Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compluvium" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPLUVIUM EM INGLÊS

compluvium  [kəmˈpluːvɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLUVIUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Compluvium e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPLUVIUM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «compluvium» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Impluvium

Impluvium

O impluvião é a parte afundada do átrio em uma casa grega ou romana. Projetado para transportar a água da chuva através do complô do telhado, geralmente é feito de mármore e colocado a cerca de 30 cm abaixo do piso do átrio. A inspeção de impluvia em Paestum, Pompeia e Roma por um engenheiro civil americano indicou que a superfície do pavimento na impluvia era porosa ou que as telhas de pedra não porosas estavam separadas por lacunas suficientemente significativas para permitir uma quantidade substancial de água capturada na bacia do impluvio para filtrar através das rachaduras e, além disso, através de camadas de cascalho e areia em uma câmara de espera abaixo do solo. A abertura circular de pedra permite um fácil acesso por balde e corda para este abastecimento de água privado, filtrado e naturalmente resfriado. Fontes de água semelhantes foram encontradas em outros lugares nos espaços públicos da cidade, com seus limites de pedra mostrando os padrões de desgaste de muito uso. Nas estações úmidas, o excesso de água que não poderia passar através do filtro transbordaria a bacia e saía do prédio, e qualquer sedimento ou detritos que permaneçam na bacia da superfície poderia ser varrido. The impluvium is the sunken part of the atrium in a Greek or Roman house. Designed to carry away the rainwater coming through the compluvium of the roof, it is usually made of marble and placed about 30 cm below the floor of the atrium. Inspection of impluvia in Paestum, Pompeii and Rome by an American civil engineer indicated that the pavement surface in the impluvia was porous, or that the non-porous stone tiles were separated by a gaps significant enough to allow a substantial quantity of water caught in the basin of the impluvium to filter through the cracks and, beyond, through layers of gravel and sand into a holding chamber below ground. The circular stone opening allows easy access by bucket and rope to this private, filtered and naturally cooled water supply. Similar water supplies were found elsewhere in the public spaces of the city with their stone caps showing the wear patterns of much use. In wet seasons, excess water that could not pass through the filter would overflow the basin and exit the building, and any sediment or debris remaining in the surface basin could be swept away.

definição de compluvium no dicionário inglês

A definição de compluvium no dicionário é um espaço não fechado no átrio de uma casa romana, através da qual a chuva caiu e foi coletada.

The definition of compluvium in the dictionary is an unroofed space over the atrium in a Roman house, through which rain fell and was collected.

Clique para ver a definição original de «compluvium» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COMPLUVIUM


alluvium
əˈluːvɪəm
bivium
ˈbɪvɪəm
colluvium
kəˈluːvɪəm
diluvium
daɪˈluːvɪəm
effluvium
ɛˈfluːvɪəm
eluvium
ɪˈluːvɪəm
flerovium
flɛˈrɔːvɪəm
illuvium
ɪˈluːvɪəm
kurchatovium
ˌkɜːtʃəˈtəʊvɪəm
lixivium
lɪkˈsɪvɪəm
mendelevium
ˌmɛndɪˈliːvɪəm
Patavium
pəˈteɪvɪəm
quadrivium
kwɒˈdrɪvɪəm
trivium
ˈtrɪvɪəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COMPLUVIUM

complicity
complied
complier
complies
compliment
complimental
complimentarily
complimentary
complimenter
compliments
compliments slip
complin
compline
complish
complot
complotted
complotter
complotting
compluvia
comply

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COMPLUVIUM

aluminium
aquarium
at a premium
auditorium
Belgium
calcium
consortium
equilibrium
gymnasium
lithium
magnesium
millennium
podium
potassium
premium
sodium
stadium
symposium
titanium
yttrium

Sinônimos e antônimos de compluvium no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COMPLUVIUM»

compluvium impluvium sunken part atrium greek roman house designed carry away rainwater coming through roof usually made marble placed about below floor compluvium vroma central light sloped downward around special arch space left unroofed over court dwelling which rain fell cistern wiktionary plural compluvia architecture genitive compluviī second declension rectangular open merriam webster square ancient toward define pluvi encyclopedia britannica click submit your modifications will sent editors review topic discussed following articles frameset vettii interactive print picture shows from down meaning encyclo results glance collins always search found usage examples trends word frequency kəmˈpluːvɪəm latin pronunciation definitions onelook dictionaries with include first link directly page where définitions larousse retrouvez définition

Tradutor on-line com a tradução de compluvium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPLUVIUM

Conheça a tradução de compluvium a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de compluvium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compluvium» em inglês.

Tradutor português - chinês

compluvium
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compluvium
570 milhões de falantes

inglês

compluvium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

compluvium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

compluvium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

compluvium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compluvium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

compluvium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compluvium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Compluvium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

compluvium
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

compluvium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

compluvium
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Compluvium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

compluvium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

compluvium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शस्त्रक्रिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

compluvium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compluvium
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

compluvium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

compluvium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compluvium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

compluvium
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

compluvium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

compluvium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

compluvium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compluvium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPLUVIUM»

O termo «compluvium» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 178.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compluvium» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compluvium
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «compluvium».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPLUVIUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compluvium» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compluvium» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre compluvium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COMPLUVIUM»

Descubra o uso de compluvium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compluvium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Houses of Roman Italy, 100 B.C.-A.D. 250: Ritual, Space, ...
A central opening in the atrium's roof, the compluvium, was designed to funnel the rainwater from the roof into a basin below, the impluvium (Fig. 2). While the impluvium marks the axis by resting directly on it, the compluvium emphasizes the ...
John R. Clarke, 1991
2
Popular Dictionary of Architecture and the Allied Arts: A ...
In the centre of the floor of the atrium a portion was sunk for the reception of rain water; this was termed the impluvium ; and above it an opening of similar dimensions was left in the ceiling or roof, termed the compluvium. Vitruvius directs that ...
William Audsley, George Ashdown Audsley, 1881
3
Illustrated Dictionary of Historic Architecture
compluvium. common bond, American bond A bond in which every fifth or sixth course consists of headers, the other courses being stretchers. Widely used because such brickwork can be laid quickly. common house That part of a monastery ...
Cyril M. Harris, 2013
4
Gallus; or, Roman scenes of the time of Augustus: With notes ...
[The slanting roof over the arcades was called compluvium, Varro, ib. This was the distinction made between impluvium and compluvium by Hirt and Laglandiere ; but Mazois and Baoul-Rochette understand by compluvium the opening in the ...
Wilhelm Adolf Becker, 1907
5
A dictionary of Roman and Greek antiquities with nearly 200 ...
A large square basin sunk in the floor of the atrium in private houses, intended as a receptacle for the rain water which flowed in through the compluvium, or opening in the roof of the same. (Varro, L.L. v. 161. Festus, s. v. Plaut. Amph. v. i. 59.
Anthony Rich, 1884
6
A dictionary of Roman and Greek antiquities with nearly 2000 ...
bothconjectureslittletobedependedon. IMPLUVIUM. A large square basin sunk in the floor of the atrium in private houses, intended as a receptacle for the rain water which flowed in through the compluvium, or opening in the roof of the same .
Anthony Rich, 1901
7
Christian Archaeology
This was roofed over, with the exception -of an opening in the center, the compluvium, toward which the roof sloped to conduct the rain into a cistern in the floor, the impluvium, I. In the rear of the atrium was the tablinum, E, and right and left the ...
Charles Wesley Bennett, 1888
8
The Malta penny magazine
The light is admitted into the nearest division of this atrium or cavaedium through a quadrangular hole in the roof, which inclined toward the centre, and seems to have been called comaedium, as the opening itself was styled compluvium, ...
9
Ansichten Aus Malta, Nebst Einigen Anderen
The light is admitted into the nearest division of this atrium or cavasdium through a quadrangular hole in the roof, which inclined toward the centre, and seems to have been called comzediurn, as the opening itself was styled compluvium, and  ...
10
Christian Archæology
This was roofed over, with the exception of an opening in the center, the compluvium, toward which the roof sloped to conduct the rain into a cistern in the floor, the impluviiun, I. In the rear of the atrium was the tahlinum, E, and right and left the ...
Charles Wesley Bennett, 1891

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPLUVIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compluvium no contexto das seguintes notícias.
1
Inspiring Spaces: A Visit to April Gornik's Studio
“When you're between the studios, there's a hole in the connector portico and a Roman compluvium and impluvium. A compluvium collects ... «The Sag Harbor Express, out 13»
2
Rome rises in Malibu
Visitors first enter the Getty Villa through the Atrium, the main public room in a Roman home, featuring a compluvium, a rectangular opening in ... «Toronto Star, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compluvium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/compluvium>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z