Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gaminerie" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GAMINERIE EM INGLÊS

gaminerie  [ˈɡæmɪnrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GAMINERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gaminerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAMINERIE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «gaminerie» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
gaminerie

Gamine

Gamine

Uma gamina é uma mulher jovem, fina, muitas vezes juvenil, elegante, de olhos arregalados, que é ou é percebida como travessa, provocadora ou sexualmente atraente. A palavra gamine é uma palavra francesa, a forma feminina de gamin, que originalmente era urchin, waif ou brincalhão, criança travessa. Foi usado em inglês a partir de meados do século 19, mas no século 20, passou a ser aplicado em seu sentido mais moderno. A gamine is a slim, often boyish, elegant, wide-eyed young woman who is, or is perceived to be, mischievous, teasing or sexually appealing. The word gamine is a French word, the feminine form of gamin, originally meaning urchin, waif or playful, naughty child. It was used in English from about the mid-19th century, but in the 20th century, came to be applied in its more modern sense.

definição de gaminerie no dicionário inglês

A definição de gaminerie no dicionário é o comportamento impessoal ou malicioso de um gamin ou gamine.

The definition of gaminerie in the dictionary is the impish or mischievous behaviour of a gamin or gamine.

Clique para ver a definição original de «gaminerie» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GAMINERIE


archdeaconry
ˈɑːtʃˈdiːkənrɪ
blazonry
ˈbleɪzənrɪ
captainry
ˈkæptɪnrɪ
chaplainry
ˈtʃæplɪnrɪ
citizenry
ˈsɪtɪzənrɪ
emblazonry
ɪmˈbleɪzənrɪ
enginery
ˈɛndʒɪnrɪ
extraordinary
ɪkˈstrɔːdənrɪ
falconry
ˈfɔːlkənrɪ
freemasonry
ˈfriːˌmeɪsənrɪ
henry
ˈhɛnrɪ
heronry
ˈhɛrənrɪ
hobgoblinry
hɒbˈɡɒblɪnrɪ
masonry
ˈmeɪsənrɪ
ordinary
ˈɔːdənrɪ
penguinry
ˈpɛŋɡwɪnrɪ
pigeonry
ˈpɪdʒɪnrɪ
stonemasonry
ˈstəʊnˌmeɪsənrɪ
weaponry
ˈwɛpənrɪ
yeomanry
ˈjəʊmənrɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GAMINERIE

gametophytic
gamey
gamic
gamier
gamiest
gamify
gamily
gamin
gamine
gamine haircut
gaminesque
gaminess
gaming
gaming laws
gaming licence
gaming machine
gaming table
gamma
gamma camera
gamma distribution

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GAMINERIE

badinerie
batterie
bijouterie
brasserie
camaraderie
charcuterie
confiserie
creperie
eerie
faerie
feerie
friponnerie
gendarmerie
lingerie
menagerie
mesquinerie
papeterie
patisserie
reverie
rotisserie

Sinônimos e antônimos de gaminerie no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GAMINERIE»

gaminerie gamine slim often boyish elegant wide eyed young woman perceived mischievous teasing sexually appealing word french feminine form gamin originally meaning urchin waif playful naughty child used from about gaminerie merriam webster noun ˈgamə̇nrē gaˌmēn ˈrē full impudent roguish wisecracking spirit there just same contempt reverso also gainer gazinière gaine example conjugation définition dans enfantillage définitions larousse retrouvez ainsi citations section_expression wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis collins lumière pleine joue chat lézardes vieux villages corses monde pantalonnade pronunciation oxford pronounce mediadico notrefamille action petite shops riverside® simon mall children boutique that offers brands casual formal wear hackensack yelp reviews love this store they carry favorite kids brand only when manager knows taste interglot translated including definitions related words commerciale saint

Tradutor on-line com a tradução de gaminerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GAMINERIE

Conheça a tradução de gaminerie a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de gaminerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gaminerie» em inglês.

Tradutor português - chinês

gaminerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gaminerie
570 milhões de falantes

inglês

gaminerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gaminerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gaminerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gaminerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gaminerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gaminerie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gaminerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gaminerie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gaminerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gaminerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gaminerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gaminerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gaminerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gaminerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॅमिनरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gaminerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gaminerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gaminerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gaminerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gaminerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gaminerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaminerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gaminerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gaminerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gaminerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAMINERIE»

O termo «gaminerie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gaminerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gaminerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gaminerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GAMINERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gaminerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gaminerie» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gaminerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GAMINERIE»

Descubra o uso de gaminerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gaminerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gaminerie
Published on the occasion of the World Retrospective of Animation Cinema, held at Expo 67, this is one of a series of "flip-books" designed to be riffled to produce the illusion of animation.
Emile Cohl, 1967
2
American Bee: The National Spelling Bee and the Culture of ...
David gets gaminerie, a French word meaning impudent or roguish, but that's only one of his challenges. First he has to grab hold of his galloping respiration long enough to utter letters. He has dreamed of this moment for years. His favorite ...
James Maguire, 2006
3
The Astaires: Fred & Adele
In contrast to the formalized, idealized loveliness of the Ziegfeld Girl, for instance, Adele was boyishly pretty and lithe, exuding both a gaminerie and grotesquerie. Yet she had a singular facility to be clownish and eccentric and, at the same ...
Kathleen Riley, 2012
4
Leonide Massine and the 20th Century Ballet
Perhaps that is just the secret of the charm of this music ... it all seems pure gaminerie on Stravinsky's part, but as gaminerie it is first-rate.”75 Pulcinella presented eye and ear with a complex synthesis of the past and present. Its Italian mate ...
Leslie Norton, 2004
5
Charles Koechlin (1867-1950): His Life and Works
Petite marche guerriere 13. Calinerie 14. Patinage 15. La course 16. Gaminerie 1 7. ,4ss/se sur le coin de son piano (Valse) 18. Enmaltressedemaison 19. En pyjama de plage 20. Sicilienne 21 . Gaiement, sur le route au soleil 22. 'Jeveux' 23.
Robert Orledge, 1989
6
Angel Island
... the gaminerie in their laughing eyes, which sparkled through half-closed, thick- lashed lids, the gaminerie in their smiling mouths, which showed twin rows of pearl gleaming in tricksy mirth; their big, strong-looking, long-fingered hands; their ...
Inez Haynes Gillmore, 2005
7
The Astaires: Fred & Adele
In contrast to the formalized, idealized loveliness of the Ziegfeld Girl, for instance, Adele was boyishly pretty and lithe, exuding both a gaminerie and grotesquerie. Yet she had a singular facility to be clownish and eccentric and, at the same ...
‎2012
8
The Living Age
Ce n'est qu'une gaminerie." The lady did not see him again till all was over. "Ah, Monsieur le Capitaine, quelle gaminerie ! " was her natural exclamation. But the kind and courteous sailor, who had shown so much consideration for the fears of  ...
‎1859
9
Job's dungheap: essays on Jewish nationalism and social ...
Bernard Lazare had remained gamin, with an unconquerable gaminerie with that gaminerie which is the very mark of greatness, with that noble gaminerie, that easy gaminerie which is the mark of ease in greatness. And above all with that ...
Bernard Lazare, Charles Péguy, 1948
10
Official Gazette of the United States Patent and Trademark ...
GAMINERIE. ACTION. CLOTH. No claim is made to the exclusive right to use the word "Cloth", apart from the mark as shown. For Textile Fabrics in the Piece Composed of Natural and or Synthetic Fibers and Combinations Thereof (U.S. Cl. 42) ...
‎1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAMINERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gaminerie no contexto das seguintes notícias.
1
Un directeur d'école trop emporté est condamné
J'ai toujours eu un comportement proportionné. Je n'avais aucune raison d'agir comme on m'en fait le reproche. Surtout pour une gaminerie. «Tribune de Genève, mai 15»
2
Définitivement…la sensation californienne Warpaint s'arrête au …
Un mélange parfait de douceur invitante, de féminité, de gaminerie vandale mais aussi de la puissance intangible de déesses mères. Quelque ... «VOIR.CA, set 14»
3
Paris, poubelle ville du monde
Elle a aussi ses bizzareries, comme Beaubourg, rebaptisé “Laidbourg” par bien des Parisiens, ou la Défense, “gaminerie géométrique”, a-t-on ... «dh.be, mai 13»
4
A cracking script: Preview of A Day in the Death of Joe Egg
In a sequence of vaudeville acts, the couple recalls Joe's birth, her first symptoms, and their bungling GP. Brian brims with grins and gaminerie, ... «Oxford Student, fev 13»
5
M6 parle du Clash La Fouine + Rohff vs Booba
J'attend juste que l'un des deux se fasse tiré dessus, ont verras si les gens parlerons après ça, c'est de la gaminerie pure cette histoire. «YouTube, fev 13»
6
Tom Tom Club : ratiocinations lexicologiques
L'album, moins. Genius of love était plaisant, cotonneux, pré-lounge. L'Elephant, une gaminerie africanophile sans conséquence. Et le Club a ... «Télérama.fr, jan 13»
7
Potomac teen out of spelling bee competition in seventh round
Lanson correctly spelled "obelisk", "prabhu" and "flabellum", and "gaminerie" in previous rounds. "I sound [the words] out in my mind, and I see ... «Business Gazette, jun 10»
8
A quoi servent les élections au Togo ?
Il y aurait donc une sorte d'obsession polémiste et une forme de gaminerie à questionner les vertus d'une consultation électorale. L'argument ... «leTogolais.com, mar 07»
9
Rohff - En Mode
Comment expliquer sa maturité à 20 ans et sa gaminerie dans son attitude, ses paroles depuis quelques années... On sentait la rage, l'envie ... «YouTube, abr 06»
10
Boy Wins Bee With 'Autochthonous'
Moments earlier, he had hidden himself behind his placard, then lowered it to show tears in his eyes, after nailing "gaminerie" to make the final ... «CBS News, jun 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gaminerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gaminerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z