Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "galiot" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GALIOT

From Old French galiote, from Italian galeotta, from Medieval Latin galeagalley.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GALIOT EM INGLÊS

galiot  [ˈɡælɪət] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALIOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Galiot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALIOT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «galiot» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
galiot

Galiot

Galiot

Um galiot, galliot ou galiote, é um termo para três tipos diferentes de navios navais históricos que navegaram em diferentes mares, e para um tipo de barco ou barca francesa de fundo plano. A galiot, galliot or galiote, is a term for three different types of historical naval vessels that sailed on different seas, and for a type of French flat-bottom river boat or barge.

definição de galiot no dicionário inglês

A definição de galiot no dicionário é uma pequena galera rápida que anteriormente navegava no Mediterrâneo. Outra definição de galiot é um ketch pouco arrasado usado anteriormente ao longo das costas da Alemanha e dos Países Baixos.

The definition of galiot in the dictionary is a small swift galley formerly sailed on the Mediterranean. Other definition of galiot is a shallow-draught ketch formerly used along the coasts of Germany and the Netherlands.

Clique para ver a definição original de «galiot» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GALIOT


angustifoliate
æŋˌɡʌstɪˈfəʊlɪət
chariot
ˈtʃærɪət
commissariat
ˌkɒmɪˈsɛərɪət
compatriot
kəmˈpætrɪət
Cypriot
ˈsɪprɪət
diet
ˈdaɪət
Eliot
ˈɛlɪət
Elyot
ˈɛlɪət
fiat
ˈfaɪət
galliot
ˈɡælɪət
idiot
ˈɪdɪət
immediate
ɪˈmiːdɪət
lariat
ˈlærɪət
patriot
ˈpeɪtrɪət
piet
ˈpaɪət
quiet
ˈkwaɪət
riot
ˈraɪət
secretariat
ˌsɛkrɪˈtɛərɪət
soviet
ˈsəʊvɪət
Wyatt
ˈwaɪət

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GALIOT

galilee
Galileo
galimatias
galingale
galiongee
galipot
galivant
gall
gall bladder
gall gnat
gall midge
gall mite
gall wasp
gall-apple
gall.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GALIOT

antiriot
ariot
Cheviot
copatriot
Greek Cypriot
griot
heriot
Herriot
Iscariot
Judas Iscariot
loriot
preriot
prison riot
race riot
run riot
stradiot
superpatriot
timariot
Turkish Cypriot
village idiot

Sinônimos e antônimos de galiot no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GALIOT»

galiot galliot galiote term three different types historical naval vessels that sailed seas type french flat bottom river boat barge galiot define small galley propelled both sails oars ketchlike sailing vessel used trade along coast germany nearby countries also more from merriam webster with audio pronunciations word games nautical light swift formerly mediterranean single masted flatbottom dutch merchant ship maintenance spare parts certificates safety emergency integrated software solution management system defined yourdictionary noun origin kašinska sesvete info ordinacija dobro

Tradutor on-line com a tradução de galiot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALIOT

Conheça a tradução de galiot a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de galiot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galiot» em inglês.

Tradutor português - chinês

galiot
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Galiot
570 milhões de falantes

inglês

galiot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

galiot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galiot
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галиот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Galiot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

galiot
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Galiote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Galiot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galiot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

galiot
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

galiot
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Galiot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galiot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

galiot
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गालिओट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Galiot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galeota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galiot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галиот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galiot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galiot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galiot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galiot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galiot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galiot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALIOT»

O termo «galiot» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galiot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galiot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «galiot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALIOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galiot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galiot» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre galiot

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GALIOT»

Descubra o uso de galiot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galiot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Romance of Arthur III: Works from Russia to Spain, ...
Tristan acknowledged his adversary; and Galiot said, "This is the greatest knight known to the world: here I will receive death or become a valorous man." They both struggled, showing each other their knightli- ness. Izhota dreaded the end of  ...
James J. Wilhelm, 1988
2
The Romance of Arthur: An Anthology
Tristan acknowledged his adversary; and Galiot said, “This is the greatest knight known to the world: here I will receive death or become a valorous man.” They both struggled, showing each other their knightliness. Izhota dreaded the end of ...
James J. Wilhelm, 2014
3
Journal
Wind S. West. Works delayed. Tents in which the sheep were sheltered during the night completely blown away, also the gardener's house outside the fort, which was still unroofed. The galiot had enough to do to hold on. 17. — Quiet weather.
Jan van Riebeeck, 1897
4
Riebeeck's journal, &c., pt. 1-3, Dec. 1651-May 1662
Wind S. West. Works delayed. Tents in which the sheep were sheltered during the night completely blown away, also the gardener's house outside the fort, which was still unroofed. The galiot had enough to do to hold on. 17. — Quiet weather.
Cape of Good Hope (South Africa) Archives, H. C. V. Leibbrandt, Jan Anthony van Riebeeck, 1897
5
Journal, &c
Wind S. West. Works delayed. Tents in which the sheep were sheltered during the night completely blown away, also the gardener's house outside the fort, which was still unroofed. The galiot had enough to do to hold on. 17. — Quiet weather.
Jan van Riebeeck, 1897
6
A Guide to the Middle English Metrical Romances Dealing with ...
Galiot assembles a fresh force. The lady of Mely- halt gives Lancelot a red horse, shield, and spear. Riding forth to battle, he sees the queen looking over a parapet, and Love catches him by the heart. He sits upon his horse as still as any stone ...
Anna Hunt Billings, 1901
7
A Kent Squire: Being a Record of Certain Adventures of ...
o'clock he made her out to be a Dutch war-galiot of about two hundred tons, with a crew apparently of thirty or forty men. He considered the position of matters for some minutes, and then fetched a bucket of paint out of the forecastle. Taking a ...
Frederick William Hayes, 1900
8
Renaissance France at War: Armies, Culture and Society, ...
Jacques Galiot was born at Genouillac in Quercy in 1465 and was nephew to another Galiot, Louis Xi's grand master (1479, d.1493), who unofficially adopted him and ushered him into a career at court. the first Galiot was succeeded as grand ...
David Potter, 2008
9
Pirates of the Narrow Seas 2 : Men of Honor
Thank god the galiot had a shallow draft. It gave him inches more room, and inches might be the difference between life and death. The Spanish xebecs had a deeper draft than the galiot. “Get the lead out,” he barked. The carpenter's mates ...
M. Kei, 2010
10
Lancelot in English Literature: His Rôle and Character
He works such havoc that Galiot at last is forced to enter the battle in person and, charging against the black knight, bears him to the ground. But Lancelot's subsequent deeds with the sword so arouse Galiot's admiration that he concludes that ...
August Joseph App, 1929

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALIOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galiot no contexto das seguintes notícias.
1
The mosque that stands on the sea: Kılıç Ali Pasha Mosque
When returning from the Battle of Lepanto, the galiot he was in was surrounded by the Ottoman fleet in 1575. Cervantes was captured by Kılıç ... «Daily Sabah, mai 15»
2
Anne Arundel County and Howard County home sales
Galiot Dr., 8322-KHI Shipleys Crossing North Corp. to Jaime L. Iatesta, $455,000. Jumpers Hole Rd., 261-Yvonne Annette Eldridge to 261 ... «Washington Post, abr 14»
3
Istanbul hosts the largest collection of Ottoman boats
“The galiot is thought to belong to the Ottoman Sultan Mehmet II, but it has not been proven yet. Another galiot whose owner may be either ... «www.worldbulletin.net, out 13»
4
Early Voyages, French Settlement in America
... river now known as the St. Charles, and in his galiot sailed up the majestic stream to the chief Indian settlement on the Island of Hochelaga. «The Moral Liberal, fev 11»
5
Advice to the Etymologist: Never Lose Heart, or, The Origin of the …
By the way, galiot ~ galliot “a small galley” is also an English word, and I have to recall the episode told in the preface to the second (1929) ... «OUPblog, jul 08»
6
Australian cruise: Bond Street meets outback
A sailing ship, sketched in blue, is believed to be Abel Tasman's, the Galiot, from which he mapped the coast in 1624. In another scene three ... «Telegraph.co.uk, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galiot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/galiot>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z