Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "firlot" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIRLOT EM INGLÊS

firlot  [ˈfɜːlət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIRLOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Firlot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FIRLOT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «firlot» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Firlot

Firlot

Na Escócia, o início foi uma medida seca usada até a introdução de unidades imperiais pela Lei de Pesos e Medidas de 1824. Por um ato do Parlamento escocês de 1617, a firma dos comissários de Linlithgow foi feita o padrão para toda a Escócia, mas, de fato, duas unidades foram definidas para diferentes commodities. O primeiro, que "continha 21 pintas e um mutchkin da água de Leith", era para trigo, pimenta, feijão, centeio e sal branco, mercadorias que haviam sido vendidas por striken ou medida de nível. O segundo início, que continha 31 litros de água, era para aveia, cevada e malte, que havia sido vendido por medida amontoada. A cerveja mencionada é a jarra de libra esterlina. Um beco foi igual a 4 pecks, e a casca foi igual a 4 firlots. In Scotland, the firlot was a dry measure used until the introduction of Imperial units by the Weights and Measures Act 1824. By an Act of the Scottish Parliament of 1617, the commissioners' firlot of Linlithgow was made the standard for the whole of Scotland, but, in fact, two units were defined for different commodities. The first, which “contained 21 pints and a mutchkin of the water of Leith,” was for wheat, pease, beans, rye, and white salt, commodities which had been sold by striken, or level measure. The second firlot, which contained 31 pints of water, was for oats, barley and malt, which had been sold by heaped measure. The pint mentioned is the Scottish Sterling jug. A firlot was equal to 4 pecks, and the boll was equal to 4 firlots.

definição de firlot no dicionário inglês

A definição de firlot no dicionário é uma das duas unidades de medida escocesas diferentes para o grão, a primeira aproximadamente igual a um alqueireiro imperial, a segunda mais ou menos grande. Outra definição de firlot é a quantidade de grãos que pode ser contida em uma firma.

The definition of firlot in the dictionary is one of two different Scottish units of measurement for grain, the first roughly equal to an Imperial bushel, the second roughly half as large again. Other definition of firlot is the quantity of grain that can be contained in a firlot.

Clique para ver a definição original de «firlot» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FIRLOT


ablet
ˈæblət
autopilot
ˌɔːtəˈpaɪlət
ballot
ˈbælət
carlot
ˈkɑːlət
charlotte
ˈʃɑːlət
copilot
ˈkəʊˌpaɪlət
gallet
ˈɡælət
harlot
ˈhɑːlət
kidlet
ˈkɪdlət
Lancelot
ˈlɑːnslət
Pilate
ˈpaɪlət
pilot
ˈpaɪlət
riblet
ˈrɪblət
samlet
ˈsæmlət
tallet
ˈtælət
Winslet
ˈwɪnzlət
zealot
ˈzɛlət

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FIRLOT

firing
firing hammer
firing line
firing on all cylinders
firing order
firing party
firing pin
firing squad
firk
firkin
firm
firmament
firmamental
firman
firmer
firmer chisel
firmless
firmly
firmness
firmware

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FIRLOT

a bad lot
airline pilot
allot
blot
Camelot
clot
complot
inkblot
lose the plot
lot
maillot
Merlot
ocelot
on automatic pilot
parking lot
plot
slot
the lot
time slot
vacant lot

Sinônimos e antônimos de firlot no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FIRLOT»

firlot scotland measure used until introduction imperial units weights measures scottish parliament commissioners linlithgow made standard whole fact were defined different commodities firlot formerly fourth part grain meal bushel more from merriam webster various capacity winchester bushels container archive network guide quarter this peck possibly word pack else french picotin meaning wiktionary edit noun article plural once corn four what black scotch containing gallons spelman define scot equiv portion firkin sizes fundamental unit system varied considerably regionally linkedin join connected access insightful information about your thousands companies collins always measurement measuring

Tradutor on-line com a tradução de firlot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIRLOT

Conheça a tradução de firlot a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de firlot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «firlot» em inglês.

Tradutor português - chinês

firlot
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

firlot
570 milhões de falantes

inglês

firlot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

firlot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

firlot
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

firlot
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

firlot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

firlot
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

firlot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Firlot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

firlot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

firlot
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

firlot
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tembaga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

firlot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

firlot
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेलट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

firlot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

firlot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

firlot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

firlot
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

firlot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

firlot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

firlot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

firlot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

firlot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de firlot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIRLOT»

O termo «firlot» apenas se utiliza e ocupa a posição 200.377 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «firlot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de firlot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «firlot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIRLOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «firlot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «firlot» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre firlot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIRLOT»

Descubra o uso de firlot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com firlot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statistical Tables Relative to the City of Glasgow, with ...
TABLE FOR PEASE AND BEANS. Conlenis of the F irloi for Pea.s'e* and Beans, its Aliquot Parts, and Weight qf Water. This Measure is to be streaked with a Roller. Measures. Firlot, 259859575 Half Firlot, 1199296875 14.0625 Peck, ...
‎1823
2
A Biographical Dictionary of Eminent Scotsmen
215C42 cubic inches, which is less than the wheat firlot by 46'9I5 cubic inches, or I chopin, wanting ^ gill; and less than the bear firlot by 1055 104 cubic inches, or 2 bear pecks, wanting 7 gills. A Scotch barley boll contains 5 bushels, 3 pecks, ...
Robert Chambers, Thomas Thomson, 1875
3
Lives of illustrious and distinguished Scotsman, forming a ...
A wheat firlot made according to the dimensions mentioned in the Scotch act of parliament, 1618, viz., 19-J- inches diameter, at top and bottom, and 7£ inches in height, Scotch measure, would be less than the true wheat firlot, (or 21 J pints of ...
Robert Chambers, 1841
4
Scottish National Memorials: A Record of the Historical and ...
burrouis of his majesteis kingdome, and all utheris his majesteis lieges, the said rneasoure of the firlot' testifying therefore that they have given forth to the burghs ' twa measouris of the said firlot kcipand the measour of wydnes, braidnes, and ...
James Paton, 1890
5
Enumeration of the inhabitants of the city of Glasgow and ...
A Measure for the sale of Pease and Beans, called also a Firlot, containing 2398* 593 cubic inches, or about 23 Scotch Pints. And, 4. A Measure for the sale of Flax and Hemp Seeds, called a Peck, containing 820*3125 cubic inches, being the ...
James Cleland, 1832
6
Charters and Other Documents Relating to the City of Glasgow ...
thairof oonteining ane inch in thicknes; with peek, half peck and fourt pairt peck efieirand thairto, the bottome quhairof croceit with iron naillit to the same and to the ring of the said firlot ; and the edge of the bottome entiring within the laiging is  ...
Glasgow (Scotland)., Sir James David Marwick, Robert Renwick, 1906
7
Charters and Other Documents A.D. 1175-1707
thairof conteining ane inch in thicknes; with peck, half peck and fourt pairt peck effeirand thairto, the bottome quhairof croceit with iron naillit to the same and to the ring of the said firlot ; and the edge of the bottome entiring within the laiging is  ...
Glasgow (Scotland), 1906
8
A Proposal for Uniformity of Weights and Measures in ...
For Wheat, Rye, Pease, and Beans, striked measure -, raised from the peck, whereof 33 are equal to a Winchcster bushel; the firlot containing _2457.6 cubic inches. Stumpards or Forpets. 4 = Peck., 8 = 2 = Half Firlot. 10 = . 4 = 2 = Firlot. 64 : 16: ...
Scotland, John SWINTON (Lord Swinton.), 1789
9
Encyclopaedia Britannica: Or a Dictionary of Arts, Sciences ...
The commissioners appointed by authority of parliament to settle the measures and weights, in their act of Feb. 19. 1 61 8, relate, That having caused fill the Linlithgow firlot with water, they found that it contained 2I3 pints of the just Stirling jug ...
‎1810
10
A Proposal for Uniformity of Weights and Measures in ...
8 = 2 = Half Firlot. 16 = 4 — 1 = Firlot. 64 = 16 = 8 = 4 = Boll. The above firlot is =r 1 firlot 2 pints 1 chopin 1.7 cubic inches, Scotch standard measure. The above boll is — 4 bushels 2 pecks 4 pints 19. 1 cubic inches, English standard measure.
Lord John Swinton Swinton, 1789

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Firlot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/firlot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z