Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "golden calf" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GOLDEN CALF EM INGLÊS

golden calf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOLDEN CALF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Golden calf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GOLDEN CALF EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «golden calf» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
golden calf

Bezerro dourado

Golden calf

De acordo com a Bíblia hebraica, o bezerro de ouro era um ídolo feito por Arão para satisfazer os israelitas durante a ausência de Moisés, quando subiu ao Monte Sinai. Em hebraico, o incidente é conhecido como ḥēṭ 'ha'ēggel ou "The Sin of the Calf". É mencionado pela primeira vez em Êxodo 32: 4. O culto ao touro era comum em muitas culturas. No Egito, de onde, de acordo com a narrativa do Êxodo, os hebreus vieram recentemente, o Touro dos Apis era um objeto de adoração comparável, que alguns acreditavam que os hebreus estavam revivendo no deserto; Em alternativa, alguns acreditam que o deus de Israel foi associado ou representado como uma deidade bezerro / touro através do processo de assimilação religiosa e sincretismo. Entre os vizinhos dos egípcios e dos hebreus no antigo Oriente Próximo e no Egeu, os Aurochs, o touro selvagem, foram amplamente adorados, muitas vezes como o Touro Lunar e como criatura de El. According to the Hebrew Bible, the golden calf was an idol made by Aaron to satisfy the Israelites during Moses' absence, when he went up to Mount Sinai. In Hebrew, the incident is known as ḥēṭ’ ha‘ēggel or "The Sin of the Calf". It is first mentioned in Exodus 32:4. Bull worship was common in many cultures. In Egypt, whence according to the Exodus narrative the Hebrews had recently come, the Apis Bull was a comparable object of worship, which some believe the Hebrews were reviving in the wilderness; alternatively, some believe the God of Israel was associated with or pictured as a calf/bull deity through the process of religious assimilation and syncretism. Among the Egyptians' and Hebrews' neighbors in the Ancient Near East and in the Aegean, the Aurochs, the wild bull, was widely worshipped, often as the Lunar Bull and as the creature of El.

definição de golden calf no dicionário inglês

A primeira definição de bezerro de ouro no dicionário é um ídolo feito por Aarão e criado para que os israelitas adorem. Outra definição de bezerro de ouro é um dos dois ídolos semelhantes estabelecidos por Jeroboam I em Dan e Bethel no reino do norte. O bezerro dourado é também a busca ou idolatria da riqueza material.

The first definition of golden calf in the dictionary is an idol made by Aaron and set up for the Israelites to worship. Other definition of golden calf is either of two similar idols set up by Jeroboam I at Dan and Bethel in the northern kingdom. Golden calf is also the pursuit or idolization of material wealth.

Clique para ver a definição original de «golden calf» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GOLDEN CALF

golden age
golden alexanders
golden aster
golden boy
golden chain
golden circle
golden deed
Golden Delicious
Golden Delicious apple
golden eagle
Golden Fleece
Golden Gate
Golden Gate Bridge
golden girl
golden goal
golden goodbye
golden goose
golden hamster
golden handcuffs
golden handshake

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GOLDEN CALF

alf
behalf
better half
bobby calf
box calf
bull calf
by half
calf
centre half
half
kill the fatted calf
mooncalf
out-half
scrum half
sea calf
second-half
stand-off half
time and a half
veal calf
whale calf

Sinônimos e antônimos de golden calf no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GOLDEN CALF»

golden calf golden calf symbolism worship coloring page bible story kids allusion summary according hebrew idol made aaron satisfy israelites during moses absence when went mount sinai incident known people gateway that long coming down from mountain they gathered around said make jewish history chabad could soon after faced heard voice thou shalt thee graven image deserve this learning born torah tanakh texts what should learn catholic encyclopedia help support advent full

Tradutor on-line com a tradução de golden calf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GOLDEN CALF

Conheça a tradução de golden calf a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de golden calf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «golden calf» em inglês.

Tradutor português - chinês

金牛犊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

becerro de oro
570 milhões de falantes

inglês

golden calf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोल्डन बछड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العجل الذهبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

золотой телец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bezerro de ouro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোনার বাছুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

veau d´or
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Anak lembu emas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

goldene Kalb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

金の子牛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금 송아지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sapi emas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

con bò vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தங்க கன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोनेरी वासरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Altın buzağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vitello d´oro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

złoty cielec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Золотий тілець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vițel de aur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρυσό μοσχάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goue kalf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gyllene kalven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gullkalv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de golden calf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GOLDEN CALF»

O termo «golden calf» é bastante utilizado e ocupa a posição 52.174 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «golden calf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de golden calf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «golden calf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GOLDEN CALF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «golden calf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «golden calf» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre golden calf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GOLDEN CALF»

Descubra o uso de golden calf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com golden calf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Little Golden Calf
So many quotations from The Little Golden Calf have entered everyday Russian speech that it stands alongside the works of Griboyedov, Pushkin, and Gogol for its profound effect on Russian language and culture.
Ilʹi︠a︡ Ilʹf, Evgeniĭ Petrov, 2009
2
The Golden Calf: A Novel
The funniest novel of the Soviet era, this translation is based on the uncensored original thus restoring missing passages.
Ilʹi͡a Ilʹf, Evgeniĭ Petrov, 2009
3
The Golden Calf
In this fifth installment in the critically acclaimed Irene Huss series, three men are found brutally executed in one of Goteborg's most fashionable neighborhoods.
Helene Tursten, 2013
4
The electronic golden calf: images, religion, and the making ...
Sit-coms & soap operas today perform the function once fulfilled by Greek myths & medieval legends. This book asks the telling question: "How are the churches & synagogues to respond to this challenge?
Gregor T. Goethals, 1990
5
The Golden Calf
Ray Tompkins is the kind of person you never get to know.
Henry Baum, 2008
6
The golden calf
There was a moment when they tore the Order of the Golden Calf from his neck, making him shake his head like a horse. There was a moment when, raising his archbishop's crucifix high in the air, he shrieked hysterically: "Exploiters of the ...
Ilʹi︠a︡ Ilʹf, Evgeniĭ Petrov, 1973
7
The golden calf: a novel
a novel Hjalmar Hjorth Boyesen. A No. i financial nose. I don't believe he ever made a bad investment. He died as he lived and his last words to his daughter were an order to eject a poor tenant of his who had been ill for a long time and was ...
Hjalmar Hjorth Boyesen, 1892
8
The Golden Calf: A Novel
A Novel Mary Elizabeth Braddon. COLLECTION OF BRITISH AUTHORS TAUCHNITZ EDITION. VOL. 2134. THE GOLDEN CALF BY M. E. BRADDON. IN TWO VOLUMES. VOL. II. TH E GOLDEN CALF. A NOVEL. BY M. E. BRADDON,
Mary Elizabeth Braddon, 1883
9
A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature
See also BELSHAZZAR; GOLDEN CALF. GOLDEN BOWL The poem of the wise man in EccL 12, "Remember now thy Creator in the days of thy youth," pictures approaching death: ". . . or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl ...
David L. Jeffrey, 1992
10
Nicolas Poussin: Dialectics of Painting
57 - The Adoration of the Golden Calf, 1635-40, oil on canvas. National Gallery, London. characteristics of the genre 'history painting' in Poussin, The Capture of Jerusalem by Titus is only the representation of an historic event. An analysis of ...
Oskar Batschmann, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GOLDEN CALF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo golden calf no contexto das seguintes notícias.
1
Pope Francis Protested Against Unbridled Capitalism
... of capitalism telling that the indigent are often abandoned on the "altar of money", blaming the rich for venerating a modern-day "golden calf.". «Venture Capital Post, jul 15»
2
UFC 189: The greatest card of all time?
McGregor is the golden calf , a new star when the UFC desperately needs one, especially with the recent rash of bad publicity surrounding ... «Contra Costa Times, jul 15»
3
​The Journey Must Go On!
The journey is not without hurdles—the might of Pharaoh, the red sea ahead, the golden calf, the murmuring against leaders from Miriams and ... «Adventist Review, jul 15»
4
On the Wrong Side of God, Evolution and Humanity
But remember, Moses was on the wrong side of the golden calf. And Lincoln's emancipation proclamation was on the wrong side of Dred ... «Town Hall, jul 15»
5
Pope: Poor are sacrificed on 'the altar of money'
... on Saturday, saying the poor are often sacrificed on the "altar of money" and accusing the wealthy of worshipping a new "golden calf.". «CNN, jul 15»
6
Are Fundamentalists Our Modern Scribes? Divine Revelation as …
... the worship of the book without the Messiah was a "half way" house bordering on the same idolatry of the Hebrews and their Golden Calf. «Huffington Post, jul 15»
7
Nation founding fathers created is not what it is today
While Moses was on the mountain speaking with God, the people convinced Aaron to build them a golden calf to worship. Aaron did, and the ... «Victoria Advocate, jul 15»
8
Elijah and Moses: The Traits of Leadership
As will be demonstrated, God was harking back the His encounter with Moshe after the sin of the Jewish people with the golden calf. «Arutz Sheva, jul 15»
9
Seeking the Right Leader for the Future
He was such a faithful disciple that he was absent from the encampment during the sin of the golden calf because he remained all 40 days at ... «Jewish Exponent, jul 15»
10
8 Ways Pope Francis Is Changing the Direction of the Catholic Church
"The worship of the golden calf of old has found a new and heartless image in the cult of money and the dictatorship of an economy which is ... «New York Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Golden calf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/golden-calf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z