Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "congius" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONGIUS

From Latin, probably from Greek konkhos liquid measure, conch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONGIUS EM INGLÊS

congius  [ˈkɒndʒɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGIUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Congius e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONGIUS EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «congius» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Congius

Congius

Na medida antiga romana, congius era uma medida líquida que era de cerca de 3,48 litros. Era igual ao maior dos gregos antigos. O congius continha seis sextarii. Cato nos diz que ele costumava dar a cada um de seus escravos um congênero de vinho nas Saturnalia e no Compitalia. Plínio relata, entre outros exemplos de beber duro, que um Novellius Torquatus de Mediolanum obteve um cognomen bebendo três congii de vinho ao mesmo tempo: é no exercício de seus poderes de beber que os partos procuram sua parte da fama, e foi Nesse sentido, Alcibíades entre os gregos ganhou sua grande reputação. Entre nós, também, Novellius Torquatus de Mediolanum, um homem que realizava todas as honras do estado da prefeitura para o pró-consulado, poderia beber três congii em um único rascunho, um feito a partir do qual ele obteve o sobrenome de 'Tricongius ': isto ele fez diante dos olhos do Imperador Tiberius, e para sua extrema surpresa e espanto, um homem que em sua idade era muito pungente e, de fato, muito cruel em geral; ainda que, nos dias mais novos, ele próprio tinha sido muito viciado em vinho. -Pliny the Elder. A História Natural. In Ancient Roman measurement, congius was a liquid measure that was about 3.48 litres. It was equal to the larger chous of the Ancient Greeks. The congius contained six sextarii. Cato tells us that he was wont to give each of his slaves a congius of wine at the Saturnalia and Compitalia. Pliny relates, among other examples of hard drinking, that a Novellius Torquatus of Mediolanum obtained a cognomen by drinking three congii of wine at once: It is in the exercise of their drinking powers that the Parthians look for their share of fame, and it was in this that Alcibiades among the Greeks earned his great repute. Among ourselves, too, Novellius Torquatus of Mediolanum, a man who held all the honours of the state from the prefecture to the pro-consulate, could drink off three congii at a single draught, a feat from which he obtained the surname of 'Tricongius': this he did before the eyes of the Emperor Tiberius, and to his extreme surprise and astonishment, a man who in his old age was very morose, and indeed very cruel in general; though in his younger days he himself had been too much addicted to wine. —Pliny the Elder. The Natural History.

definição de congius no dicionário inglês

A definição de congius no dicionário é uma unidade de medida líquida igual a 1 galão imperial. Outra definição de congius é uma antiga unidade romana de medida líquida igual a aproximadamente 0,7 galão imperial ou 0,84 US galão.

The definition of congius in the dictionary is a unit of liquid measure equal to 1 Imperial gallon. Other definition of congius is an ancient Roman unit of liquid measure equal to about 0.7 Imperial gallon or 0.84 US gallon.

Clique para ver a definição original de «congius» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CONGIUS


alias
ˈeɪlɪəs
Aquarius
əˈkwɛərɪəs
bias
ˈbaɪəs
curious
ˈkjʊərɪəs
Elias
ɪˈlaɪəs
furious
ˈfjʊərɪəs
genius
ˈdʒiːnɪəs
glorious
ˈɡlɔːrɪəs
Gorgias
ˈɡɔːdʒɪəs
hilarious
hɪˈlɛərɪəs
luxurious
lʌɡˈzjʊərɪəs
miscellaneous
ˌmɪsəˈleɪnɪəs
obvious
ˈɒbvɪəs
Pelagius
pɛˈleɪdʒɪəs
pierce
pɪəs
previous
ˈpriːvɪəs
radius
ˈreɪdɪəs
serious
ˈsɪərɪəs
spongious
ˈspʌndʒɪəs
various
ˈvɛərɪəs

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CONGIUS

congeries
congest
congested
congestible
congestion
congestion charge
congestion charging
congestive
congiary
congii
conglobate
conglobated
conglobation
conglobe
conglobulate
conglobulation
conglomerate
conglomerateur
conglomeratic
conglomeration

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CONGIUS

Aloysius
Antonius
Aurelius
Bergius
Celsius
Claudius
Comenius
Confucius
gladius
Hippo Regius
Ignatius
Marius
Mauritius
Sagittarius
sartorius
Sibelius
Sirius
Stradivarius
turning radius
Vilnius

Sinônimos e antônimos de congius no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CONGIUS»

congius ancient roman measurement liquid measure that about litres equal larger chous greeks contained sextarii cato tells wont give each slaves congius meaning pronunciation translations define unit gallon liters origin middle latin alteration greek konchíon wiktionary plural being eighth noun edit genitive second declension encyclopedia finished click submit your modifications will sent editors review topic discussed following articles reverso also conus contagious congou congeries ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch κόγκη muschel hohlmaß römisches für flüssige dinge sechs fassend vocabulary british imperial capacity quarts defined little less

Tradutor on-line com a tradução de congius em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONGIUS

Conheça a tradução de congius a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de congius a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «congius» em inglês.

Tradutor português - chinês

congius
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

congius
570 milhões de falantes

inglês

congius
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

congius
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غالون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

congius
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congius
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

congius
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

congius
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Congius
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

congius
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

congius
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

congius
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Congius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

congius
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

congius
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉन्गियस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

congius
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

congius
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

congius
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

congius
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

congius
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

congius
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

congius
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

congius
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

congius
5 milhões de falantes

Tendências de uso de congius

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONGIUS»

O termo «congius» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.234 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «congius» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de congius
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «congius».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONGIUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «congius» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «congius» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre congius

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CONGIUS»

Descubra o uso de congius na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com congius e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Observations on Doctor Arbuthnot's Dissertations on Coins, ...
ESE are easily had when the Congius is known. The DoEior has given us in his Book three Congii. 1. That of Villalpandus of 207.4737 solid Inches. Vide Arbuthnot, p. 81. How far this may be depended upon may be seen before. 2. His own ...
Benjamin Langwith, Sarah Langwith, 1747
2
Tables of Ancient Coins, Weights and Measures Explain'd and ...
The Congius in English Measure contains 2.o7,o 6 76 solid Inches, that is 7 Pints, 4,942. solid Inches. -Plin lib. 14. cap. 22.. relates how Tergilla objected to Cicero's son, tst/at he was used to drink two Congit' of Wine at a draught, for which he ...
Charles Arbuthnot, 1727
3
A Letter to Dr Mead Concerning Some Antiquities in ...
His own Congius, which is deduced from the Pound, &c. according to his Estimate. This Congius gives 207.0676 solid Inches, and is what the DoBor makes Use os in his Tables. Vide Arbuthnot, p. 82. It differs from the Congius J. In . Dee. of ...
Francis Wise, 1738
4
Journal of the British Archaeological Association
be this. Justinianus, in his Novellce, informs us that in his time the popes and senate transferred many of the public treasures and movables to the churches and sacred buildings for safe custody. Among them was probably this congius, and ...
5
A Collection of Voyages and Travels
Griaves The last and best way to discover the ^-'^VSJ true weight of it, is by the congius Roma- nus, whereof by a special providence, as *Pœtus, and Villalpandus, have well observed, the original standard of Vespasian is still extant in Rome.
Awnsham Churchill, 1732
6
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities
Cato tells us that he was wont to give each of his slaves a congius of wine at the Saturnalia and Compitalia.* Pliny relates, among other examples of hard drinking ,* that Novellius Torquatus Mediolaneusis obtained a cognomen (tricongius, ...
William Smith, Charles Anthon, 1870
7
Archaeologia, Or, Miscellaneous Tracts Relating to Antiquity
small, as serves rather to illustrate the deduction *by the tota weight of water. . . HE says, the Congius contained 3 quarts t and ,;_ pints-ofour wine measure, and of our corn measure 3 quarts and about t of of a pint; but he does not say what ...
8
The works of ... George Hooper [ed. by T. Hunt].
nothing else but the Greek, barbarously pronounced, one cannot but think : aa also, that the congius was therefore divided into six parts, because the chous had been anciently divided into as many ; for the cotyla, or the twelfth part, of later ...
George Hooper (bp. of Bath and Wells.), Thomas Hunt, 1855
9
Harper's Dictionary of Classical Literature and Antiquities
Congiarium (sc. ras; from congius). (1) A vessel containing a congius (q. v.). (2) In the early times of the Roman Republic, the congius was the usual measure of oil or wine which was, on certain occasions, distributed among the people; aud ...
Harry Thurston Peck, 1897
10
A Discourse of the Romane Foot, and Denarius: From Whence, ...
The Congius Weighs fe.Ven hundred and Men- * This authority drachma* An Anonjmus Greek, Author, h\(iy ty of viofctri- reputed to be Galen in the edition at Venice, rf«, with that confirms the fame, f n*^ $ nlf 'iTa^lf ivPi- ?*« c.kation «<?
John Greaves, 1647

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Congius [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/congius>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z