Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diminutive" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIMINUTIVE EM INGLÊS

diminutive  [dɪˈmɪnjʊtɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIMINUTIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Diminutive pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIMINUTIVE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «diminutive» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Diminutivo

Diminutive

Na estrutura do idioma, uma forma diminuta ou diminutiva, é uma formação de uma palavra usada para transmitir um pequeno grau de significado da raiz, menor do objeto ou qualidade, encapsulamento, intimidade ou carinho. É o oposto de um aumentativo. Enquanto muitas línguas aplicam o diminutivo gramatical aos substantivos, alguns também o usam para adjetivos e até outras partes do discurso. Diminutivos são freqüentemente usados ​​com a finalidade de expressar carinho. Em muitas línguas, o significado da diminuição pode ser traduzido como "pequeno" ou "pequenino", e os diminutivos são freqüentemente utilizados quando se fala com crianças pequenas; As pessoas adultas às vezes usam diminutivos quando expressam extrema ternura e intimidade ao se comportarem e falando como crianças. Em algumas línguas, os diminutivos são formados de forma regular, adicionando afirmativos aos substantivos e nomes próprios; Em inglês, a alteração do significado é freqüentemente transmitida através do recorte, sozinho ou combinado com uma afixação. Os diminutivos ingleses tendem a ser mais curtos e mais coloquiais do que a forma básica da palavra; Os diminutivos formados pela adição de afixes em outras línguas são muitas vezes mais longos e não necessariamente coloquiais. In language structure, a diminutive, or diminutive form, is a formation of a word used to convey a slight degree of the root meaning, smallness of the object or quality named, encapsulation, intimacy, or endearment. It is the opposite of an augmentative. While many languages apply the grammatical diminutive to nouns, a few also use it for adjectives and even other parts of speech. Diminutives are often used for the purpose of expressing affection. In many languages, the meaning of diminution can be translated "tiny" or "wee", and diminutives are used frequently when speaking to small children; adult people sometimes use diminutives when they express extreme tenderness and intimacy by behaving and talking like children. In some languages, diminutives are formed in a regular way by adding affixes to nouns and proper names; in English the alteration of meaning is often conveyed through clipping, either alone or combined with an affix. English diminutives tend to be shorter and more colloquial than the basic form of the word; diminutives formed by adding affixes in other languages are often longer and not necessarily colloquial.

definição de diminutive no dicionário inglês

A primeira definição de diminutivo no dicionário é muito pequena; minúsculo. Outra definição de diminutivo é denotar uma afixação adicionada a uma palavra para transmitir o significado pequeno ou sem importância ou para expressar carinho, como por exemplo o sufixo -ette em francês. Diminutivo também denotou uma palavra formada pela adição de um afixo diminutivo.

The first definition of diminutive in the dictionary is very small; tiny. Other definition of diminutive is denoting an affix added to a word to convey the meaning small or unimportant or to express affection, as for example the suffix -ette in French. Diminutive is also denoting a word formed by the addition of a diminutive affix.

Clique para ver a definição original de «diminutive» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DIMINUTIVE


attributive
əˈtrɪbjʊtɪv
automotive
ˌɔːtəˈməʊtɪv
consecutive
kənˈsɛkjʊtɪv
contributive
kənˈtrɪbjʊtɪv
distributive
dɪˈstrɪbjʊtɪv
electromotive
ɪˌlɛktrəʊˈməʊtɪv
emotive
ɪˈməʊtɪv
evolutive
ɪˈvɒljʊtɪv
executive
ɪɡˈzɛkjʊtɪv
flexecutive
flɛɡˈzɛkjʊtɪv
inconsecutive
ˌɪnkənˈsɛkjʊtɪv
locomotive
ˌləʊkəˈməʊtɪv
motive
ˈməʊtɪv
nonconsecutive
ˌnɒnkənˈsekjʊtɪv
nonexecutive
ˌnɒnɪɡˈzɛkjʊtɪv
redistributive
ˌriːdɪsˈtrɪbjʊtɪv
resolutive
rɪˈzɒljʊtɪv
retributive
rɪˈtrɪbjʊtɪv
solutive
ˈsɒljʊtɪv
votive
ˈvəʊtɪv

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DIMINUTIVE

dimidiation
diminish
diminishable
diminished
diminished responsibility
diminished seventh
diminished seventh chord
diminishing
diminishing returns
diminishingly
diminishment
diminuendo
diminution
diminutival
diminutively
diminutiveness
dimissory
dimities
Dimitrovo
dimity

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DIMINUTIVE

absolutive
account executive
active
alternative
chief executive
competitive
constitutive
dilutive
dissolutive
Health and Safety Executive
institutive
junior executive
Nuclear Industry Radioactive Waste Executive
obvolutive
persecutive
pollutive
restitutive
sales executive
senior executive
substitutive

Sinônimos e antônimos de diminutive no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DIMINUTIVE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «diminutive» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de diminutive

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DIMINUTIVE»

diminutive bantam lilliputian little midget mini miniature minute petite small teensy weensy teeny weeny tiny undersized suffix perot sentence names spanish examples polyp language structure diminutive define building model train layout grammar pertaining productive denoting familiarity merriam webster that indicates something informal name full affix pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference content behind given short affectionate only friends relatives vocabulary means person cute version regular maggie margaret learner written learners from with audio pronunciations usage wiktionary roman sharonov rose unchallenged head corner wide winger gokdeniz karadeniz ghosted diving header edge defined yourdictionary adjective size santa elves macmillan what more definitions noun clear related

Tradutor on-line com a tradução de diminutive em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIMINUTIVE

Conheça a tradução de diminutive a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de diminutive a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diminutive» em inglês.

Tradutor português - chinês

微小的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diminuto
570 milhões de falantes

inglês

diminutive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضآلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уменьшительное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diminuto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঙ্কুচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diminutive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

winzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小さい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자그마한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Diminutive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rất nhỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிகக்குறுகியதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

minik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

minuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdrobnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зменшувальне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diminutiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποκοριστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klein
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diminutiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diminutiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diminutive

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIMINUTIVE»

O termo «diminutive» é bastante utilizado e ocupa a posição 39.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diminutive» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diminutive
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «diminutive».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIMINUTIVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diminutive» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diminutive» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre diminutive

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DIMINUTIVE»

Citações e frases célebres com a palavra diminutive.
1
Misha Glenny
My father, a Russian translator, wanted to distinguish me by calling me Misha, the Russian diminutive of his name, Michael. My name and work as a writer specialising in the Balkans has created a myth that I have Slavic connections, but actually I am British.
2
Alex Shoumatoff
The Awa are a distinctive-looking, diminutive forest people, smaller than any of the dozen other Amazon tribespeople I have met. Reduced size is adaptive in a rain forest. You can move around more easily and unobtrusively. Not only humans but other species are smaller in rain forests.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DIMINUTIVE»

Descubra o uso de diminutive na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diminutive e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diminutive Revolutions
Daniel Bouchard is the captain of them all. Here is a poet who has found his place in the topography of a sprawling world. His navigations are a pleasure to behold -- Lisa Jarnot. Daniel Bouchard's book is wonderful.
Daniel Bouchard, 2000
2
The Most Diminutive of Birds
Diminutive. of. Birds. The Most Dim inutive of Birds—set in London and Yorkshire, England, is a dark psychological thriller which traces one woman's descent into hell and back again. Three families are forever affected when their lives ...
Carmen Lynne, 2000
3
The Acquisition of Diminutives: A Cross-linguistic Perspective
The results indicated that participants in the diminutive training group learned gender agreement faster than participants in the non-diminutive training group ( see figure 3). When comparing performance just on the 20 transparently ...
Ineta Savickien?, Wolfgang U. Dressler, 2007
4
Formation Expressive Use Dimtves
In other cases, and this occurs much more frequently in Russian, the diminutive suffixes have the function of form-derivation, i.e. words with the diminutive suffix are derived forms of the basic word, to the meaning of which word they add ...
B. V. Bratus, 1969
5
"Small" Talk: The Form and Function of the Diminutive Suffix ...
The phonological, semantic, and morphosyntactic properties of the particle, nominal, and verbal diminutive in NEC are described.
Amanda Leigh Cunningham, 2008
6
How to Learn Russian. A Manual for Students of Russian: ...
All nouns are not susceptible of both diminutive forms, and there are even some which take only the secondary diminutive, as : IUatdKl, a handkerchief ; .IiiiiTa, a ribbon ; 3Dli3,tii, a star ; diminutive, njaToieirk diminutive, JeUTO'iKa. diminutive,  ...
Henry Riola, 1878
7
Methodology in Transition
pears to be a second-diminutive form; thus, ku, tata, fojg_l —+ kiala, tatala, fejgala. Significantly, such forms function in their meaning as first-degree diminutives, rather than as second-degree diminutives. This probably represents, to some ...
Mouton De Gruyter, 1995
8
A Manual of English Gujarati Dictionary
-alter, diminutive, as poetaster. -ble, same as able. -ble, pie, fold, as double, quadruple. -ele,-eule, diminutive, as particle, animalcule. -dorn, power, as Kingdom; state, as freedom. -ее, agent, as payee. -4er,-ier, one who, as volunteer , cashier.
N. R. Ranina, 2003
9
The Maltese: Diminutive Aristocrat
The Maltese's size makes it the perfect, portable companion, and it has great crowd appeal as a show dog. A perennially popular breed, Maltese are gentle, playful, inquisitive and loving.
Vicki Abbott, 2000
10
Word-formation and Creolisation: The Case of Early Sranan
There are several similarities between the diminutive markers in Early Sranan and in the Kwa languages. First, in both Early Sranan and the Kwa languages, the diminutive markers can be used to refer to small and to young versions of the  ...
Maria Braun, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIMINUTIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diminutive no contexto das seguintes notícias.
1
Diminutive dunker pays tribute to Spud Webb - CBSSports.com
... Today · CBK Live · College Basketball on CBS · Boomer & Carton. Diminutive dunker pays tribute to Spud Webb. Diminutive dunker pays tribute to Spud Webb. «CBSSports.com, jul 15»
2
Hazlewood makes strong start to Ashes career - ABC
The diminutive Yorkshireman went on to punish Australia with a crucial innings of 134. "It was obviously a pretty decent (ball) from Starcy, and ... «ABC Online, jul 15»
3
Ariana Grande licks donut, issues apology: Should she go to jail …
... licks donut, issues apology: Should she go to jail? COMPARI.jpg. Diminutive pop diva Ariana Grande licked a doughnut in a California shop. «SILive.com, jul 15»
4
Kenny Jackett: Plenty of work to do « Express & Star
"Connor Ronan's got a lot of ball playing ability, you can see that, despite a diminutive stature," Jackett said. "He's deceptively strong and can ... «expressandstar.com, jul 15»
5
Movie review: 'Minions' | The Star Telegram The Star Telegram
Minions is the latest attempt to capitalize on the popularity of the diminutive deviled-egg henchmen brought to life in the “Despicable Me” films. «Fort Worth Star Telegram, jul 15»
6
Luciano Vietto a savvy singing for Atletico Madrid - ESPN FC
Los Rojiblancos have tied the diminutive forward to a six-year deal, meaning he should -- in theory at least -- enjoy his best years at the Vicente ... «ESPN FC, jul 15»
7
Asif Kapadia Uncorks a Tragic, Unsettling Look at Amy Winehouse …
Scores of interviews used as narrative voiceovers join miles of archival footage as the diminutive Jewish girl from Southgate who started her ... «New York Observer, jul 15»
8
Kylie Minogue slips into THREE different risque ensembles at …
The plunging number, created by Jean Paul Gaultier, boasted heavy fringed detail and various cut-out accents which highlighted the diminutive ... «Daily Mail, jul 15»
9
Lawrie Homers Off Betances In 10th, A's Beat Yankees 4-3 « CBS …
One day after he was selected to his first All-Star team, the diminutive right-hander gave up two runs in the first but settled in after that. «CBS Local, jul 15»
10
Birmingham City line up swoop for Arsenal's new Jack Wilshere …
Crowley has been likened to Jack Wilshere for his creavity, diminutive stature and passing. The Brimingham Mail say Blues manager Gary ... «Express.co.uk, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diminutive [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/diminutive>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z