Baixe o aplicativo
educalingo
demesne

Significado de "demesne" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEMESNE

From Old French demeine.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEMESNE EM INGLÊS

dɪˈmeɪn


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMESNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Demesne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEMESNE EM INGLÊS

Demesne

No sistema feudal, o demesne era toda a terra, não necessariamente todos contíguos à casa senhorial, que foi mantida por um senhor da mansão para seu próprio uso e apoio, sob sua própria gestão, como distinto da terra sub-esclarecida por ele para outros como sub-inquilinos. O sistema de posse de terra maneiro, amplamente denominado feudalismo, foi concebido na Europa Ocidental, inicialmente na França, mas exportado para áreas afetadas pela expansão normanda na Idade Média, por exemplo, os Reinos da Inglaterra, da Sicília, de Jerusalém e da Escócia.

definição de demesne no dicionário inglês

A primeira definição de demesne no dicionário é a terra, especialmente em torno de uma casa ou mansão, retida pelo proprietário para seu próprio uso. Outra definição de demesne é a posse e o uso da própria propriedade ou terra. Demesne é também o território governado por um estado ou soberano; reino; domínio.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DEMESNE

amain · codomain · demain · demaine · demayne · demeane · domain · germane · humane · inhumane · legerdemain · lomein · main · Maine · mane · Maulmain · Moulmein · multidomain · remain · romaine

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DEMESNE

demented · dementedly · dementedness · dementi · dementia · dementia paralytica · dementia praecox · demerara · demerara sugar · demeraran · demerge · demerger · demerit · demeritorious · demeritoriously · demersal · demerse · demersion · Demeter · demeton

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DEMESNE

a good one · Aisne · alone · Anne · anyone · bonne · cuisine · define · determine · divine · done · eine · engine · esne · everyone · fine · genuine · mesne · puisne · visne

Sinônimos e antônimos de demesne no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DEMESNE»

demesne · pronunciation · lyons · domain · crusader · kings · ballyfin · feudal · system · land · necessarily · contiguous · manor · house · which · retained · lord · support · under · management · distinguished · from · enfeoffed · demesne · merriam · webster · actually · possessed · held · attached · mansion · landed · property · estate · region · territory · define · possession · part · occupied · controlled · worked · exclusive · oxford · dictionaries · american · meaning · sentences · reference · content · wiktionary · minute · before · death · were · crossing · mine · begun · working · between · junipers · ornamental · shrubs · private · grounds · belonging · country · encyclopedia · britannica · that · portion · granted · freehold · either · occupation · alphadictionary · used · abstract · sense · someone · knowledge · only · final · silent · wary · also · contains ·

Tradutor on-line com a tradução de demesne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEMESNE

Conheça a tradução de demesne a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de demesne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «demesne» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

私有化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

demesne
570 milhões de falantes
en

inglês

demesne
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कार्यक्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تملك أرض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вотчины
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

demesne
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাস জমি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

domaniale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Demesne
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Domäne
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私有地
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

토지의 점유
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Demesne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lảnh địa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

demesne
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

देश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

malikâne
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

proprietà terriera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

demesne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вотчини
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

posesiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

demesne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kroonbesit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demesne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demesne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de demesne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEMESNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de demesne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «demesne».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre demesne

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DEMESNE»

Citações e frases célebres com a palavra demesne.
1
John Jeremiah Sullivan
The greenness of Ireland is a false greenness, after all. Not that it isn't green - the place can still make you have to pull off and swallow one of your heart pills. It's that the greenness doesn't mean what it seems. It doesn't encode a pastoral past, much less a timeless vale where wee folk trip the demesne.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEMESNE»

Descubra o uso de demesne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com demesne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Hertfordshire Demesne of Westminster Abbey: Profits, ...
As these do not include the social aspects of manorial life, the community in which the demesne was set is only referred to in those rare instances when local events impinged upon the demesne in a fairly dramatic way. For the purpose of this ...
Derek Vincent Stern, Christopher Thornton, 2000
2
A New Law Dictionary and Glossary: Containing Full ...
Where a man possesses land merely in his own right, without owing any rent or service to any superior, he is said to be seised thereof absolutely, in dominico suo, in his own demesne. But all the lands in England, being holden mediately or  ...
Alexander Mansfield Burrill, 1850
3
The law-dictionary: explaining the rise, progress, and ...
And they may not be impanelled upon any mquest. F. A". B. 14. If tenants in anciejit demesne are returned on juries, they may have a writ de non ponendis in assists, Sec. and attachment against the sheriff. 1 Rep. 105. And if they are disturbed ...
Giles Jacob, Sir Thomas Edlyne Tomlins, 1811
4
Viator Medieval and Renaissance Studies
THE PRIVILEGED VILLEINS OF THE ENGLISH ANCIENT DEMESNE by Marjorie Keniston Mcintosh I. ANCIENT DEMESNE AND ITS PROTECTED VILLEINS Historians have long been puzzled by the privileged villeins of the manors of ...
University of California, Los Angeles, 1979
5
Regesta Regum Anglo-Normannorum:
When they had assembled the entire shire as William had ordered, they determined which lands had been held in demesne by the abbey in king Edward's day and then returned them to the demesne no matter who held them. The names of ...
England, David Bates, England. Sovereign (1066-1087 : William I), 1998
6
The Open Fields of England
Buckinghamshire: At Woburn the demesne was dispersed in many furlongs in 1222, as was the demesne described in a Kimble terrier of twenty acres in c.1224 . Brill demesne, in 1252, lay dispersed in nine 20-acre pieces plus 63⁄4 acres, with ...
David Hall, 2014
7
A new abridgment of the law
Vide 4 Inst. Therefore in all actions real, or where the realty may come in Roll Abr question, ancient demesne is a good plea ; as ajstse, writ of ward 322, 313. of land, writ of account against a bailiff of a manor, writ of account against a guardian, ...
Matthew Bacon, Henry Gwillim, 1798
8
The Minority of Henry III
century, that the royal demesne manors formed a corpus of land peculiarly attached to the crown.34 Thus the Great Charter of 1215 exempted the king's ' demesne manors' from the requirement that counties and hundreds should be held at the ...
David Carpenter, 1990
9
The Civil Law in Its Natural Order: Together with the Public Law
For in the Lands belongr ing to the Lords of Mannors who have a Jurisdiction within themselves, the said Rights belong to them. lt follows from all that has been said of the Goods and Rights of the Demesne, that it is necessary to distinguish ...
Jean Domat, 1722
10
Production Efficiency in Domesday England, 1086
As an example, for an estate with one demesne ploughteam and two bordars, the average effect of Roger de Ramis being the tenant-in-chief (rather than a tenant- in-chief with less than ten estates) was to reduce the annual value by about five ...
John McDonald, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMESNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo demesne no contexto das seguintes notícias.
1
Sligo demesne sells for €760000
... 1 Markree Demense, Co Sligo. The 263ac Markree Demesne near Collooney in Co Sligo sold in two lots last week for a total of €762,000. «Irish Independent, jul 15»
2
Exalted towers continue to impress
And I'm saddened at how out of place it looks in its own original demesne, invaded now by modern university halls of residence. Indeed, the ... «Herald Scotland, jul 15»
3
Students' 'selfies' to liven up school site
In September next year the Henry Bloom Noble Primary School will move from the Victorian-era buildings in Tynwald Street and Demesne ... «Isle of Man Today, jul 15»
4
Discover your stately side with a visit to a country house
The beautifully landscaped Downhill Demesne in Co Londonderry is set on the wild, rugged coast and is one of the best known features of ... «Larne Times, jul 15»
5
Video: Wilde weekend as Lissan House plays backdrop to …
... be part of the inaugural Oscar Wilde Theatre Season which takes place at the demesne just outside Cookstown on the weekend of July 3-5. «Mid Ulster Mail, jul 15»
6
Your article: Local links to 'The Great Charter'
... he had hereditary rights to 'the custody of York castle and the forest of Yorkshire, and to the tenure of the manor of Pocklington in demesne'. «Pocklington Post, jul 15»
7
12 stately homes you have to visit in Northern Ireland
The beautifully landscaped Downhill Demesne in Co Derry is set on the wild, rugged coast and is one of the best known features of Mussenden ... «Belfast Live, jul 15»
8
Pembrokeshire village residents win common land battle against …
He said: "We buy these old landed estates for the land including demesne agricultural land, pasture land, quarries, common land, waste land ... «South Wales Evening Post, jul 15»
9
Schools out for summer - and there's so much to do
*Kite Festival Downhill Demesne, Castlerock, Derry~Londonderry, August 2. Families are sure to enjoy an afternoon of high flying fun on this ... «Belfast Newsletter, jul 15»
10
Hot list: This weekend's top Irish events and buy-me-now products
This weekend the Killarney Festival of Music and Food, at Killarney House Demesne, boasts a stellar musical line-up including Duran Duran, ... «Irish Independent, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Demesne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/demesne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT