Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "downlight" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOWNLIGHT EM INGLÊS

downlight  [ˈdaʊnˌlaɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOWNLIGHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Downlight e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOWNLIGHT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «downlight» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Luz embutida

Recessed light

Uma luz embutida ou downlight (também luz de pote em inglês canadense, às vezes pode iluminar (para vaso de luz) em inglês americano) é uma luminária instalada em uma abertura oca em um teto. Quando instalado, parece que a luz brilha de um buraco no teto, concentrando a luz em uma direção descendente como um holofote amplo ou holofotes estreitos. Existem duas partes para luzes embutidas, a guarnição e a carcaça. A guarnição é a porção visível da luz. É a inserção que se vê ao olhar para dentro da fixação, e também inclui o revestimento fino ao redor da borda da luz. A carcaça é o próprio acessório que está instalado dentro do teto e contém o suporte da lâmpada. A recessed light or downlight (also pot light in Canadian English, sometimes can light (for canister light) in American English) is a light fixture that is installed into a hollow opening in a ceiling. When installed it appears to have light shining from a hole in the ceiling, concentrating the light in a downward direction as a broad floodlight or narrow spotlight. There are two parts to recessed lights, the trim and housing. The trim is the visible portion of the light. It is the insert that is seen when looking up into the fixture, and also includes the thin lining around the edge of the light. The housing is the fixture itself that is installed inside the ceiling and contains the lamp holder.

definição de downlight no dicionário inglês

A definição de downlight no dicionário é uma luz ou lâmpada que brilha para baixo.

The definition of downlight in the dictionary is a light or lamp that shines downwards.

Clique para ver a definição original de «downlight» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DOWNLIGHT


candlelight
ˈkændəlˌlaɪt
cellulite
ˈsɛljʊˌlaɪt
daylight
ˈdeɪˌlaɪt
electrolyte
ɪˈlɛktrəʊˌlaɪt
fanlight
ˈfænˌlaɪt
flashlight
ˈflæʃˌlaɪt
greenlight
ˈɡriːnˌlaɪt
headlight
ˈhɛdˌlaɪt
highlight
ˈhaɪˌlaɪt
limelight
ˈlaɪmˌlaɪt
metabolite
mɪˈtæbəˌlaɪt
moonlight
ˈmuːnˌlaɪt
penlight
ˈpɛnˌlaɪt
satellite
ˈsætəˌlaɪt
searchlight
ˈsɜːtʃˌlaɪt
skylight
ˈskaɪˌlaɪt
socialite
ˈsəʊʃəˌlaɪt
spotlight
ˈspɒtˌlaɪt
starlight
ˈstɑːˌlaɪt
twilight
ˈtwaɪˌlaɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DOWNLIGHT

downhill
downhill race
downhiller
downhole
downier
downiest
downiness
Downing Street
downland
downless
downlighter
downlike
downlink
download
downloadable
downloading
downlooked
downlow
Downpatrick
downpipe

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DOWNLIGHT

back-up light
backlight
bright
come to light
delight
flight
green light
in-flight
in mid-flight
light
plight
put to flight
red light
slight
sunlight
tail-light
the spotlight
torchlight
ultralight
Very light
white light

Sinônimos e antônimos de downlight no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DOWNLIGHT»

downlight ecosmart cree direct bulb sweater block manufacturers recessed light also canadian sometimes canister american fixture that installed into hollow opening ceiling when appears have coreline philips downlight clear choice five times longer life than conventional lamps energy saving sharply reducing total cost ownership down downlights halogen cart more info inch conversion plate suit fixed brushed chrome ledvance osram indoor luminaires average lifespan powercore color kinetics profile surface mounted designed lighting star qualified luminaire fixtures indonesia adjustable street catalogue search fire hood screwfix cover protect against spread heat smoke through recess event then range creative systems next generation leds integral part residential commercial design providing sleek

Tradutor on-line com a tradução de downlight em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOWNLIGHT

Conheça a tradução de downlight a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de downlight a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «downlight» em inglês.

Tradutor português - chinês

筒灯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

downlight
570 milhões de falantes

inglês

downlight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

downlight
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النازل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

светильник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

downlight
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Downlight
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Spot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lampu bawah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Downlight
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダウンライト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mudhun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Downlight
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

downlight
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डाउनलाइट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

downlight
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da incasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

downlight
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світильник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corp de iluminat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

downlight
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

downlight
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

downlight
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

downlight
5 milhões de falantes

Tendências de uso de downlight

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOWNLIGHT»

O termo «downlight» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.122 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «downlight» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de downlight
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «downlight».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOWNLIGHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «downlight» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «downlight» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre downlight

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DOWNLIGHT»

Descubra o uso de downlight na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com downlight e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Practical Guide to Stage Lighting
To provide proper beam overlap, the most basic downlight system for one zone is usually considered to be as few as three pools across, focused on the centerline and the two quarterlines. Typically, the appearance of downlights on an open ...
Steven Louis Shelley, 2013
2
Principles and Practices of Lighting Design: The Art of ...
They generally fall into three categories: • Downlight/wallwashers • Lensed wallwashers • Open-reflector wallwashers The combination downlight/ wallwasher is a special kind of wallwasher. It consists of an open-reflector downlight with an ...
Philip Gordon, LC, NCQLD, 2011
3
A Practical Guide to Stage Lighting Third Edition
When a light plot includes a reduced downlight system and a smaller coverage pattern, the visual expectation is often the same. In order to produce a blended area light wash, the instruments need to be chosen and placed so that the resulting ...
Steven Louis Shelley, 2013
4
Lighting Upgrades: A Guide for Facility Managers, Second Edition
tions enable the lamps to be mounted higher or horizontally in the downlight, compared to simple vertical screw-in retrofit lamps. Another important reason to consider installing a downlight retrofit kit is that the new lamp sockets will only accept ...
Damon Wood, 2004
5
Mechanical and Electrical Equipment for Buildings
A circle at the circumference of which the illuminance is half of this maximum is drawn at each distance from the downlight (2 ft, 4 ft, etc.). The numbers in the left column show the diameter of this (beam) circle. (Courtesy of Zumtobel-STAFF.) ...
Walter T. Grondzik, Alison G. Kwok, Ben Stein, 2011
6
Lighting Redesign for Existing Buildings
Each luminaire includes three high-performance (3100-lumen) T8 lamps: two outboard lamps producing uplight and downlight, and a separately ballasted inboard lamp producing downlight. Both the inboard lamp and outboard lamps cannot ...
Craig DiLouie, 2011
7
Qpedia Thermal Management – Electronics Cooling Book, Volume 3
An LED-based lighting system was to be designed to replace a halogen-based downlight.Adownlight is typically installed in a hollow opening in a ceiling and provides a concentrated output in the downward direction. Athermal management ...
Advanced Thermal Solutions, Inc.
8
Design-Tech: Building Science for Architects
The types of lighting can be categorized into six basic configurations (Figure 40.7 ): 1 Downlight Virtually all down light 2 Partial downlight Mostly downlight with some up or bounced light 3 Diffuse Equal light distribution in all directions 4 ...
Jason Alread, Thomas Leslie, Robert Whitehead, 2014
9
Architectural Lighting Design
Arrows are affixed that indicate specific items of interest for this particular luminaire type. For example, this cutsheet represents Type FCD1, which is a downlight with a semi-specular reflector. Since this downlight will be used in a food serving ...
Gary Steffy, 2002
10
Boating
DOWNLIGHT INSULATED SHIRTS Lightweight, comfortable. Tailored for action. No bind . . . no bulk. 100% New Premium Quality Goose Down keeps you warm like nothing else can. Tough, luxurious nylon fabric is good looking. . . long ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOWNLIGHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo downlight no contexto das seguintes notícias.
1
Energy efficiency firm Energy Mad's losses lower
Mardon said at the time the Led downlight system allowed users to control the light output and colour and temperature with a remote control. «Stuff.co.nz, jul 15»
2
Poorly installed insulation and down lights blamed for fires
“It appears that heat from a downlight had caused the fibrous paper insulation to ignite,” she said. Firefighters found a smouldering fire had ... «The Daily Telegraph, jul 15»
3
New Products Announced for Lighting Science Group's Commercial …
Later this year, innovative BR, PAR and MR families of products, a new sleek and streamlined Glimpse™ Advantage downlight, and several ... «SYS-CON Media, jul 15»
4
New Alcoa High School to open July 30
They will uplight to the dome and downlight to the base. Thank you for reading 6 free articles on our site. You can come back at the end of your ... «The Daily Times, jul 15»
5
Intense Lighting Unveils New MX Downlight Series
Featuring three unique configurations – 3.5-inch small aperture LED downlight, adjustable and wall wash luminaires – the complete MX ... «AZoOptics.com, jul 15»
6
Intense Lighting Launches the MX Downlight Series
The MX Downlight Series, along with the entire MX family, comes with a 10-Year Intense LED Limited Warranty and is ETL listed to U.S. and ... «PR Newswire, jun 15»
7
Style to inspire
Think beyond the standard downlight and embrace the pendant.” Kim Pearson Interior Designer, 6389 2771, kimpearson.com.au. «The West Australian, jun 15»
8
EarthTronics Releases Energy Efficient LED Recessed Retrofit …
EarthTronics family of LED retrofit products include the 4-inch Recessed Retrofit downlight available in 8-watt (550 lumens), 9-watt (650 ... «AZoOptics.com, jun 15»
9
Eaton to Highlight Energy-Saving, Advanced Performance Solutions …
Offering the industry's most comprehensive portfolio of LED products, Eaton will showcase the innovative Halo® ALLSLOPE LED downlight ... «Yahoo Finance UK, jun 15»
10
New LED Recessed Retrofit Downlights from EarthTronics Feature …
EarthTronics family of LED retrofit products include the 4-inch Recessed Retrofit downlight available in 8-watt (550 lumens), 9-watt (650 ... «Yahoo Finance UK, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Downlight [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/downlight>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z