Significado de "Guienne" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GUIENNE

French.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GUIENNE EM INGLÊS

Guienne

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUIENNE

Guienne e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUIENNE EM INGLÊS

Guyenne

Guyenne

Guyenne ou Guienne é uma região histórica vagamente definida do sudoeste da França, que constitui a base de uma grande província da França pré-revolucionária chamada província da Guiana, às vezes chamada de Guiné e da Guiana. O nome Guyenne vem da Guiana occitana, que é em si uma corrupção da palavra aquitânia. No entanto, as palavras Aquitânia e Guyenne vieram indicar diferentes entidades. A região de Guyenne também se confundiu com a região da Gasconha até que isso assumiu uma identidade distinta no século XVII. Desta vez, "Guyenne e Gascony" era um termo comum correspondente aproximadamente ao norte do norte da Aquitânia. O ducado da Guiana aparece pela primeira vez no Tratado de Paris de 1229, que acabou com a cruzada albigense e pode ter sido realmente criado por esse tratado. A capital era Bordeaux. O ducado estava sob os Reis da Inglaterra, como Guyenne tinha sido desde 1154 e permaneceu um vassalo inglês até 1453. Em 1453 tornou-se terra diretamente sob a Coroa francesa, exceto de 1469 a 1472 quando foi concedida a Charles de Valois.

Guyenne or Guienne is a vaguely defined historic region of south-western France that forms the basis of a large province of pre-revolutionary France called the province of Guyenne, sometimes called the Guyenne and Gascony. The name Guyenne comes from the Occitan Guiana, which is itself a corruption of the word Aquitaine. However the words Aquitaine and Guyenne came to indicate different entities. The region of Guyenne also became confused with the region of Gascony until this took on a distinct identity in the 17th Century. From this time "Guyenne and Gascony" was a common term corresponding roughly to modern northern Aquitaine. The Duchy of Guyenne appears for the first time in the Treaty of Paris of 1229 which brought an end to the Albigensian Crusade, and may have been actually created by that treaty. The capital was Bordeaux. The Duchy was under the Kings of England, as Guyenne had been since 1154, and remained an English vassal until 1453. In 1453 it became land directly under the French Crown, except from 1469 to 1472 when it was granted to Charles de Valois.

definição de Guienne no dicionário inglês

A definição de Guienne no dicionário é uma antiga província do SW França: formada, com a Gasconha, o ducado da Aquitânia durante o século 12.

TRADUÇÃO DE GUIENNE

Conheça a tradução de Guienne a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de Guienne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Guienne» em inglês.

• Tradutor português - chinês: Guienne
• Tradutor português - espanhol: Guienne
• inglês: Guienne
• Tradutor português - hindi: Guienne
• Tradutor português - arabe: Guienne
• Tradutor português - russo: Guienne
• Tradutor português - português: Guienne
• Tradutor português - bengali: Guienne
• Tradutor português - francês: Guyenne
• Tradutor português - malaio: Guienne
• Tradutor português - alemão: Guienne
• Tradutor português - japonês: Guienne
• Tradutor português - coreano: Guienne
• Tradutor português - javanês: Guienne
• Tradutor português - vietnamita: Guienne
• Tradutor português - tâmil: Guienne
• Tradutor português - marata: गिएने
• Tradutor português - turco: Guienne
• Tradutor português - italiano: Guienne
• Tradutor português - polonês: Guienne
• Tradutor português - ucraniano: Guienne
• Tradutor português - romeno: Guienne
• Tradutor português - grego: Guienne
• Tradutor português - africâner: Guienne
• Tradutor português - sueco: Guienne
• Tradutor português - norueguês: Guienne

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GUIENNE»

Descubra o uso de Guienne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Guienne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful ...

Anxious to avoid a continental war, he consented to deliver up six towns in Guienne to commissioners appointed by Philippe; and to surrender twenty of the persons most deeply implicated in the previous hostilities, to take their trial before the ...

‎1840

A New History of Great Britain: From the Roman Conquest to ...

The French nobles thought that they might have taken Guienne from the weak English monarch, and remonstrated with their King, saying that Guienne belonged to him by natural right, and he ought not to have abandoned his pretensions.

Robert Balmain Mowat, 1922

The History of the Life of King Henry the Second: And the ...

book I. tensive dominions, which at this time com- *~~ ~"v ' prehended the two dutchies of Gascony and Guienne, the earldom of Poictou, the province of Bifcaye, and some other countries at the foot of the Pyranean mountains. Eleanor herself ...

George Lyttelton Baron Lyttelton, 1777

The Wallace

Not for love of Scotland, but for fear of offending you, and bringing you back from Guienne.' 'Ha! Guienne – that unhappy province. Where I wasted six months!' 'Not wasted, Sir William. You were fighting for Scotlandin Guienne. And to good ...

Nigel Tranter, 2012

Catalogus bibliothecae Harleianae

GUIENNE. Folio. 9'34 TE^ Annales d'Acquitaine, faite et gestes en Sommaire de» Roys de France e d'Angleterre et des Pays de Naples et de Milan, avec aucunes Additions de la Duché de Bourgogne & Comtes de Flandres, en lettres Gothiq.

‎1743

The history of England

Henry thought he had prevented the revolt of the Gascons Sectet prao by removing the earl of Leicester from the government of QCa"0°nfsthc Guienne. But it was not long before he perceived, the vigi- m. Paris, lance of that earl, which they ...

Rapin de Thoyras (Paul, M.), Nicolas Tindal, 1757

Bulletin of the New York Public Library, Astor, Lenox and ...

DBA p.v.38, no.l La Guienne. Documents pour servir à l'histoire de cette province (extraits de fonds divers). (Le Cabinet historique. Paris, 1861. 8''. tome 7. partie 2, p. 145-157, 178-184.) DA La Guienne; documents pour servir à l'histoire de ...

New York Public Library, 1922

The Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of ...

Guienne to the French, upon a promise that it should immediately be restored. This was intended to satisfy the indignation of Philippe, to whom Edward owed fealty for his French possessions. When the cession had been made, and restoration ...

Society for the Diffusion of Useful Knowledge, 1836

The Penny Cyclopaedia of the Society for the Difussion of ...

Guienne to the French, upon a promise that it should immediately be restored. This was intended to satisfy the indignation of Philippe, to whom Edward owed fealty for his French possessions. When the cession had been made, and restoration ...

Society for the Difussion of Useful Knowledge, 1836

The Penny Cyclopædia of the Society for the Diffusion of ...

Guienne to the French, upon a promise that it should immediately be restored. This was intended to satisfy the indignation of Philippe, to whom Edward owed fealty for his French possessions. When the cession had been made, and restoration ...

George Long, 1836

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUIENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Guienne no contexto das seguintes notícias.

PDEA nabs Guienne, two Ghanaian nationals for drug trafficking

At about 12:30 p.m., Camara Aicha, the Guienne national, was apprehended after two kilograms of shabu were discovered in a false ... «GMA News, mar 12»