Significado de "fly half" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE FLY HALF EM INGLÊS

fly half

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLY HALF

Fly half e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLY HALF EM INGLÊS

Posições sindicais de rugby

Rugby union positions

No jogo da união de rugby, existem 15 jogadores em cada equipe, compreendendo oito atacantes e sete apoios. Além disso, pode haver até oito jogadores de substituição "no banco". Jersey números 16-23 diferenciá-los. Os jogadores não estão restritos a qualquer posição no campo, embora geralmente se especializem em apenas um ou dois que atendam às suas habilidades e tipos de corpo. Os jogadores que se especializam em mais de três posições são chamados de "jogadores de utilidade". O scrum, no entanto, deve consistir de oito jogadores; três na primeira fila, dois no segundo e três na parte traseira. As posições nomeadas pelo International Rugby Board são full-back, asas, centros, fly-half, scrum-half, número oito, flanker, lock, hooker e adereços. Os nomes mudaram ao longo do tempo e com a geografia. Os nomes iniciais, como "três quartos" e "metades fora", ainda são utilizados por algumas pessoas, enquanto que na Nova Zelândia, o meio da mosca e o centro interno são chamados de "primeiro cinco oitavo" e "segundo cinco oitavo", respectivamente, enquanto a metade do espetáculo é conhecida como meio-costas.

In the game of rugby union, there are 15 players on each team, comprising eight forwards and seven backs. In addition, there may be up to eight replacement players "on the bench". Jersey numbers 16–23 differentiate them. Players are not restricted to any single position on the field, although they generally specialise in just one or two that suit their skills and body types. Players that specialize in over three positions are called "utility players". The scrum, however must consist of eight players; three in the front row, two in the second and three at the rear. The positions as named by the International Rugby Board are full-back, wings, centres, fly-half, scrum-half, number eight, flanker, lock, hooker and props. The names have changed over time and with geography. Early names such as "three-quarters" and "out-halves" are still used by some people, while in New Zealand the fly-half and inside centre are called "first five-eighth" and "second five-eighth" respectively, while the scrum-half is known as the half-back.

TRADUÇÃO DE FLY HALF

Conheça a tradução de fly half a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de fly half a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fly half» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 飞到一半
• Tradutor português - espanhol: el apertura
• inglês: fly half
• Tradutor português - hindi: आधा मक्खी
• Tradutor português - arabe: يطير نصف
• Tradutor português - russo: летать половины
• Tradutor português - português: voar metade
• Tradutor português - bengali: অর্ধেক উড়ে
• Tradutor português - francês: ouvreur
• Tradutor português - malaio: Terbang separuh
• Tradutor português - alemão: fliegen die Hälfte
• Tradutor português - japonês: 半分飛ぶ
• Tradutor português - coreano: 반 비행
• Tradutor português - javanês: Fly half
• Tradutor português - vietnamita: bay nửa
• Tradutor português - tâmil: அரை பறக்க
• Tradutor português - marata: अर्ध्या फ्लाय
• Tradutor português - turco: Sinek yarısı
• Tradutor português - italiano: volare la metà
• Tradutor português - polonês: latać pół
• Tradutor português - ucraniano: літати половини
• Tradutor português - romeno: zbura jumătate
• Tradutor português - grego: πετάξει το ήμισυ
• Tradutor português - africâner: losskakel
• Tradutor português - sueco: flyga halv
• Tradutor português - norueguês: fly halv

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FLY HALF»

Descubra o uso de fly half na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fly half e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Periodization in Rugby

According to IRB 2003 statistics for international games cited by Luger & Pook, 2004, the fly-half had the highest “high speed running” ratio of all evaluated players, made 15 tackles and hit 22 rucks and mauls. Set plays: In attack: The fly- half ...

Tudor Bompa, Frederick Claro, 2008

Rugby Union Basics In A Day For Dummies

The fly-half, or number 10, is the chief play-maker of the team, the man who makes all the big decisions that so often determine whether a team wins or loses. While this position has a number of names, fly-half is the one most widely used in the ...

Nick Cain, Greg Growden, 2012

Rugby Union For Dummies

The fly-half, or number 10, is the chief play-maker of the team, the man who makes all the big decisions that so often determine whether a team wins or loses. While this position has a number of names, fly-half is the one most widely used in the ...

Nick Cain, Greg Growden, 2011

Stephen Jones: A Thinking Man's Game: My Story

The Welsh fly-half does have a certain place in the nation's psyche – and it is usually in the image of a fleet-footed wizard ghosting through defences and dancing his way to the try line. I would never be arrogant enough to claim I am in the ...

Stephen Jones, Simon Roberts, 2011

Rugby Union Threequarter Play: A Guide to Skills, Techniques ...

Rangie Option Fly Half runs diagonally and First Centre runs a similar angle with him. Second Centre angles back, offering a switch option for the Fly Half. Fly Half either passes to Second Centre on the switch or the First Centre on his outside.

Peter Johnson, Stuart Lancaster, 2013

The RFU Guide to Coaching Positional Skills

A key skill of the fly-half is the ability to accelerate quickly off the mark, to sidestep , change direction and swerve, in order to take advantage of opportunities to attack and find available spaces within a defensive line. The player must also have ...

Ian Thompson, 2010

Welsh Rugby Heroes

He was in thrall to the notion that a Welsh international fly-half should be a dancing magician, who can weave spells to outwit and outscore the opposition. The fact that we have two names for the wearer of the No. 10 shirt encapsulates the ...

Androw Bennett, 2002

Rugby: Steps to Success, 2E

The fly half is perhaps the most crucial player in the whole team. Teams that are lucky enough to have a fly half with vision, skill and understanding are often highly successful and very difficult to beat. To be a really good fly half, you need to be ...

Tony Biscombe, Peter DREWETT

New York Magazine

Shana Alexander Wainscott, N.Y. This Is a Fly Half In your January 21 "Between the Lines," Alan Rich asks, "What is a fly- half?" For the benefit of those who were not baptized into the national religion of Rugby football, I should like to explain.

‎

Rugby World Cup 1987 - 2011 Complete Results & Statistics

Position Hooker Hooker Hooker Prop Prop Prop Prop Lock Lock Lock Lock Flan ker Flan ker Flan ker Flan ker Number 8 Scrum-half Scrum-half Scrum-half Fly- half Fly-half Centre Centre Centre Centre Wing Wing Wing Fquack Fquack Fly- half ...

Simon Barclay

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLY HALF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fly half no contexto das seguintes notícias.

iafrica.com Who will feel Cheika's Wallaby axe?

"As soon as I see a fly half getting second touches, I know he's running straight and playing flat." Giteau hasn't played for the Wallabies since he ... «iAfrica.com, jul 15»

Two sets of brothers named in New Zealand Maori side for Fiji Test …

Marty Mackenzie was the starting fly half for Taranaki last season ... 10 this season as Dave Rennie played musical chairs all season at fly half. «The Roar, jul 15»

Canadian rugby team has something to prove at Pan Ams

“Anything but gold would be a disappointing, especially given that we're defending champions,” said veteran fly half Nathan Hirayama, who ... «The Province, jul 15»

All Blacks edge Samoa in Apia as Daniel Carter kicks 20 points for …

Daniel Carter's left boot underlined why the fly half will be so valuable at this year's World Cup when he slotted 20 points to give the All Blacks a ... «ABC Online, jul 15»

Who would triumph in Aussie rugby Origin?

Former Wallaby Berrick Barnes is our Queensland fly half. ... a start at scrumhalf and Berrick Barnes whistled back from Japan to play fly half. «Fox Sports, jul 15»

James Koufos to fly to Greece to pay pension of elderly man …

A businessman will fly half way around the world next week to pay the pension of an old family friend who has become the face of Greece's ... «Daily Mail, jul 15»

Plymouth Albion boss Dawe loses race for fly-half Foley

Moseley have signed former Plymouth Albion fly half Charlie Foley, the Championship club has announced. Foley, a player just as comfortable ... «Plymouth Herald, jul 15»

Cooper to be let off the leash by Cheika

Cooper is established as the back-up Wallabies fly half behind the more orthodox Bernard Foley and offers an X-factor off the bench should ... «Fox Sports, jun 15»

Flags Fly Half-Staff To Honor ODOT Worker Killed On Job

Flags Fly Half-Staff To Honor ODOT Worker Killed On Job - NewsOn6.com - Tulsa, .... Flags Fly Half-Staff To Honor ODOT Worker Killed On Job. «News On 6, jun 15»

Reds need a specialist fly half

This is a tale of two halves. A scrum half and a fly half. It might also be called The Pickle of Pickle. Suiting up almost every week in the role of fly ... «Sydney Morning Herald, mai 15»