Significado de "French-Canadian" no dicionário inglês

PRONÚNCIA DE FRENCH-CANADIAN EM INGLÊS

French-Canadian  [ˌfrɛntʃkəˈneɪdɪən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRENCH-CANADIAN

French-Canadian e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRENCH-CANADIAN EM INGLÊS

Franco-canadense

French Canadian

Os canadenses franceses são um importante grupo étnico norte-americano derivado dos descendentes de colonos franceses que chegaram à Nova França nos séculos XVII e XVIII. Hoje, os canadenses franceses constituem a principal população francófona do Canadá, representando cerca de 22% da população total desse país. Durante o meio do século 18, os colonos canadenses nascidos no Canadá francês expandiram-se pela América do Norte e colonizaram várias regiões, cidades e cidades. Hoje, os canadenses franceses vivem em toda a América do Norte, incluindo os Estados Unidos e o Canadá. A província de Quebec tem a maior população de descendentes franceses canadenses, embora existem comunidades menores em todo o Canadá e nos Estados Unidos. Entre 1840 e 1930, cerca de 900 mil canadenses franceses emigraram para os Estados Unidos, principalmente para a região da Nova Inglaterra. Outros termos para canadenses franceses que continuam a residir na província de Quebec, são quebequenses ou quebequenses. O outro grande grupo de canadenses franceses são os acadianos que residem nas províncias marítimas.

French Canadians are a major North American ethnic group derived from the descendants of French colonists who arrived in New France in the 17th and 18th centuries. Today, French Canadians constitute the main French-speaking population of Canada, accounting for about 22% of the total population of that country. During the mid-18th century, Canadian colonists born in French Canada expanded across North America and colonized various regions, cities, and towns. Today, French Canadians live across North America, including the United States and Canada. The province of Quebec has the largest population of French-Canadian descent, though smaller communities exist throughout Canada and in the United States. Between 1840 and 1930, roughly 900,000 French Canadians emigrated to the United States, mostly to the New England region. Other terms for French Canadians that continue to reside in the province of Quebec, are Quebecers or Québécois. The other major group of French Canadians are the Acadians who reside in the Maritime Provinces.

definição de French-Canadian no dicionário inglês

A definição de francês-canadense no dicionário é ou está relacionada com os canadenses franceses ou a sua língua.

TRADUÇÃO DE FRENCH-CANADIAN

Conheça a tradução de French-Canadian a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de French-Canadian a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «French-Canadian» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 加拿大法语
• Tradutor português - espanhol: Francés - canadiense
• inglês: French-Canadian
• Tradutor português - hindi: फ्रांसीसी कनाडा
• Tradutor português - arabe: الفرنسية الكندية
• Tradutor português - russo: Франко-канадский
• Tradutor português - português: Franco-canadense
• Tradutor português - bengali: ফরাসি কানাডীয়
• Tradutor português - francês: Canadienne-française
• Tradutor português - malaio: Perancis-Kanada
• Tradutor português - alemão: Französisch -kanadische
• Tradutor português - japonês: フランス系カナダ人の
• Tradutor português - coreano: 프랑스어 - 캐나다
• Tradutor português - javanês: Perancis-Kanada
• Tradutor português - vietnamita: Pháp-Canada
• Tradutor português - tâmil: பிரஞ்சு-கனடிய
• Tradutor português - marata: फ्रेंच-कॅनेडियन
• Tradutor português - turco: Fransız Kanadalı
• Tradutor português - italiano: Franco-canadese
• Tradutor português - polonês: Francusko- kanadyjskiej
• Tradutor português - ucraniano: Франко- канадський
• Tradutor português - romeno: Franceză - canadian
• Tradutor português - grego: Γαλλο-Καναδού
• Tradutor português - africâner: Frans - Kanadese
• Tradutor português - sueco: Franskkanadensisk
• Tradutor português - norueguês: Fransk -kanadiske

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FRENCH-CANADIAN»

Descubra o uso de French-Canadian na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com French-Canadian e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gendered Passages: French-Canadian Migration to Lowell, ...

Gendered Passages is the first full-length book devoted to the gendered analysis of the lives of French-Canadian migrants in early-twentieth-century Lowell, Massachusetts.

Yukari Takai, 2008

The Oxford book of French-Canadian short stories

Short stories ranging from the nineteenth century to the 1980s portray the social life of the French-speaking regions of Canada

Richard Teleky, 1983

Along a River: The First French-Canadian Women

In Along a River, award-winning historian Jan Noel shines a light on the lives of remarkable French-Canadian women — immigrant brides, nuns, tradeswomen, farmers, governors' wives, and even smugglers — during the period between the ...

Jan Noel, 2011

The French-Canadian Idea of Confederation, 1864-1900

This new edition of The French-Canadian Idea of Confederation, originally published in 1982, includes a new preface and conclusion that reflect upon the failure of biculturalism and Quebec's continuing struggle to define its place within ...

A. I. Silver, 1997

French-Canadian Sources: A Guide for Genealogists

M. i 1 A quick survey of the landscape of French-Canadian genealogy source books exposes a disheartening lack of options for English-speaking researchers. This comprehensive tome fills that void. Packed with detailed coverage of the most ...

Patricia Keeney Geyh, Joyce Soltis Banachowski, Linda Boyea, 2002

History of Literature in Canada: English-Canadian and ...

The development of literature in Canada with an eye to its multicultural, multiethnic, multilingual nature.

Reingard M. Nischik, 2008

The French-Canadian Heritage in New England

Social activities were sharply reduced in periods of mourning. Many rural French- Canadian families adhered strictly to these practices until after World War II. Folklore Folktales. Storytelling played an important role in French-Canadian life. 124 ...

Gerard J. Brault, 1986

French-Canadian and Québécois Novels

This collection of essays offers a history and analysis of French-Canadian fiction from the 1830s to the present day.

Ben Zion Shek, 1991

Our Tangled French Canadian Roots

We made occasional trips to Canada and visited my grandparents and other relatives in New England a few times each year. But my parents rarely discussed our French Canadian heritage and spoke French in our home only when they ...

Jan Gergoire Coombs

French Canadian prose masters: the nineteenth century

This volume presents a full range of French Canadian literature, containing a wealth of folklore, and reflecting the spirit of a people from its beginnings on this continent to the end of the nineteenth century.

Yves Brunelle, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRENCH-CANADIAN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo French-Canadian no contexto das seguintes notícias.

Winooski cheers French culture

"That was the old-fashioned way, the hard way," said John Fisher, a charter member of the Vermont French-Canadian Genealogical Society. «BurlingtonFreePress.com, jul 15»

Twisted Folk Concert Series Presents Vishtén Tonight

“Vishtén plays a sort of French-Canadian Acadian Celtic style of both new and traditional folk music,” said winery co-owner Jeff Stai. “I know ... «Pine Tree, jul 15»

Felipe Dana / AP

Wilfred Laurier is sworn in as Canada's first French-Canadian prime minister in 1896. What's coming up: Crews battling raging wildfires across ... «Toronto Star, jul 15»

Canadian film 'Felix et Meira' examines love affairs, loss

French-Canadian director Maxime Giroux goes against the grain in his restrained drama, “Felix et Meira,” by broaching the sensitive topic of an ... «Daily Californian, jul 15»

Canadian foreign policy must address tug of war between Turkey …

... and French-Canadian nationalists. The second poses a threat to the future of the Western Alliance. Canadian policy-makers may well judge it ... «Hill Times, jul 15»

Surrey gets FVDED at summer music festival

Tommy Kruise, a French-Canadian man with luscious hair, played incredibly well on stage. Considering he was given the first set at the main ... «The Peak, jul 15»

French Heritage Day celebrates ten-year legacy

The Vermont French-Canadian Genealogical Society will be on hand at the event to help visitors explore the on-line records of their family ... «Shelburne News, jul 15»

LISTEN: A Canadian Cajun Accordion Player on a Mission in Augusta

Credit Andrew Carroll / Augusta Heritage Center. “She was so special,” Baillargeon said with a thick French-Canadian accent. “When she died ... «West Virginia Public Broadcasting, jul 15»

In 887, Robert Lepage examines his childhood amidst rise of the FLQ

... growing up in a crowded apartment in a working class neighbourhood in Quebec City, part of a rather unusual French-Canadian family of six. «The Globe and Mail, jul 15»

Good fun for all ages

We first encounter 18-year-old French-Canadian Lake (the handsome but vacuous and bland Pier-Gabriel Lajoie) as he is deep kissing his ... «Bay Area Reporter, jul 15»