Baixe o aplicativo
educalingo
confiner

Significado de "confiner" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONFINER EM INGLÊS

kənˈfaɪnə


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFINER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Confiner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFINER EM INGLÊS

definição de confiner no dicionário inglês

A definição de confiner no dicionário é alguém que limita.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONFINER

aligner · Carolina · china · definer · designer · diner · eyeliner · Freightliner · headliner · liner · mina · miner · minor · refiner · Regina · salina · signer · spina · Steiner · vagina

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONFINER

configurator · configure · confinable · confine · confineable · confined · confinedly · confinedness · confineless · confinement · confines · confirm · confirmability · confirmable · confirmand · confirmation · confirmational · confirmative · confirmator · confirmatory

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONFINER

airliner · Berliner · container · entertainer · examiner · gainer · Gardiner · imaginer · joiner · maintainer · mariner · no-brainer · personal trainer · recliner · retainer · Schreiner · seiner · strainer · terminer · trainer

Sinônimos e antônimos de confiner no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONFINER»

confiner · confiner · définition · conjugaison · dans · enfermer · être · maintenu · définitions · larousse · retrouvez · mais · également · ainsi · wiktionary · infinitive · avoir · confiné · gerund · confinant · ayant · present · participle · past · person · singular · plural · fined · fines · keep · within · bounds · restrict · please · confine · your · remarks · issues · hand · limit · shut · reverso ·

Tradutor on-line com a tradução de confiner em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONFINER

Conheça a tradução de confiner a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de confiner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confiner» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

confiner
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

confiner
570 milhões de falantes
en

inglês

confiner
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

confiner
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المقيد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

confiner
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confiner
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

confiner
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

confiner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Confiner
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Confiner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

confiner
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

confiner
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Confiner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

confiner
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

confiner
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कंटेनर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

confiner
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

conifera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

confiner
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

confiner
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

confiner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

confiner
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

confiner
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begränsare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Begrensnings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confiner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFINER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confiner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «confiner».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre confiner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONFINER»

Descubra o uso de confiner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confiner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Medical Image Computing and Computer-Assisted Intervention - ...
We applied both algorithms to register rigidly a transformed confiner, as template region, back to the image from which the confiner has been extracted. We have taken the confiner corresponding to the upper most nucleus in the image ...
Dimitris Metaxas, 2008
2
Chaos in Biological Systems
confiner A as a measureable subset of X verifying the conditions below (such a confiner will be called a 6,e-conf iner, because of the presence of the 2 degrees of freedom 8 and E) : (i) L(B|(A)) = A (ii) for each s-c-connex component C of A, ...
Hans Degn, Arunn V. Holden, Lars Folke Olsen, 1987
3
Medical Image Computing and Computer-Assisted ...
Iteration step k: Substep (i) Find the corresponding confiner CB in image B of the currently selected confiner C^ using the error measure relPosk(., .) (see below). Substep (ii) Match locally rigidly confiners C\ and CkR and so define points in B ...
Christopher J. Taylor, Alan C. F. Colchester, 1999
4
Dictionnaire Francais-anglais Et Anglais-francais, Abrege de ...
Çq'grr_c\;unit'non [configuréMg s.Æx. A configura— _ 1 1'0 Connu [ton ooufa'îue] , arrêter, réprimer, modérer, retenir, dompter. Il: confiner! him:dftO one small men! adqr, il s'est réduit à un petit repas et jour. To confine (la bam's l or imprLmn ) ...
‎1816
5
French Faux Amis: The Combined Book
confiner–. to. confine. As you might expect, confinercan mean to confine, and se confineris used in pretty much the same way as “to confine oneself” in English. L' enfant était confiné dans une petite chambre – The child was confined to a small  ...
Saul H. Rosenthal, 2009
6
Nouveau Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-francais ...
confine, a. qui confine à, limi— trophe To Confine, on. confiner à, aôoulirâ To Confine, va. I borner, terminer. 2 confiner, reléguer, chambrer, erg/entier, tenir en. _ fermé, enprùofinet', mettre.' _rn prima. 3 rentreinttre a, rédmre firme", obliger .2.
G. Hamonière, 1830
7
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Confiner, kon-fi-nn, à or arte, v. n. to border upon. Confiner dans, \ a. to confine, toshul up in. 8л confiner ene 's sell, shut one's self un Confins, kon-fîn, s. m. pl. confines, frontiers, borders. Confire, kon-flr, v. a. to preserve, pickle. Confire une ...
Abel Boyer, 1839
8
A New French & English Dictionary
CONFINER, fa. to confine, to shut up, to imprison : to banish to a certain spot. CONFINER, m. (followed by ante or a) to border1 on, to touch the limits of, to be adjacent or contiguous to. L'Angleterre confine ai'ic or a I'Jtcotse, England confines ...
W. Cobbett, 1833
9
A History of Chinese Philosophy
Therefore the mind is known as the confiner. . . . Heaven has its restraints over the yin and yang, and the individual has his confiner of the feelings and desires; in this way he is at one with the course of Heaven. Thus the yin in its movements is ...
Youlan Feng, Derk Bodde, 1983
10
Medical Image Computing and Computer-Assisted Intervention - ...
The confiner contours of the corresponding velocity intensity images shown in the lower row are superimposed. Interestingly, the black area in the middle of image f coincides perfectly with the hole emerging between images b and c. Thus ...
Wiro J. Niessen, M. A. Viergever, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFINER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confiner no contexto das seguintes notícias.
1
Guinée : Réponse à Jean-Paul Dessertine, soutien dithyrambique d …
... plutôt que de se confiner à un débat sur des élections locales secondaires qui ne s'étaient pas tenues depuis dix ans, donc antérieurement à ... «Néoleadership Guinée, mai 15»
2
Tchernobyl, 29 ans après, la catastrophe nucléaire qui n'en finit pas
... 000 tonnes et de 108 mètres de haut permettra de confiner les matières radioactives et empêcher l'infiltration d'eau…pour un siècle encore. «leJDD.fr, abr 15»
3
L'erreur de Sarkozy : son oubli de la nation
Notions toxiques à confiner dans le Coran et à interdire d'usage ou, selon le cas, réinterpréter totalement dans la vie publique. Pacifiquement ... «Le Figaro, abr 15»
4
Le projet de loi sur le renseignement menace-t-il les libertés …
... membre du CNNum, préoccupé par "l'introduction de nouvelles techniques de renseignement pouvant confiner à une forme de surveillance ... «L'Express, mar 15»
5
Les possédés
Le plus récent long métrage du doué Rafaël Ouellet (Camion) aurait pu confiner à la banalité n'eût été le scénario ingénieux, aux ramifications ... «Le Devoir, mar 15»
6
County board discounts residents' CAFO concerns
One expressed admiration for the confiner for putting two CAFOs next to his own family. He suggested the ills of livestock confinements should ... «DesMoinesRegister.com, mar 15»
7
Viticulture : les pesticides devant le tribunal à Bordeaux
... les lobbies agricoles et des pesticides veulent les confiner". Aussi invite-t-elle sur Facebook et sur son site d'information sur les pesticides à ... «Sud Ouest, mar 15»
8
Mohali research body finds weed, conifer for Tamiflu production
One of the plants is a weed commonly found in Chandigarh and the other is a confiner plant from Himachal Pradesh," said Dr Bhutani. «Times of India, mar 15»
9
50ème anniversaire de la mort de Malcolm X
L'évolution idéologique de Malcolm X enlevait en fait tout argument de « diabolisation » à ses ennemis qui souhaitaient le confiner dans une ... «Oumma.com, fev 15»
10
Septentrion malien: Gourma Rharous assiégé
Celle-ci mettra pourtant 3h à 4h à se confiner dans l´inaction. Un peu comme si la mission onusielle de maintien de la Paix au Mali, averti dès ... «Journal L'Indépendant, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confiner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/confiner>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT