Native American occupation of Alcatraz in the early 1970s chronicles this seminal event in terms of its place in modern Indian history. (History)
Adam Fortunate Eagle, Tim Findley, 2002
7
The Crescent on the Temple: The Dome of the Rock as Image
"The Crescent on the Temple" elucidates how the Dome of the Rock came to stand for the Temple of Solomon in Christian, Muslim, and Jewish art. That “Temple,” represented as the Muslim shrine, is often surmounted by a crescent.
Pamela Berger, 2012
8
Joris of the Rock: The Neustrian Cycle, Book Two
This marvelous fantasy sequel to Gerfalcon features many of the same characters. The outlaw known as Joris of the Rock has become directly involved in the civil war that will determine the future of the Kingdom of Neustria.
Leslie Barringer, 2009
9
The Rock of Tanios
Tanios, the illegitimate son of a powerful Sheik, becomes caught up in the political intrigues of the Middle East
Amin Maalouf, 1994
10
Flashbacks: Eyewitness Accounts of the Rock Revolution, ...
This collection includes the first piece written on the Monterey Pop Festival of 1967 (written only 48 hours after the festival, and never before published); an account of the Rolling Stones's U.S. tour of December 1969; Janis Joplin's ...
Michael Lydon, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCK-OF-THE-ROCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cock-of-the-rock no contexto das seguintes notícias.
1
As Andes Warm, Deciphering The Future for Tropical Birds
... Manú National Park, where Peru's national bird, the cock-of-the-rock, lives between 3,000 and 7,500 feet above sea level, and nowhere else. «Yale Environment 360, mai 15»
2
Ecuador: Tropical birds the focus of photography workshop
Highlights include a pre-dawn hike to photograph the Andean cock-of-the-rock, a day searching for Andean condors and a visit to the Otavalo ... «Los Angeles Times, abr 15»
3
Swing by Brookfield, Lincoln Park to see what's new at the zoos
... exhibit will also be expanded to add an aviary devoted to South American birds including the bright colored cock-of-the-rock and taningers, ... «Chicago Daily Herald, abr 15»
4
Mashpi Lodge review, Andean Rainforest, Ecuador: Sleeping …
... keel-billed motmot, an umbrella bird with its enormous black crop, a manakin a cock-of-the-rock, a toucan, a rose-faced parrot and tanagers. «Stuff.co.nz, mar 15»
5
Machu Picchu just one of Peru's many highlights for travellers
... to a scarlet Andean cock-of-the-rock, Peru's national bird), it's time for the highlight of this journey — a visit to Machu Picchu, the ancient Incan ... «The Australian, mar 15»
6
Birding Ecuador, Galapagos Islands
... we observed and photographed included; Andean Condor, Aplomado Falcon, Andean Lapwing, Cock-of-the-Rock, Rufescent Screech-owl, ... «Montana Standard, mar 15»
7
Zoo ushers in the New Year with record-breaking attendance in 2014
... return to the zoo. Other key species coming include tropical girdled lizards, pancake tortoises, Andean cock-of-the-rock and spotted tanagers. «Ballard News Tribune, jan 15»
8
Rare bears have heads in the clouds
Among the birds to look out for is the Andean Cock-of-the-rock, Peru's national bird, with the males sporting the brightest, fluoro-orange feathers ... «The West Australian, jan 15»
9
Yosemite Area Audubon Society to Showcase Birds of Peru …
This region is also home to some of the most spectacular birds in the world such as the Andean cock-of-the-rock and the marvelous spatuletail. «Sierra Sun Times, dez 14»
10
Ornithologists Map Family Tree of Mysterious Cotinga Birds
The Andean cock-of-the-rock (Rupicola peruviana), a species in the family Cotingidae. Image credit: Jerry Thompson / CC BY 2.0. There are ... «Sci-News.com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cock-Of-The-Rock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/cock-of-the-rock>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z