Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "finger bowl" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FINGER BOWL EM INGLÊS

finger bowl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FINGER BOWL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Finger bowl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FINGER BOWL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «finger bowl» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
finger bowl

Tigela de dedo

Finger bowl

Uma tigela de dedo é uma tigela de água usada para enxaguar os dedos entre os cursos durante as refeições formais e de vários cursos. Geralmente é servido antes do curso de sobremesa, chegando com o prato de sobremesas e com um lenço de linho entre o prato e a tigela. Um ornamento de vidro, flor, pétalas de flores, fatia de limão, raminho de hortelã ou outra decoração geralmente flutuam nela. É especialmente útil quando o prato principal envolve comida que não pode ser consumida inteiramente com talheres, como lagosta, amêijoas ou milho na espiga. Este costume começa com a entrega da placa de sobremesa com tigela de dedo e talheres, como uma unidade. "Esta é a única vez durante uma refeição formal que um convidado participa na colocação dos compromissos para um curso": 295; isto é, eles são responsáveis ​​por mover a talheria e a tigela de dedo da placa de sobremesa. A tigela é "menos da metade" ou tanto quanto "três quartos": 434 cheio de água. Os convidados mergulham levemente a ponta dos dedos na água, uma mão de cada vez, e depois limpe-os no guardanapo abaixo da mesa. Tal como acontece com a maioria dos costumes formais de etiqueta, consideram-se formas corretas e erradas de apresentar e usar uma tigela de dedo, e estas podem diferir. A finger bowl is a bowl of water used for rinsing one's fingers between courses during formal, multiple course meals. It is typically served before the dessert course, arriving with the dessert plate and with a linen doily between plate and bowl. A glass ornament, flower, flower petals, lemon slice, sprig of mint or other decoration is often floated in it. It is especially useful when the main course involves food which cannot be eaten entirely with silverware, such as lobster, clams, or corn on the cob. This custom starts with the delivery of the dessert plate with finger bowl and silverware, as one unit. "This is the only time during a formal meal that a guest takes part in placing the appointments for a course":295; that is, they are responsible for moving the silverware and finger bowl off of the dessert plate. The bowl is "less than half" or as much as "three-quarters":434 filled with water. Guests lightly dip fingertips into the water, one hand at a time, and then wipe them on the napkin below the table. As with most formal customs of etiquette, there are considered to be right and wrong ways to present and use a finger bowl, and these can differ.

definição de finger bowl no dicionário inglês

A definição de tigela de dedo no dicionário é uma tigela pequena cheia de água para enxaguar os dedos na mesa depois de uma refeição.

The definition of finger bowl in the dictionary is a small bowl filled with water for rinsing the fingers at the table after a meal.

Clique para ver a definição original de «finger bowl» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FINGER BOWL

finger
finger alphabet
finger buffet
finger exercises
finger food
finger paint
finger painting
finger plate
finger post
finger spelling
finger tight
finger trouble
finger wave
finger-dry
finger´s breadth
fingerboard
fingerbreadth
fingered
fingered tremolo
fingerer

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FINGER BOWL

begging bowl
bowl
dust bowl
fishbowl
fruit bowl
goldfish bowl
lavatory bowl
mixing bowl
punchbowl
rice bowl
rosebowl
salad bowl
soup bowl
sugar bowl
teabowl
toilet bowl
washbowl
washing-up bowl

Sinônimos e antônimos de finger bowl no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FINGER BOWL»

finger bowl finger bowl placement temperature manicure drinking game bowling jane design etiquette water used rinsing fingers between courses during formal multiple course meals typically served before dessert lisa mirza grotts huffington post there urban myth about drank from thinking clear liquid kind soup order macmillan define what meaning more basic dining using monkeysee diane gottsman refer expert latest tips perfect oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content dipping into restaurant through history these questions would soon fade american culture because afoul properly table without making although vanished current rooms infrequently found finest eating establishments certain translations information encyclopedia noun cambridge university press audio small filled person wash their merriam webster pronunciations word games hold wiktionary plural bowls warm placed

Tradutor on-line com a tradução de finger bowl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FINGER BOWL

Conheça a tradução de finger bowl a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de finger bowl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «finger bowl» em inglês.

Tradutor português - chinês

手指碗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

plato de dedo
570 milhões de falantes

inglês

finger bowl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उंगली कटोरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاء الإصبع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

палец чаша
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dedo tigela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঙুলেরে মত বাটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bol de doigt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mangkuk jari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Finger Schüssel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

指のボウル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손가락 그릇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mangkuk driji
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chén nước rừa tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரல் கிண்ணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोट वाटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

el yıkama tası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ciotola dito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miska palec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палець чаша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

castron deget
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπολ δάχτυλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vinger bak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

finger skål
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

finger bolle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de finger bowl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINGER BOWL»

O termo «finger bowl» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «finger bowl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de finger bowl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «finger bowl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FINGER BOWL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «finger bowl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «finger bowl» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre finger bowl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FINGER BOWL»

Descubra o uso de finger bowl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com finger bowl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Art of the Table: A Complete Guide to Table Setting, ...
However, to assist the cleansing act, at the host's option, a slice of lemon is floated in the finger bowl. The finger bowl is used differently in formal and informal dining. At a formal affair, a finger bowl is placed on a medium-size plate laid with ...
Suzanne Von Drachenfels, 2000
2
Etiquette: In Society, in Business, in Politics and at Home
The first or "hotel method," also seen in many fashionable private houses, is to put on a china plate for ice cream or a first course, and the finger bowl on a plate by itself, afterwards. In the "private house" service, the entire dessert paraphernalia ...
Emily Post, 2007
3
Entertaining from Ancient Rome to the Super Bowl: An ...
At Western meals around mid-twentieth century, after the crumbing tray, before the formal dessert service, a waiter brought each guest a finger bowl filled with water. The bowl was set on a small lace doily that, in turn, rested on the dessert ...
Melitta Weiss Adamson, Francine Segan, 2008
4
Ethics in Practice: Moral Theory and the Professions
Just as there was no rule guiding Victoria's action, so there was no requirement for her to act the way that she did. If she had not drunk the water from the finger bowl she would have done nothing for which she could have been reprimanded.
Andrew Alexandra, 2010
5
Letitia Balderige's New Complete Guide to Executive Manners
It's a nice touch to float a small, fresh flower in each finger bowl. A guest should dip finger tips in the finger bowl, wipe them on his or her napkin, then remove the finger bowl and doily to the upper left of the place setting. He or she now moves ...
Letitia Baldrige, 1993
6
Protocol Matters: Cultivating Social Graces in Christian ...
(Younger children are less apt to receive invitations for more formal dinners where finger bowls are used, so beginners won't need this information.) The small finger bowl sits upon a doily and a dessert plate and is half filled with warm water.
Sandra Boswell, 2007
7
Letitia Baldrige's New Manners for New Times: A Complete ...
FINGER BOWLS The finger bowl—almost an anachronism today—is usually seen at a formally served dinner. The waiter brings you the finger bowl usually just before dessert is served (although in some houses the finger bowl is brought  ...
Letitia Baldrige, 2009
8
A Layman Looks at the Lord's Prayer
sorrowful shrug of his tired old shoulders, “Just make a crude finger bowl from the same lump.” The stone started to whirl again. Swiftly, deftly, and in short order a plain little finger bowl was shaped on the wheel. What might have been a rare ...
W. Phillip Keller, 1977
9
The Art of Professional Connections: Dining Strategies for ...
The finger bowl is rarely used today. Instead, you will be offered a hot moist cloth towel or moist paper towelette. If the finger bowl is used, it will be in a very formal setting.The dessert plate will be served with the finger bowl (on a doily), spoon, ...
Gloria Petersen, 2012
10
Wise Words and Country Ways for House and Home: Traditional ...
Traditional Advice and Whether It Works Today Ruth Binney. A FINGER BOWL SHOULD ACCOMPANY ANY FOOD EATEN WITH THE HANDS Known in Victorian times as the finger glass, the finger bowl remains essential for cleaning up after ...
Ruth Binney, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINGER BOWL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo finger bowl no contexto das seguintes notícias.
1
Lunch review: Magill Estate Kitchen
A bowl of crumbed chicken wings arrived in a bowl with a couple of dill pickles, a big bottle of Tabasco sauce and a finger bowl. The chicken ... «InDaily, jul 15»
2
Orange goodness - It's no pulp fiction
He serves these with a finger bowl of warm water decorated with a slice of orange. The final recipe is for candied orange peel. Evan asked ... «Stuff.co.nz, jun 15»
3
The Grove, Norfolk, restaurant review
However, we were pleased when the waiter brought an unsolicited finger bowl. “Being given permission to tear a small bird apart with my bare ... «Telegraph.co.uk, jun 15»
4
Review: Manchester Seafood in Birmingham's Chinatown
Call me a fusspot, but I'd have preferred a proper finger bowl to the flimsy, inadequate tissue we were given to clean our hands, for this is food ... «Birmingham Mail, jun 15»
5
Restaurant review: Fire Lake, Leeds city centre
... the restaurant is quite sophisticated), he soon throws in the towel and uses his hands, with the manager kindly bringing over a finger bowl. «Yorkshire Evening Post, jun 15»
6
PBS Documentary Finds New Meaning in Shop Class
... bookshelves, a metal hammer in which the head never screwed on properly to the handle, and a mysterious finger bowl fashioned out of tin. «Education Week, jun 15»
7
Get hands-on with this Keralan thali recipe for six
Provide guests with a finger bowl or napkin. Or both. The recipes look a bit complicated, but everything can be done well in advance, leaving ... «The Guardian, mai 15»
8
Interview: Hong Kong chef May Chow on Parisian food shows
I felt like those Chinese people who used to drink the finger bowl of lemon water." How did your interest in food start? "When I was growing up ... «South China Morning Post, mai 15»
9
10 Etiquette Tips for Fine Dining
This is not about which fork or knife to use, nor the antiquated finger bowl. It's about how we handle the barrage of technology at our fingertips ... «Salt Lake City Weekly, abr 15»
10
A Modern Guide to Eating and Drinking in London
A week spent bingeing one's way through the city offers an atemporal mix of pleasures—correctness and cool at the same time, the finger bowl ... «Yahoo Food, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Finger bowl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/finger-bowl>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z