Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "compurgator" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMPURGATOR EM INGLÊS

compurgator  [ˈkɒmpəˌɡeɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPURGATOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Compurgator e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPURGATOR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «compurgator» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Compurgação

Compurgation

Compurgação, também chamada de aposta de lei, é uma defesa usada principalmente na lei medieval. Um réu poderia estabelecer sua inocência ou incerteza ao fazer um juramento e receber um número necessário de pessoas, normalmente doze, para jurar que acreditavam no juramento do réu. De latim, com = with, purgare = make clean, cleanse, excuse L. com é também um intensificador e transforma uma palavra na forma superlativa, então a compurgação, pela etimologia, significa "limpar ou desculpar completamente". A construção foi encontrada no início da lei germânica, na lei galesa e nos tribunais eclesiásticos ingleses até o século XVII. No direito comum, foi substancialmente abolida como defesa em delitos por parte das Constituições de Clarendon em 1164. A defesa ainda era permitida em ações civis por dívidas e vestígios de ela sobreviveu até a revogação estatutária em vários momentos em países de direito comum, p. na Inglaterra, em 1833, e em Queensland, Austrália, em algum ponto antes do Queensland Common Practice Act de 1867. A aposta da lei sobreviveu aos últimos séculos e, em muitas jurisdições, foi revogada por estatuto. Um exemplo disso é o Queensland Common Law Practice Act 1867, s 3. Compurgation, also called wager of law, is a defence used primarily in medieval law. A defendant could establish his innocence or nonliability by taking an oath and by getting a required number of persons, typically twelve, to swear they believed the defendant's oath. From Latin, com = with, purgare = make clean, cleanse, excuse L. com is also an intensifier and turns a word into the superlative form, so compurgation, by etymology, means 'to thoroughly clean or excuse'. Compurgation was found in early Germanic law, in Welsh law, and in the English ecclesiastical courts until the 17th century. In common law it was substantially abolished as a defence in felonies by the Constitutions of Clarendon in 1164. The defence was still permitted in civil actions for debt and vestiges of it survived until statutory repeal at various times in common law countries, e.g. in England in 1833, and Queensland, Australia at some point before the Queensland Common Practice Act of 1867. Wager of law survived to recent centuries, and, in many jurisdictions has been repealed by statute. An example of this is the Queensland Common Law Practice Act 1867, s 3.

definição de compurgator no dicionário inglês

A definição de compurgador no dicionário é alguém que defende a inocência de um acusado.

The definition of compurgator in the dictionary is someone who defends the innocence of an accused person.

Clique para ver a definição original de «compurgator» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COMPURGATOR


abrogator
ˈæbrəˌɡeɪtə
aggregator
ˈæɡrɪˌɡeɪtə
alligator
ˈælɪˌɡeɪtə
arrogator
ˈærəˌɡeɪtə
castigator
ˈkæstɪˌɡeɪtə
conjugator
ˈkɒndʒʊˌɡeɪtə
corrugator
ˈkɒrʊˌɡeɪtə
delegator
ˈdelɪˌɡeɪtə
expurgator
ˈɛkspəˌɡeɪtə
indagator
ˈɪndəˌɡeɪtə
interrogator
ɪnˈtɛrəˌɡeɪtə
investigator
ɪnˈvɛstɪˌɡeɪtə
irrigator
ˈɪrəˌɡeɪtə
navigator
ˈnævɪˌɡeɪtə
objurgator
ˈɒbdʒəˌɡeɪtə
obligator
ˈɒblɪˌɡeɪtə
propagator
ˈprɒpəˌɡeɪtə
segregator
ˈsɛɡrɪˌɡeɪtə
supererogator
ˌsuːpərˈerəˌɡeɪtə
tailgater
ˈteɪlˌɡeɪtə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COMPURGATOR

compulsiveness
compulsivity
compulsorily
compulsory
compulsory liquidation
compulsory purchase
compunction
compunctious
compunctiously
compurgation
compurgatorial
compurgatory
compursion
computability
computable
computant
computation
computational
computational fluid dynamics
computational linguistics

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COMPURGATOR

abnegator
administrator
astronavigator
calculator
circumnavigator
coinvestigator
congregator
divulgator
fumigator
fustigator
gator
Henry the Navigator
instigator
legator
litigator
negator
private investigator
promulgator
subjugator
variegator

Sinônimos e antônimos de compurgator no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COMPURGATOR»

compurgator compurgation also called wager defence used primarily medieval defendant could establish innocence nonliability taking oath getting required number persons typically twelve swear they believed from latin with compurgator merriam webster under vouches character conduct accused person first known other legal terms actionable practice several witnesses produced someone crime suit attest bears testimony swears veracity another purgation know will define truthful origin equivalent compurgā oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content defined testified world college copyright wiley term refer appeared court made support criminal lectric library explained what neighbors charged action swore definitions reverso compurgatory compurgatorial comprador memidex arabic many translations wiktionary noun edit plural compurgators historical witness canon that innocent dict german search noah collins

Tradutor on-line com a tradução de compurgator em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPURGATOR

Conheça a tradução de compurgator a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de compurgator a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «compurgator» em inglês.

Tradutor português - chinês

compurgator
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compurgator
570 milhões de falantes

inglês

compurgator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

compurgator
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

compurgator
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

compurgator
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

compurgator
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

compurgator
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compurgator
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pemborong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

compurgator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

compurgator
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

compurgator
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Compurgator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

compurgator
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒருவருடைய குற்றமற்ற தன்மைக்கு சான்றளிப்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

compurgator
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compurgator
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

compurgator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

compurgator
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compurgator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

compurgator
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

compurgator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

compurgator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

compurgator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de compurgator

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPURGATOR»

O termo «compurgator» apenas se utiliza e ocupa a posição 197.325 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «compurgator» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de compurgator
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «compurgator».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPURGATOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «compurgator» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «compurgator» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre compurgator

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COMPURGATOR»

Descubra o uso de compurgator na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com compurgator e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sacro arsenale
Eliseo Masini. Et ßattm de mandato , &c. diBusA.juravit , taBis Sacrîs Script** ris ad Sacra Dei Evangelio , quod ipfe Teflit credit , pradiBum N verum juraß'e . В ei tide В. alius compurgator Tocatas ...
Eliseo Masini, 1730
2
The Code Napoléon, Verbally Translated from the French: To ...
Every one was bound to appear at the place appointed when called on, as a compurgator; if he there refused to join in taking the oath, he was, as appears by the law of the Lombards, bound to assign the particular reasons which induced his ...
France, Bryant Barrett, 1811
3
On the Manners and Customs of the Ancient Irish: A Series of ...
("11 Toing, an oath, that is, of a compurgator. The Fer Mil/boil: in the text is described as being Illlluinfl, " he is an oath", and lmluing Smuc/ila, " he is an oath of fine or penalty”, which imply difl'erent functions in each case. As an oath simply , ...
Eugene O'Curry, 1873
4
The Oriental Herald and Colonial Review. - London, ...
Try, by these tests, the declarant Elphinstone's weight as a general political compurgator of John Adam. 1st test. APTNESS, as formerly, may be fully taken for admitted. 2d. SOLIDITY or JUDGMENT. In so far as education and reading influence ...
5
Scott's Monthly Magazine
The only thing to be said for the compurgator system is, that in a superstitious age , when the evil consequences of a false assertion made on oath were supposed to be direct and immediate, and from the hand of God himself, it might have ...
William J. Scott, William Henry Wylly, 1868
6
Lexicon Tetraglotton, an English-French-Italian-Spanish ...
A Compurgator j Compurgator; Compurgator ; Compurgador , ateftigua- dor. A Computation ; Computation, calcul; Computatione ; Compunción. A Computift, or computatift; Computiße, calculateur ; Contatore , talculatore ; Com a dor.
James Howell, 1660
7
The Oriental Herald
Try, by these tests, the declarant Elphinstone'6 weight as a general political compurgator of John Adam. 1st test. Aptness, as formerly, may be fully taken for admitted. 2d. Solidity of Judoment. In so far as education and reading influence ...
8
The Oriental herald and colonial review [ed. by J.S. ...
Try, by these tests, the declarant Elphinstone's weight as a general political compurgator of John Adai. ... command, without adequate talents, may be fairly conceded as adding to the probabilities of the compurgator's capability of solid judging.
James Silk Buckingham, 1824
9
The Oriental Herald and Journal of General Literature
Try, by these tests, the declarant Elphinstone's weight as a general political compurgator of John Adam. 1st test. Aptness, as formerly, may be fully taken for admitted. 2d. Solidity of Judgment. In so far as education and reading influence ...
10
English Penitential Discipline and Anglo-Saxon Law in Their ...
Hence, the use of unconseorated crosses and the like might constitute illegal procedure and facilitate perjury 3 by collusion between the conducting priest and a suborner, compurgator, or witness. As regards the omission of penance for ...
Thomas Pollock Oakley, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPURGATOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo compurgator no contexto das seguintes notícias.
1
How to Improve a British Royal Scandal? Add Berlusconi
If Time lets short-minded people like "Compurgator" write such offensive comments, it's better for me to unsubscribe. Bye. Arbaminch 5pts. «TIME, set 12»
2
Mubarak trial goes behind closed doors, case merged with former …
“The defense team sees Tantawi as a compurgator, or a witness whose testimony would exonerate Mubarak. The plaintiffs' lawyers, however, ... «Al-Arabiya, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Compurgator [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/compurgator>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z