Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dogberryism" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOGBERRYISM EM INGLÊS

dogberryism  [ˈdɒɡˌbɛrɪˌɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOGBERRYISM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dogberryism e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOGBERRYISM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dogberryism» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Malapropismo

Malapropism

Um malapropismo é o uso de uma palavra incorreta no lugar de uma palavra com um som semelhante, resultando em um engano sem sentido, muitas vezes humorístico. Um exemplo é a afirmação de Yogi Berra: "Texas tem muitos votos elétricos", em vez de "votos eleitorais". A palavra malapropismo vem, em última análise, do francês mal à propos, que significa "inapropriado" através da "Sra Malaprop", um personagem da comédia Richard Brinsley Sheridan, The Rivals, que habitualmente abusou de suas palavras. Dogberryism vem de "Officer Dogberry", o nome de um personagem na peça de William Shakespeare Much Ado About Nothing. Estes são os dois personagens de ficção mais conhecidos que fizeram esse tipo de erro - há muitos outros exemplos. Malapropismos também ocorrem como erros na fala natural. Os malapropismos são muitas vezes objeto de atenção da mídia, especialmente quando são feitos por políticos ou outros indivíduos proeminentes. O filósofo Donald Davidson observou que os malapropismos mostram quão complexo é o processo pelo qual o cérebro traduz pensamentos para a linguagem. A malapropism is the use of an incorrect word in place of a word with a similar sound, resulting in a nonsensical, often humorous utterance. An example is Yogi Berra's statement: "Texas has a lot of electrical votes," rather than "electoral votes". The word malapropism comes ultimately from the French mal à propos meaning "inappropriate" via "Mrs. Malaprop", a character in the Richard Brinsley Sheridan comedy The Rivals who habitually misused her words. Dogberryism comes from "Officer Dogberry", the name of a character in the William Shakespeare play Much Ado About Nothing. These are the two best-known fictional characters who made this kind of error—there are many other examples. Malapropisms also occur as errors in natural speech. Malapropisms are often the subject of media attention, especially when made by politicians or other prominent individuals. The philosopher Donald Davidson has noted that malapropisms show how complex the process is by which the brain translates thoughts into language.

definição de dogberryism no dicionário inglês

A definição de dogberry no dicionário é o comportamento tolo e intrometário de, geralmente, funcionários antigos.

The definition of dogberryism in the dictionary is the foolish and meddling behaviour of, usually old, officials.

Clique para ver a definição original de «dogberryism» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DOGBERRYISM


archaism
ˈɑːkɪˌɪzəm
atheism
ˈeɪθɪˌɪzəm
cockneyism
ˈkɒknɪˌɪzəm
cronyism
ˈkrəʊnɪˌɪzəm
fairyism
ˈfeərɪˌɪzəm
fideism
ˈfiːdeɪˌɪzəm
Hebraism
ˈhiːbreɪˌɪzəm
Judaism
ˈdʒuːdeɪˌɪzəm
literaryism
ˈlɪtərərɪˌɪzəm
McCarthyism
məˈkɑːθɪˌɪzəm
Mithraism
ˈmɪθreɪˌɪzəm
monotheism
ˈmɒnəʊθɪˌɪzəm
Naziism
ˈnɑːtsɪˌɪzəm
nimbyism
ˈnɪmbɪˌɪzəm
obeism
ˈəʊbɪˌɪzəm
pantheism
ˈpænθɪˌɪzəm
Pharisaism
ˈfærɪseɪˌɪzəm
reactionaryism
rɪˈækʃənərɪˌɪzəm
Trotskyism
ˈtrɒtskɪˌɪzəm
voluntaryism
ˈvɒləntərɪˌɪzəm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DOGBERRYISM

dog-whistle
dog´s mercury
dog´s-tail
dog´s-tongue
dog´s-tooth check
dogaressa
dogate
dogbane
dogberries
dogberry
dogbolt
dogcart
dogdom
doge
dogeate
dogedom
dogeship
dogey
dogface
dogfight

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DOGBERRYISM

attorneyism
boobyism
dandyism
dowdyism
entryism
flunkeyism
flunkyism
fogyism
gypsyism
hackneyism
hobbledehoyism
jockeyism
lobbyism
partyism
puppyism
pygmyism
rowdyism
Tammanyism
toadyism
Toryism

Sinônimos e antônimos de dogberryism no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DOGBERRYISM»

dogberryism malapropism incorrect word place with similar sound resulting nonsensical often humorous utterance example yogi berra statement texas electrical votes rather than electoral comes ultimately pronunciation translations define ries sometimes capital foolish meddling usually official after odlt more ancient almost obsolete comically that mistakenly used another collins always noun plural derived forms ˈdogberryˌism origin reverso doggery doge dogger yourdictionary referred named both start finder list prefix search starting wiktionary dogberryisms retrieved http index title=dogberryism oldid= categories urban beers dogbells dogbert biscuit dogbitch bite biter bitten slugs bitter defined oxford reference confused misapplication long when claims

Tradutor on-line com a tradução de dogberryism em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOGBERRYISM

Conheça a tradução de dogberryism a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dogberryism a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dogberryism» em inglês.

Tradutor português - chinês

dogberryism
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dogberryism
570 milhões de falantes

inglês

dogberryism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dogberryism
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dogberryism
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dogberryism
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dogberryism
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dogberryism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dogberryism
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dogberiisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dogberryism
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dogberryism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dogberryism
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dogberryism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dogberryism
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dogberryism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुत्र्याच्या पिलांबद्दल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dogberryism
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dogberryism
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dogberryism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dogberryism
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dogberryism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dogberryism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dogberryism
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dogberryism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dogberryism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dogberryism

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOGBERRYISM»

O termo «dogberryism» apenas se utiliza e ocupa a posição 210.109 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dogberryism» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dogberryism
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dogberryism».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dogberryism

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DOGBERRYISM»

Descubra o uso de dogberryism na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dogberryism e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clara Collet, 1860-1948: An Educated Working Woman
The Marx and Collet families were the principal members. The name was taken from the play Much Ado About Nothing, in which Mr Dogberry is a pompous, egotistical constable. Dogberryism is 'an utterance worthy of Dogberry, wordy, i.e.  ...
Deborah Mcdonald, 2004
2
The American Catholic Quarterly Review
To these opinions, opinions almost without a parallel in the history of judicial prostitution or judicial Dogberryism, we will add a passage from the speech of Attorney-General Banks, as it is a most emphatic declaration of the ideas then ...
James Andrew Corcoran, Patrick John Ryan, Edmond Francis Prendergast, 1801
3
The Rocky Mountain Saints: A Full and Complete History of ...
... him — Major Van Vlcit's Story — Brigham'a Proclamation — Defiance from the Tabernacle — Brigham's Wrath — Heber's Enthusiasm — Expedition of the United States Army — Dogberryism of Brigham — D. H. Wells instructs the Brethren to ...
Thomas B. H. Stenhouse, 1873
4
The Cornhill Magazine
There is a rare constable, the perfection of Dogberryism-eum-Bumbledom, in the tableau of Hudibras in the stocks. The widow is graceful and beautiful to look at. Unlike Wilkie, Hogarth could draw pretty women : * the rogue who chucks the ...
George Smith, William Makepeace Thackeray, 1860
5
Short History of English Literature
Dogberry's heavy-footed, heavy-worded helpfulness and obtuseness leave us wondering why we do not call a malapropism a dogberryism. As You Like It and Twelfth Night represent the peak of Shakespeare's achievement in pure comedy.
Harry Blamires, 2013
6
The Autobiography I Wrote Begins at a Zaghawa Village in Darfur
A malapropism (also called a Dogberryism or acyrologia) is the substitution of an incorrect word for a word with a similar sound, usually to comic effect. The students who were living in the Barracks Hostels were treated with scorn by the senior ...
Mahmoud Suleiman, 2010
7
The Development of Governmental Forest Control in the United ...
It would be far more accurate to describe it as a going through the motions of an attempt ; and rather awkward motions at that, constituting in their sum total nothing but a species of ludicrous Dogberryism, for which " lawless bands of thieves ...
8
Shakespeare Beyond Doubt: Evidence, Argument, Controversy
And it returns every time someone 'construes': 'There's no art to find the mind's construction in the face' (Macbeth 1.4.11—12). Or someone makes a breathtaking pun or awful Dogberryism ('If he do bleed. . .gild. . .guilt', Mac— beth 2.2.54—5); ...
Paul Edmondson, Stanley Wells, 2013
9
The Invention of Suspicion: Law and Mimesis in Shakespeare ...
become, as it were, their own 'watch', endeavouring 'to correct by other mens judgement' faults that are, to adopt a Dogberryism, proved even before they actually 'go near to be thought' by others.67 Shakespeare's Much Ado, I suggest,  ...
Lorna Hutson, 2007
10
The Anthem Dictionary of Literary Terms and Theory
Dogberry in Much Ado About Nothing makes the same mistakes—'Comparisons are odorous' (instead of 'odious', 3.5.16–17)—not that 'Dogberryism' is an alternative term for 'malapropism'. mannerism A distinctive habit, style or manner  ...
Peter Auger, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOGBERRYISM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dogberryism no contexto das seguintes notícias.
1
"O, he will dissolve my mystery!" – which is Mrs Malaprop's right …
Taking its name from the misused words of Mrs Malaprop in The Rivals, a malapropism (AKA a dogberryism) is the use of an incorrect word in ... «The Guardian, out 14»
2
20 Essential Words We Got From Literature
"Dogberryism" is attested by the OED from 1836. 16. Syphilis. This word had its origin in a 1530 poem written by an Italian physician and poet, ... «Huffington Post, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dogberryism [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dogberryism>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z