Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "debark" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEBARK

From French débarquer, from dé-dis1 + barquebarque.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEBARK EM INGLÊS

debark  [dɪˈbɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEBARK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Debark é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo debark em inglês.

O QUE SIGNIFICA DEBARK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «debark» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Desembarcar

Debark

O debaling ou o descascamento podem se referir a: ▪ Debuar, descarregar ou deixar um navio ▪ Descascar, remover a casca da madeira serrada ▪ Descascar, devocalizar quando aplicado a cães ... Debark or debarking may refer to: ▪ Debark, to offload or leave a ship ▪ Debarking, removing bark from lumber ▪ Debarking, devocalization when applied to dogs...

Clique para ver a definição original de «debark» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DEBARK

PRESENT

Present
I debark
you debark
he/she/it debarks
we debark
you debark
they debark
Present continuous
I am debarking
you are debarking
he/she/it is debarking
we are debarking
you are debarking
they are debarking
Present perfect
I have debarked
you have debarked
he/she/it has debarked
we have debarked
you have debarked
they have debarked
Present perfect continuous
I have been debarking
you have been debarking
he/she/it has been debarking
we have been debarking
you have been debarking
they have been debarking

PAST

Past
I debarked
you debarked
he/she/it debarked
we debarked
you debarked
they debarked
Past continuous
I was debarking
you were debarking
he/she/it was debarking
we were debarking
you were debarking
they were debarking
Past perfect
I had debarked
you had debarked
he/she/it had debarked
we had debarked
you had debarked
they had debarked
Past perfect continuous
I had been debarking
you had been debarking
he/she/it had been debarking
we had been debarking
you had been debarking
they had been debarking

FUTURE

Future
I will debark
you will debark
he/she/it will debark
we will debark
you will debark
they will debark
Future continuous
I will be debarking
you will be debarking
he/she/it will be debarking
we will be debarking
you will be debarking
they will be debarking
Future perfect
I will have debarked
you will have debarked
he/she/it will have debarked
we will have debarked
you will have debarked
they will have debarked
Future perfect continuous
I will have been debarking
you will have been debarking
he/she/it will have been debarking
we will have been debarking
you will have been debarking
they will have been debarking

CONDITIONAL

Conditional
I would debark
you would debark
he/she/it would debark
we would debark
you would debark
they would debark
Conditional continuous
I would be debarking
you would be debarking
he/she/it would be debarking
we would be debarking
you would be debarking
they would be debarking
Conditional perfect
I would have debark
you would have debark
he/she/it would have debark
we would have debark
you would have debark
they would have debark
Conditional perfect continuous
I would have been debarking
you would have been debarking
he/she/it would have been debarking
we would have been debarking
you would have been debarking
they would have been debarking

IMPERATIVE

Imperative
you debark
we let´s debark
you debark
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to debark
Past participle
debarked
Present Participle
debarking

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DEBARK


Auerbach
ˈaʊəˌbɑːk
bark
bɑːk
barque
bɑːk
bitterbark
ˈbɪtəˌbɑːk
crampbark
ˈkræmpˌbɑːk
disembark
ˌdɪsɪmˈbɑːk
embark
ɛmˈbɑːk
ironbark
ˈaɪənˌbɑːk
lacebark
ˈleɪsˌbɑːk
Nagorno-Karabakh
nəˌɡɔːnəʊkərʌˈbɑːk
ninebark
ˈnaɪnˌbɑːk
outbark
ˌaʊtˈbɑːk
paperbark
ˈpeɪpəˌbɑːk
re-embark
ˌriːɪmˈbɑːk
ringbark
ˈrɪŋˌbɑːk
shagbark
ˈʃæɡˌbɑːk
shellbark
ˈʃɛlˌbɑːk
tanbark
ˈtænˌbɑːk
unbark
ʌnˈbɑːk
yellowbark
ˈjɛləʊˌbɑːk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DEBARK

debacle
debag
debagged
debagging
debar
debarcation
debarkation
debarker
debarment
debarrass
debarred
debarring
debase
debased
debasedness
debasement
debaser
debasingly
debatable
debatably

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DEBARK

angostura bark
calisaya bark
Caribbee bark
cassia bark
china bark
cinchona bark
pereira bark
Peruvian bark
quillai bark
red bark
stringy-bark
wattlebark

Sinônimos e antônimos de debark no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DEBARK»

debark maple tree crossword wood surgery cost rescue disembark debark debarking refer offload leave ship removing bark from lumber devocalization when applied dogs merriam webster with audio pronunciations word games define verb used object without origin french débarquer equivalent barque infinitive barked barks unload airplane intr oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content vocabulary list debarkdebarkeddebarkation barkbarkingbarker family sources once twice debarked shore excursions wiktionary third person singular simple present

Tradutor on-line com a tradução de debark em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEBARK

Conheça a tradução de debark a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de debark a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «debark» em inglês.

Tradutor português - chinês

剥皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

debark
570 milhões de falantes

inglês

debark
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाव पर से उतरना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высаживать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desembarcar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তীরে ভিড়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

débarquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Debar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von Bord
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

皮を剥ぐ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나무 껍질을 벗기다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Debark
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dở hàng hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரையில் இறங்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डेबकार्क
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karaya çıkarmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sbarcare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schodzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висаджувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

debarca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποβιβάζομαι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

land sit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

debark
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

debark
5 milhões de falantes

Tendências de uso de debark

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEBARK»

O termo «debark» se utiliza regularmente e ocupa a posição 89.711 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «debark» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de debark
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «debark».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEBARK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «debark» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «debark» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre debark

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEBARK»

Descubra o uso de debark na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com debark e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ethiopia
The entrance gate to the park lies near Buyit Ras, some 15km from Debark along the road to Sankaber, but all park fees must be paid at the national park office in Debark. Receipts are checked at the entrance gate. Many travellers now make ...
Philip Briggs, 2012
2
Ethiopia & Eritrea
If you want to knock off the others, add two to three hours for each one. Returning by the same route takes about three to four hours. RETURN ROUTES Ambikwa to Debark (77km, Three Days) Most trekkers return from Ambikwa to Debark ...
Stuart Butler, Dean Starnes, 2009
3
Avalon Hill 1776 Players Guide - The Boardgamer
(regardless of whether there are also friendly besieging units in the hex). 7. If using the Variable Transport Capacities rule (CSGOR IV), an overloaded French fleet must debark at least one passenger as soon as it enters any uncontrolled port.
Bruce A. Monnin
4
Cruise Travel
Los Angeles, Mazatlan, Acapulco, canal transit, Cartagena, Georgetown, Playa del Carmen, Cozumel, debark Fort Lauderdale. $3420-$1 0,680. Embark Los Angeles, September 6, deduct $100. 17 nights. Embark Fort Lauderdale. St. Thomas ...
5
Technical Bulletin
Variability Within a Given Species Spring-cut logs are easier to debark than fallcut logs of the same species. This general statement is true for all species. Actual measurements of the wood-to-bark bond on several species indicate that this ...
‎1978
6
Wood Veneer: Log Selection, Cutting, and Drying
Variability Within a Given Species Spring-cut logs are easier to debark than fall- cut logs of the same species. This general statement is true for all species. Actual measurements of the wood-to-bark bond on several species indicate that this ...
John Francis Lutz, 1978
7
Inductive Logic Programming: 16th International Conference, ...
Using the second macro-operator fly+debark the situation is different. In Figure 6 (a) we can see an example where the current goal is to fly from city0 to city1, maybe to pick a person up. By selecting fly+debark, we add the goal of having ...
Stephen Muggleton, Ramon Otero, Alireza Tamaddoni-Nezhad, 2007
8
Cruise Travel
But if you do not have a pressing reason to debark early, why, oh, why, be the first off the ship? Instead of becoming exhausted by standing by the gangway for a half-hour or more (another "no-no" from the cruise lines that is widely ...
9
An improved system of telegraphic communication
334 DEBARK. 1 -ed, 2-ing, 3 -s, 4 -ation, 5 -ations, 6 debark the troops, 7 debark the stores, 8 debark the. . , 9 debark the artillery, 0 prepare to debark, Sare debarking. 335 DECEMBER. 1 in December, 2 last December, 3 next December, 4 in ...
Thomas Lynn, 1818
10
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
D debark (disbark) Misused for disembark t *O UIJT QBJOUJOH CZ 4BNVFM # Waugh, Irish immigrants debark at New York in 1847. Use disembark. t 5BJXBO USBWFMFST GSPN +JONFO *TMBOE XFBSJOH NBTLT debark at a ferry dock ...
Robert Hartwell Fiske, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEBARK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo debark no contexto das seguintes notícias.
1
Aurora Wood Pellets making headway on proposed plant in Canada
“We want to harvest full logs, we're not going to take it as a byproduct from the mills, so we're going to debark our material and use mulching of ... «Biomass Magazine, jul 15»
2
Tom Germond Five inductees to his hall of fame
And he was the last passenger to debark from the plane. Just another class act from a superstar who represents all that is good about the ... «Tampa Bay Newspapers, jul 15»
3
Big E sailors see few promotions, many failures
The medical department is slated to debark in the coming months. The overwhelming majority of remaining personnel are out of their rating. «13newsnow.com, jul 15»
4
View from New York comes with good food, too
Motorboats zoom in, tie up and diners debark: a man tattooed from wrist to shoulder, an elegant matron in designer resort clothes. A crusty ... «BurlingtonFreePress.com, jul 15»
5
Passengers taken off plane after non-specific threat called in to airport
... plane and luggage. Nothing suspicious was found during the sweep, and the plane was able to debark on its scheduled flight shortly after. «Fox 59, jun 15»
6
Passengers taken off plane after "non-specific threat" called in to …
... plane and luggage. Nothing suspicious was found during the sweep, and the plane was able to debark on its scheduled flight shortly after. «WDRB, jun 15»
7
Smoke gets in your kids' eyes
Who would “surgically debark” a dog? That's nuts. But it must happen, or there wouldn't be a law against it. What we see in these laws, and ... «Burlington County Times, jun 15»
8
Tornado Outbreak: 5 Years Later
The wind was strong enough to level some homes and debark trees. In all, 14 were injured and one woman was killed while seeking shelter in ... «KAALtv.com, jun 15»
9
Loophole in state law protects those who torture animals
... situation, be required to amputate the leg of an animal in order to release him from a trap; or one might have a veterinarian debark a dog. «Port Huron Times Herald, jun 15»
10
Södra Cell Mörrum expansion ongoing
The new chip plant at Södra Cell Mörrum is taking shape. Scheduled for completion in March 2016, the chip plant will be used to debark the ... «IHB, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Debark [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/debark>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z