Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Copenhagen" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COPENHAGEN EM INGLÊS

Copenhagen  [ˌkəʊpənˈheɪɡən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPENHAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Copenhagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COPENHAGEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Copenhagen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Copenhagen

Copenhague

Copenhagen

Copenhaga (IPA / koʊpənheɪɡən / or / koʊpənhɑːɡən /; Dinamarquês: København (ouvir)) é a cidade capital e mais povoada da Dinamarca, com uma população urbana de 1.246.611 e uma população metropolitana de 1.969.941 (a partir de 1 de janeiro de 2014). Está situado na costa leste da Zelândia, 42 km (26 mi) a noroeste de Malmö, Suécia e 164 km (102 mi) a nordeste de Odense. A cidade se estende por partes da ilha de Amager e também contém o enclave de Frederiksberg, um município por direito próprio. Originalmente uma vila de pescadores viking fundada no século 10, Copenhague tornou-se a capital da Dinamarca no início do século XV. Durante o século XVII, sob o reinado de Christian IV, tornou-se um importante centro regional, consolidando a sua posição de capital da Dinamarca e da Noruega com as suas instituições, suas defesas e forças armadas. Depois de sofrer os efeitos da praga e do fogo no século 18, a cidade passou por um período de redesenvolvimento que incluía o prestigiado distrito de Frederiksstaden e instituições culturais como o Teatro Real e a Real Academia de Belas Artes. Copenhagen (IPA /ˈkoʊpənheɪɡən/ or /ˈkoʊpənhɑːɡən/; Danish: København ( listen)) is the capital and most populated city of Denmark, with an urban population of 1,246,611 and a metropolitan population of 1,969,941 (as of 1 January 2014). It is situated on the eastern coast of Zealand, 42 km (26 mi) northwest of Malmö, Sweden and 164 km (102 mi) northeast of Odense. The city stretches across parts of the island of Amager and also contains the enclave of Frederiksberg, a municipality in its own right. Originally a Viking fishing village founded in the 10th century, Copenhagen became the capital of Denmark in the early 15th century. During the 17th century, under the reign of Christian IV, it developed into an important regional centre, consolidating its position as capital of Denmark and Norway with its institutions, defences and armed forces. After suffering from the effects of plague and fire in the 18th century, the city underwent a period of redevelopment which included the prestigious district of Frederiksstaden and cultural institutions such as the Royal Theatre and the Royal Academy of Fine Arts.

definição de Copenhagen no dicionário inglês

A definição de Copenhague no dicionário é a capital da Dinamarca, um porto na Zelândia e as Ilhas Amager em um local habitado há cerca de 6000 anos: exporta principalmente produtos agrícolas; obras de ferro e aço; universidade. Pop: 501 664 Nome dinamarquês: København.

The definition of Copenhagen in the dictionary is the capital of Denmark, a port on Zealand and the Amager Islands on a site inhabited for some 6000 years: exports chiefly agricultural products; iron and steel works; university. Pop: 501 664 Danish name: København.

Clique para ver a definição original de «Copenhagen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM COPENHAGEN


balbriggan
bælˈbrɪɡən
brannigan
ˈbrænɪɡən
cardigan
ˈkɑːdɪɡən
hooligan
ˈhuːlɪɡən
ligan
ˈlaɪɡən
michigan
ˈmɪʃɪɡən
Milligan
ˈmɪlɪɡən
mulligan
ˈmʌlɪɡən
neopagan
ˌniːəʊˈpeɪɡən
Nijmegen
ˈnaɪˌmeɪɡən
nonpagan
ˌnɒnˈpeɪɡən
Oregon
ˈɒrɪɡən
origan
ˈɒrɪɡən
pagan
ˈpeɪɡən
ptarmigan
ˈtɑːmɪɡən
Rattigan
ˈrætɪɡən
Reagan
ˈreɪɡən
shenanigan
ʃɪˈnænɪɡən
tigon
ˈtaɪɡən
Wigan
ˈwɪɡən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO COPENHAGEN

COPD
cope
copeck
copemate
copen
Copenhagen blue
Copenhagen interpretation
copepod
coper
Copernican
Copernican system
copernicium
Copernicus

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO COPENHAGEN

Agen
anlagen
antimutagen
bergen
Cape Skagen
collagen
Eigen
gen
Groningen
Hagen
halogen
hydrogen
morgen
mutagen
nitrogen
Origen
oxygen
Skagen
staragen
tropocollagen

Sinônimos e antônimos de Copenhagen no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «COPENHAGEN»

Copenhagen copenhagen tobacco mint bakery play furniture flavors weather black ˈkoʊpənheɪɡən ˈkoʊpənhɑːɡən danish københavn listen capital most populated city denmark with urban population tourist visitcopenhagen official guide region find information about attractions events activities shopping restaurants bars welcome premier northern europe scandinavia fantastic dynamic website mayors town planners politicians from over world have visited often recent years study bicycle traffic district heating system travel wikitravel open source featuring

Tradutor on-line com a tradução de Copenhagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPENHAGEN

Conheça a tradução de Copenhagen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Copenhagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Copenhagen» em inglês.

Tradutor português - chinês

哥本哈根
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Copenhague
570 milhões de falantes

inglês

Copenhagen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोपेनहेगन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوبنهاغن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Копенгаген
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Copenhagen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোপেনহেগেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Copenhague
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Copenhagen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kopenhagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コペンハーゲン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코펜하겐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kopenhagen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Copenhagen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோபன்ஹேகனில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोपनहेगन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kopenhag
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Copenhagen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kopenhaga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Копенгаген
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Copenhaga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοπεγχάγη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kopenhagen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Köpenhamn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

København
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Copenhagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPENHAGEN»

O termo «Copenhagen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.549 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Copenhagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Copenhagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Copenhagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COPENHAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Copenhagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Copenhagen» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Copenhagen

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «COPENHAGEN»

Citações e frases célebres com a palavra Copenhagen.
1
Susanne Bier
For years, whenever I'd been travelling and came back to Copenhagen, I'd think: 'People are so stylish.' And it's not any one class. It's everyday life.
2
Neneh Cherry
I haven't lived in Sweden since I was a teenager. We lived in southern Sweden, about two hours north of Copenhagen, where my family's home base has been since 1970. Our parents bought a schoolhouse in preparation for self-sufficient living. They wanted to create a place to do all the things they believed in.
3
George Duke
I'm really looking forward to playing in Copenhagen again. Last time I stayed as long as I could, took pictures, signed autographs, and hung out until they through me out of the place!
4
Giancarlo Esposito
People who have not done their research on me do not know that I am European, born in Copenhagen, Denmark to an Italian father from Napoli and a mother from Alabama who was singing opera and went to Europe, met my dad, fell in love, and then moved back to Rome, where I was raised, between Rome and Hamburg.
5
Murray Gell-Mann
So the old Copenhagen interpretation needs to be generalized, needs to be replaced by something that can be used for the whole universe, and can be used also in cases where there is plenty of individuality and history.
6
Bjarke Ingels
In Copenhagen, there's a long-term commitment to creating a well-functioning pedestrian city where all forms of movement - pedestrian, bicycles, cars, public transportation - are accommodated with equal priority.
7
Bill McKibben
If the movie had ended in Hollywood fashion, the Copenhagen climate conference in 2009 would have marked the culmination of the global fight to slow a changing climate.
8
Horatio Nelson
It is warm work; and this day may be the last to any of us at a moment. But mark you! I would not be elsewhere for thousands. - at the Battle of Copenhagen.
9
Connie Nielsen
If Copenhagen were a person, that person would be generous, beautiful, elderly, but with a flair. A human being that has certain propensities for quarrelling, filled with imagination and with appetite for the new and with respect for the old - somebody who takes good care of things and of people.
10
Michael Nyqvist
Where I come from, it's a little bit like England. We start from the theater, and we do films a bit on our free time. The history of making films in Scandinavia is so old, it's like the oldest. The Nordic film industry started before Hollywood in Stockholm in Copenhagen.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «COPENHAGEN»

Descubra o uso de Copenhagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Copenhagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Copenhagen
From the Trade Paperback edition.
Michael Frayn, 2010
2
Copenhagen
This informative guide includes Copenhagen’s significant buildings spanning all periods. Each building is fully described in its own named and numbered entry, with a photograph, date, architect and location.
Christopher Woodward, 1998
3
Copenhagen Encounter
Guidebooks in the easy-to-use, pocket-sized Encounter series offer quick, easy and accessible information for urban adventurers on short city breaks-taking them straight to the heart of the city.
Michael Booth, 2007
4
Copenhagen
Get the insider information on how to navigate the northern nightlife, as well as the best & coolest places to eat & drink.
Glenda Bendure, Ned Friary, 2001
5
Frommer's Copenhagen Day by Day
The smartest way to organise your time in Copenhagen. This handy guide shows you this romantic city through thematic tours, one, two and three day itineraries and star ratings of attractions and accommodations.
Sasha Heseltine, 2009
6
The Rough Guide to Copenhagen
The Rough Guide to Copenhagen is the definitive guide to this delightful city. From alternative Christiania to the Museum of Modern Art at Louisiana, the Rough Guide captures all the city's highlights in a 16 page full-colour introduction.
Lone Mouritsen, Caroline Osborne, 2004
7
Cats of Copenhagen
Only recently rediscovered, this marks the inaugural U.S. publication of The Cats of Copenhagen, a treasure for readers of all ages. A rare addition to Joyce’s known body of work, it is a joy to see this exquisite story in print at last.
James Joyce, 2012
8
Faust in Copenhagen: A Struggle for the Soul of Physics
In Faust in Copenhagen, he evokes the fleeting, magical moment when physics?and the world?was about to lose its innocence forever.
Gino Segre, 2007
9
DK Eyewitness Top 10 Travel Guide: Copenhagen
Whether you re looking for a peaceful place to stay, world-class museums, the hippest nightlife or the finest restaurants; this guide is your perfect companion.
Antonia Cunningham, 2011
10
Rick Steves' Snapshot Copenhagen & the Best of Denmark
Suggests lodging, food, and sightseeing highlights along with travel tips and cultural information.
Rick Steves, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COPENHAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Copenhagen no contexto das seguintes notícias.
1
Christiansen and Andersen create a pavilion of wooden walkways in …
... this ring-shaped wooden structure provides a temporary events space in the leafy grounds of Copenhagen's Rosenborg Castle (+ slideshow) ... «Dezeen, jul 15»
2
Top five cycling videos: pros 'singing', Boardman in Copenhagen
Away from la Grande Boucle, British cycling legend Chris Boardman went on a pedal around Copenhagen to see how well two-wheeled ... «Cycling Weekly, jul 15»
3
'Deposit shelf'-equipped trash bins lend helping hand to …
In aggressively speckless Copenhagen, a city once home to the Godzilla of trash cans, it's inevitable that recyclable — and redeemable ... «Mother Nature Network, jul 15»
4
Ludwig Augustinsson speaks out over Liverpool, Aston Villa and …
LUDWIG AUGUSTINSSON insists he has no intention of leaving FC Copenhagen, despite reported interest in the defender from Premier ... «Express.co.uk, jul 15»
5
Denmark stocks lower at close of trade; OMX Copenhagen 20 down …
The best performers of the session on the OMX Copenhagen 20 were Novozymes B (COP:NZYMb), which rose 0.52% or 1.7 points to trade at ... «Investing.com, jul 15»
6
Ryanair: 'Selfish' unions 'destroying' Danish jobs
Ryanair CEO Michael O'Leary was in Copenhagen on Tuesday with a clear message for “silly” Danish unions: drop your sympathy action or ... «The Local Denmark, jul 15»
7
Copenhagen Opens This Week at Manatee Performing Arts Center
BRADENTON — Copenhagen, the Tony-winning play premised around unraveling the mystery of an infamous secret conversation between ... «The Bradenton Times, jul 15»
8
Princess Mary pushes her nanny around Copenhagen in a tiny cart …
In the case of her children's nanny, she apparently rewards her by putting her in a tiny cart and towing her around Copenhagen on a bicycle. «NEWS.com.au, jul 15»
9
Ryanair axes Copenhagen base over labor court ruling
In protest against a Danish Labor Court ruling, Ryanair is moving its single Copenhagen-based aircraft to Kaunas in Lithuania, although it ... «ATWOnline, jul 15»
10
Copenhagen Infrastructure Partners raises €2bn for renewable …
Denmark-based Copenhagen Infrastructure Partners (CIP) has raised DKK14.7bn (€2bn) to establish its new investment fund, which will be ... «Power Technology, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Copenhagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/copenhagen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z