Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dappled" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAPPLED EM INGLÊS

dappled  [ˈdæp əld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAPPLED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dappled e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DAPPLED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dappled» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dappled no dicionário inglês

A definição de dappled no dicionário é usar dappled para descrever algo que possui manchas escuras ou leves, ou que seja composta por manchas de luz e sombra.

The definition of dappled in the dictionary is You use dappled to describe something that has dark or light patches on it, or that is made up of patches of light and shade.


Clique para ver a definição original de «dappled» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DAPPLED


Arnold
ˈɑːnəld
cobbled
ˈkɒb əld
coupled
ˈkʌpəld
disabled
dɪˈseɪbəld
disgavelled
dɪsˈɡæv əld
Donald
ˈdɒnəld
easeled
ˈiːz əld
emerald
ˈɛmərəld
enfeebled
ɪnˈfiːb əld
entitled
ɪnˈtaɪtəld
freckled
ˈfrɛk əld
fuddled
ˈfʌd əld
handled
ˈhændəld
Harold
ˈhærəld
herald
ˈhɛrəld
Oswald
ˈɒzwəld
settled
ˈsɛtəld
titled
ˈtaɪtəld
traveled
ˈtrævəld
untitled
ʌnˈtaɪtəld

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DAPPLED

dap
daphne
daphnia
Daphnis
Daphnis and Chloe
dapped
dapper
dapperling
dapperly
dapperness
dapping
dapple
dapple-grey
daps
Dapsang
dapsone
daquiri
DAR
Dar es Salaam
daraf

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DAPPLED

crippled
crumpled
dimpled
direct coupled
high-principled
interpled
pimpled
pled
principled
rumpled
steepled
templed
uncrippled
underpeopled
unexampled
unprincipled
unrumpled
unsampled
unscrupled
untrampled

Sinônimos e antônimos de dappled no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DAPPLED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dappled» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de dappled

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DAPPLED»

dappled bespeckle brindled checkered fleck flecked freckle freckled mottle mottled piebald pied speckle speckled spot spotted stipple variegated grey drowsy ready sleep willow tree dappled merriam webster marked with many spots color light full small patches contrasting background fawn definitions word meaning pronunciation translations define having different shade tone from origin middle probably scandinavian akin norse catholic literary magazine quarterly journal find literature wear shop reach support today deductible donation washington cities everything music projects videos photos tour dates contact rarities collection roads adjective british audio more covered colour that lighter darker than likes talking about this stream http amlbxl order izqlcd website

Tradutor on-line com a tradução de dappled em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAPPLED

Conheça a tradução de dappled a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dappled a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dappled» em inglês.

Tradutor português - chinês

斑驳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moteada
570 milhões de falantes

inglês

dappled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विचित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرقط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятнистого
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salpicada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙ্গিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pommelé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meleleh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesprenkelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

まだらの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼룩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dappled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có đốm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புள்ளிகளாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खडबडीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

benekli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pezzato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pstrokaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плямистого
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu picățele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιτσιλωτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gespikkelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spräckligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flekkete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dappled

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAPPLED»

O termo «dappled» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.673 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dappled» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dappled
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dappled».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAPPLED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dappled» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dappled» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dappled

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DAPPLED»

Descubra o uso de dappled na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dappled e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Dappled World: A Study of the Boundaries of Science
This important and innovative collection of essays argues for a patchwork of laws of nature.
Nancy Cartwright, 1999
2
Dappled Apples
Rhyming text and illustrations celebrate the pleasures of fall, from turning leaves and apple picking to pumpkins and Halloween.
Jan Carr, 2002
3
Dappled Glory: The Black Diamond Heritage
The second in the "Black Diamond" series. A historical novel set in southeastern Ohio, which looks at life in a trying time; coal-mining and the surrounding businesses; the Markham family Saga
Diane Mechem Kinser, 2012
4
Dappled Things
It shows how they were dealt with and how they dealt with several issues that they encountered; how they failed and lost; how they learnt and succeeded. This is a story that has many sides.
Iweka Kingsley, 2013
5
Dappled Light:
Jessica Markwell. DAPPLED LIGHT DAPPLED LIGHT A novel by JESSICA MARKWELL Front Cover.
Jessica Markwell, 2013
6
Star-Dappled Night Mare
Yet it wasnt just that. Mist eerily concealed the yellow light of lamps adorning the walkways. In the hour that was darkest before dawn, Jack was terrified. This is a story of love, hope, fear and survival.
Wendy Tunnard de-Veryard, 2005
7
Elementary Linear Algebra: Applications Version
Observe further that the remaining bulls, the dappled, were equal to a sixth part of the white and a seventh, together with all of the yellow. These were the proportions of the cows: The white were precisely equal to the third part and a fourth of ...
Howard Anton, Chris Rorres, 2010
8
The Underwater Photographer: Digital and Traditional Techniques
Dappled light In the early 1980s I attended a presentation by a well-known UK underwater photographer. The topic was all about 'light in the sea'. During the interval I asked him about a particular photograph that had a quality of light which I ...
Martin Edge, 2006
9
The Puzzle Instinct: The Meaning of Puzzles in Human Life
Observe further that the remaining bulls, the dappled, were equal to a sixth part of the white and a seventh, together with all the yellow. These were the proportions of the cows: the white were precisely equal to the third part and a fourth of the ...
Marcel Danesi, 2002
10
A Passion for Mathematics: Numbers, Puzzles, Madness, ...
The number of black bulls was (1⁄4 + 1⁄5) the number of dappled bulls plus the total number of yellow bulls. The number of spotted bulls was (1⁄6 + 1⁄7) the number of white bulls, plus the total number of yellow bulls. The number of white cows ...
Clifford A. Pickover, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAPPLED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dappled no contexto das seguintes notícias.
1
Sea-kayaking along Scotland's wild west coast: an adventure in the …
As we drive by, a tiny Roe fawn appears fleetingly, sun-dappled and blinking in a forest clearing. We drop down into the lush, deciduous valley ... «The Guardian, jul 15»
2
Casa Brutale: the concrete cliff-face villa
Dappled beams of light would shine to the living area beneath, which would include a bedroom at mezzanine level, and a cool and minimalist ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
3
Armani Privé Fall 2015 Couture
... however, was a play in extraordinary and unexpected texture, from the patchworks of jacquard silks, dappled organically like moss on a tree ... «Vogue.com, jul 15»
4
Spike Nation
We sat on a sun-dappled bench, watching lawyers and insurance executives come and go. When I asked him why so many people were ... «New York Times, jul 15»
5
Garden Q&A: Yellow is not a good color for azalea leaves
Under-fertilization, full sunshine instead of dappled light, a lace bug infestation, disease, or the alkalinity of the soil can all cause pale foliage. «Florida Times-Union, jul 15»
6
Your week in Seattle music: Steely Dan, J. Cole and more
With Mas Ysa. Brooklyn duo Tanlines make sun-dappled, vaguely tropical electronic pop that deftly mixes acoustic and digital instruments. «The Seattle Times, jul 15»
7
The great rosé revival
The ideal rosé for a tony summer garden party on a sun dappled lawn. One can almost hear the clack of croquet balls in the background. «The Register-Guard, jul 15»
8
Fronds with benefits: A guide to ferns
... grows from three to five feet, and a plant can attain the presence of a shrub if planted in rich soil at a key spot along a path in dappled shade. «Washington Post, jul 15»
9
CALLERI: Familiar television stars and a singer's derailed career at …
... film as a picturesque and beautifully photographed idyll, with Rob Hardy's cinematography creating a world of sun-dappled pastel colors. «Niagara Gazette, jul 15»
10
The Boot Bus
Finally, descend through the dappled light of Waterline Road and Firelane 9. Note: The turn from Wildwood to Waterline is unmarked—the sign ... «Willamette Week, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dappled [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dappled>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z