Baixe o aplicativo
educalingo
do a Melba

Significado de "do a Melba" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DO A MELBA EM INGLÊS

do a Melba


PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DO A MELBA

do a line · do a number on someone · do a perish · do a runner · do a Skase · do away with · do battle · do by · do down · do duty for · do for · do honour to · do in · do justice to · do like a dinner · do one´s bit · do one´s block · do one´s cruet · do one´s level best · do one´s nana

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DO A MELBA

aba · Alba · ameba · araba · Aruba · ba · baba · cba · Cuba · Curitiba · Duke of Alba · Elba · Galba · Melba · peach Melba · Saba · samba · substantia alba · terra alba · Zumba

Sinônimos e antônimos de do a Melba no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DO A MELBA»

do a Melba · melba · does · biography · dame · nellie · stage · name · helen · porter · mitchell · australian · operatic · soprano · make · repeated · farewell · appearances · reverso · meaning · also · sauce · toast · peach · mela · wordreference · forums · hello · this · jocular · slang · expression · used · when · someone · makes · performances · comebacks · from · babylon · habit · returning · retirement · number · several · farewells · french · download · software ·

Tradutor on-line com a tradução de do a Melba em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DO A MELBA

Conheça a tradução de do a Melba a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de do a Melba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «do a Melba» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

做吐司
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hacer un Melba
570 milhões de falantes
en

inglês

do a Melba
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

एक मेल्बा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القيام ميلبا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сделать Мельба
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fazer um Melba
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একটি Melba করবেন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faire un Melba
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Buat Melba
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

machen einen Melba
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

メルバを行う
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

멜바 을
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nindakake Melba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm một Melba
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மெல்பா செய்யுங்கள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मेल्बा करा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Melba yapın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fare un Melba
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zrobić Melba
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зробити Мельба
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

face o Melba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάνει μια Melba
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doen ´n Melba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göra en Melba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre en Melba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de do a Melba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DO A MELBA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de do a Melba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «do a Melba».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre do a Melba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DO A MELBA»

Descubra o uso de do a Melba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com do a Melba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Big Book of Australian History:
Her name also lives on in the Australian saying 'to do a Melba'. This refers to the many 'final' farewell performances she gave. Of course, this international stage and recording star obviously deserved to be farewelled in more than just one ...
Peter Macinnis, 2013
2
Oxford Dictionary of Modern Slang
Melba noun to do a Melba Austral To make several farewell performances or comebacks. 1971–. SYDNEY MORNING HERALD It has been intensified by talk from Sir Robert that he is under pressure to stay on, thus giving rise to speculation ...
John Ayto, John Simpson, 2010
3
Teddy Bears, Tupperware and Sweet Fanny Adams: How the names ...
Repeated announcements of her impending retirement and a seemingly neverending series of farewell concerts sorely tested the patience of her public. In Australian parlance 'to do a Melba' means to engage in a prolonged farewell.
Andrew Sholl, 2013
4
Cassell英语常用词组用法词典
IS) Melba to do a Melba 1. [ft] (^ff»S*JBf) ft* fi-fa ilSM-Wl k& ti Dame Nellie Melba ( 1861-1931) ° ] melt to melt away M\t '< (The snow and ice soon Hic/fci/ «ifov. SflJftfcfll'RissSiMI: T ° Their anger melted away. ffrflf$£ SS?H£7 - ) to melt down 1.
Rosalind Fergusson, 2003
5
A Dictionary of Slang and Unconventional English: ...
'To do a Melba: to make a habit of returning from retirement, in a number of ” farewell” performances (from Dame Nellie Melba 1861-1931)' (Wilkes): Aus. coll.: later C.20. Melbourne Pier. Ear: Aus. rhyming s.: since ca. 1930. B., 1945. mell.
Eric Partridge, Paul Beale, 1984
6
The Lingo Dictionary: Of Favourite Australian Words and Phrases
... surprisingly win the race. do a bunk To run away or flee the scene. do a Melba To make a habit of returning from retirement and alluding to the opera singer Dame Nellie Melba. do a runner To escape from something by running away. dob 1.
John Miller, 2011
7
Oxford Dictionary of English Idioms
Melba do a Melba 0 return from retirement. 9 make several farewell appearances . Australian & New Zealand informal 0 The Australian operatic soprano Nellie Melba (the stage name of Helen Mitchell, 18614931) made repeated 'farewell' ...
John Ayto, 2010
8
Lexicology: A Short Introduction
An old Australian idiom, to do a Melba, 'to keep saying goodbye, to make repeated farewells', drew on common knowledge of the singer Dame Nellie Melba and her several 'farewell' appearances. Legendary figures may figure in discourse as ...
M.A.K. Halliday, Colin Yallop, 2007
9
Lexicology and Corpus Linguistics
An old Australian idiom, to do a Melba, 'to keep saying goodbye, to make repeated farewells', drew on common knowledge of the singer Dame Nellie Melba and her several 'farewell' appearances. Legendary figures may figure in discourse as ...
M.A.K. Halliday, Anna Cermáková, Wolfgang Teubert, 2004
10
Aussie Slang Dictionary
Diwy van: police wagon. Do a fliT: To run away or escape responsibilify. Do a Melba: To conTinually reTurn from reTiremenT. Do a perish: To die. Do me a favour: a remark ThaT indicafes you wanT anoTher person To sTop making commenfs.
Lolla Stewart

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DO A MELBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo do a Melba no contexto das seguintes notícias.
1
Final bow for La Stupenda
She was grateful for her career and was never tempted to do a Melba. She performed just once more - but did not sing - in 1997, in a film ... «Sydney Morning Herald, out 10»
2
One true diva, many women
'I DON'T want to do a Melba," Joan Sutherland said 16 years ago, on the eve of her retirement. "I really want to call it a day. Chop!" The scimitar ... «Sydney Morning Herald, nov 06»
3
Word rescuers sift for gems
Perhaps some of these words and expressions will do a Melba one day." Mr Moore said the words and expressions compiled by the centre are ... «Sydney Morning Herald, nov 03»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Do a Melba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/do-a-melba>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT