Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "custumal" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CUSTUMAL

From Medieval Latin custumālis relating to custom.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CUSTUMAL EM INGLÊS

custumal  [ˈkʌstjʊməl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUSTUMAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Custumal pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CUSTUMAL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «custumal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Custumal

Custumal

Um custumal é um documento inglês medieval, geralmente editado e composto ao longo do tempo, que estipula os costumes econômicos, políticos e sociais de uma mansão ou cidade. A custumal is a medieval English document, usually edited and composed over time, that stipulates the economic, political, and social customs of a manor or town.

Clique para ver a definição original de «custumal» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM CUSTUMAL


acrosomal
ˈækrəˌsəʊməl
autosomal
ˈɔːtəʊˌsəʊməl
bromal
ˈbrəʊməl
chromosomal
ˌkrəʊməˈsəʊməl
comal
ˈkəʊməl
dermatomal
ˌdɜːməˈtəʊməl
desmosomal
ˌdezməˈsəʊməl
domal
ˈdəʊməl
episomal
ˌepɪˈsəʊməl
liposomal
ˌlɪpəˈsəʊməl
lysosomal
ˌlaɪsəʊˈsəʊməl
microsomal
ˌmaɪkrəˈsəʊməl
nucleosomal
ˌnjuːklɪəˈsəʊməl
peroxisomal
pəˌrɒksɪˈsəʊməl
prodromal
prəʊˈdrəʊməl
ribosomal
ˌraɪbəˈsəʊməl
schistosomal
ˌʃɪstəˈsəʊməl
stomal
ˈstəʊməl
stromal
ˈstrəʊməl
synaptosomal
ˌsɪnæptəˈsəʊməl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO CUSTUMAL

customs
Customs and Excise
customs broker
customs brokerage
customs clearance
customs declaration
customs duty
customs form
customs house
customs inspection
customs officer
customs official
customs post
customs regulations
customs service
customs shed
customs union
custos
custrel
custumary

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO CUSTUMAL

abnormal
animal
brumal
decimal
formal
geothermal
hexadecimal
informal
mammal
maximal
minimal
Mustafa Kemal
normal
optimal
paranormal
primal
proximal
rumal
serumal
thermal

Sinônimos e antônimos de custumal no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «CUSTUMAL»

custumal medieval document usually edited composed over time that stipulates economic political social customs manor town custumal merriam webster from with audio pronunciations word games oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content define origin current sense late middle latin custumālis latinization french costumel customary usual reverso also customable customarily cumulate custom kent kentarchaeology felix hull paper archaeologia cantiana lxxii modern norman cumbrian manorial records lancaster university summary preston

Tradutor on-line com a tradução de custumal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUSTUMAL

Conheça a tradução de custumal a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de custumal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «custumal» em inglês.

Tradutor português - chinês

custumal
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

custumal
570 milhões de falantes

inglês

custumal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

custumal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

custumal
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

custumal
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

custumal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

custumal
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

custumal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penjagaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

custumal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

custumal
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

custumal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Custumal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

custumal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

custumal
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कस्टूमल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

custumal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

custumal
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

custumal
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

custumal
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

custumal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

custumal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

custumal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

custumal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

custumal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de custumal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUSTUMAL»

O termo «custumal» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «custumal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de custumal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «custumal».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUSTUMAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «custumal» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «custumal» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre custumal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «CUSTUMAL»

Descubra o uso de custumal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com custumal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kent: Diocese of Canterbury
822-4 EKAC: SA/LC 2 ff 1, Iv, 4v, 9v The procedure for the annual mayoral election (ff 1-1 v), which involves blowing the common horn, appears in the second Sandwich custumal of c 1375 (EKAC: SA/LC 1, ff 1-2), in the third custumal of 1450 ...
James M. Gibson, 2002
2
Ipswich Borough Archives, 1255-1835: A Catalogue
The chief interest of the earliest Custumal is that it is a codex, a stitched and bound book, made at a time when all the administrative records of the town were rolls. A roll was well suited to keeping a cumulative record, which could readily be ...
David H. Allen, 2000
3
Memoirs illustrative of the history and antiquities of ...
I am not aware that any of these tenures necessarily implied the personal servitude of the tenant, although it is probable that in the manor of Bleaden many were in that condition, as the custumal provides separately for the case of those ...
Royal Archaeological Institute of Great Britain and Ireland, 1851
4
Memoirs illustrative of the history and antiquities of ...
But the silence of the custumal with regard to talliage at will, and the absence of the well- known restrictions as to the marriage and ordination of children, would seem to indicate that in this manor, though certainly not in some other of the Priory ...
Royal archaeological institute of Great Britain and Ireland, 1851
5
British Borough Charters 1042-1216
For practical purposes the important difference between a charter and a writ on the one hand, and a custumal on the other hand, would be that in proceedings in the King's court, a charter would prove itself by its mere production, while the ...
Adolphus Ballard, Ballard Adolphus, 2010
6
Writing and Rebellion: England in 1381
Twelve years after the rising, the lord had the manor surveyed. Next to the summary of receipts from customary tenants is a curious note: And note that as it was said that the tenants have among themselves a custumal other than that destroyed ...
Steven Justice, 1994
7
Custom, Improvement and the Landscape in Early Modern Britain
it but had sought to have the custumal accepted by the lord.” Paulet responded to Taverner with a suit in Star Chamber against him with Simon Shittell as co- defendant, alleging that the custumal was a forgery within the definitions of the 1563 ...
Richard W. Hoyle, 2011
8
The Memory of the People: Custom and Popular Senses of the ...
54 This wide variation from one manor to another is confirmed by the evidence of manorial custumals. In the 1584 custumal of Great Bentley (Essex), it was recorded that widows gained one—third of their deceased husband's copyhold.
Andy Wood, 2013
9
The Mediæval Council of Exeter
Others, also contemporary, occur in the fifteenth century court-book, and an important group of them are upon the custumal-roll. Wherever the words Ad curiam die lune, etc. (or even die lune alone), consider atum or decretum or ordinatum est ...
Bertie Wilkinson, 1931
10
The Common Law of Kent, Or, The Customs of Gavelkind: With ...
(of which Date the Custumal appears to be by the Conclusion) and those of the preceding and subsequent Years, being much the sam« as are published by RyUy, under the Name of Placita Parliament aria, and it does not occurr there.
Thomas Robinson, 1741

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Custumal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/custumal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z