Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gunwale" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUNWALE EM INGLÊS

gunwale  [ˈɡʌnəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUNWALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gunwale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUNWALE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «gunwale» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Gunwale

Gunwale

A artilharia é a borda superior do lado de um barco. Originalmente, o artilharia era a "cume da arma" em uma nave de guerra. Isso representou o fortalecimento de wale ou banda estrutural adicionada ao projeto do navio, além do nível de um armário de armas. Foi concebido para acomodar os estresses impostos pelo uso da artilharia. Em embarcações de madeira, a armadilha permaneceu, montada no interior da arma, independentemente do uso da artilharia. Em barcos modernos, é a borda superior do lado onde geralmente há alguma forma de endurecimento. Em uma canoa, a artilharia é tipicamente a margem alargada no topo do barco, onde a borda é reforçada com madeira, plástico ou alumínio e a qual os obstáculos estão ligados. As canoas de cedro de cedro modernas possuem argolas que consistem em partes internas e externas chamadas "inwales" e "outwales". Estas duas partes do gunwale dão rigidez e força ao casco. A inwale freqüentemente terá "scuppers" ou slots cortados na inwale para permitir que a água escorra quando o casco da canoa é virado de cabeça para baixo para armazenar. Em um barco a remos, o gunwale às vezes é referido como o saxboard. The gunwale is the top edge of the side of a boat. Originally the gunwale was the "gun ridge" on a sailing warship. This represented the strengthening wale or structural band added to the design of the ship, at and above the level of a gun deck. It was designed to accommodate the stresses imposed by the use of artillery. In wooden boats, the gunwale remained, mounted inboard of the sheer strake, regardless of the use of gunnery. In modern boats, it is the top edge of the side where there is usually some form of stiffening. On a canoe, the gunwale is typically the widened edge at the top of the side of the boat, where the edge is reinforced with wood, plastic or aluminum and to which the thwarts are attached. Modern cedar-strip canoes have gunwales which consist of an inner and outer parts called "inwales" and "outwales". These two parts of the gunwale give rigidity and strength to the hull. The inwale will often have "scuppers" or slots cut into the inwale to allow water to drain when the canoe hull is turned upside down for storing. On a rowing boat, the gunwale is sometimes referred to as the saxboard.

definição de gunwale no dicionário inglês

A definição de gunwale no dicionário é o topo do lado de um barco ou a prancha mais alta de uma embarcação de madeira.

The definition of gunwale in the dictionary is the top of the side of a boat or the topmost plank of a wooden vessel.

Clique para ver a definição original de «gunwale» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GUNWALE


additional
əˈdɪʃənəl
anal
ˈeɪnəl
channel
ˈtʃænəl
Chunnel
ˈtʃʌnəl
constitutional
ˌkɒnstɪˈtjuːʃənəl
criminal
ˈkrɪmɪnəl
educational
ˌɛdjʊˈkeɪʃənəl
Eurotunnel
ˈjʊərəʊˌtʌnəl
external
ɪkˈstɜːnəl
final
ˈfaɪnəl
functional
ˈfʌŋkʃənəl
funnel
ˈfʌnəl
gunnel
ˈɡʌnəl
Gunnell
ˈɡʌnəl
internal
ɪnˈtɜːnəl
polytunnel
ˈpɒlɪˌtʌnəl
runnel
ˈrʌnəl
treenail
ˈtrʌnəl
trunnel
ˈtrʌnəl
tunnel
ˈtʌnəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GUNWALE

gunrunning
guns
gunsel
gunship
gunshot
gunshot wound
gunslinger
gunslinging
gunsmith
gunsmithing
gunstick
gunstock
gunstone
Gunter
gunter rig
gunter-rigged
Gunter´s chain
Gunther
Guntur
gunyah

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GUNWALE

ale
dale
dwale
female
finale
hale
Internationale
locale
male
pale
pinwale
sale
scale
Sexwale
swale
tale
vale
wale
wholesale
woodwale

Sinônimos e antônimos de gunwale no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GUNWALE»

gunwale edge side boat originally ridge sailing warship this represented strengthening wale structural band added design ship above level deck designed accommodate stresses imposed gunwale merriam webster upper full possible define bulwark vessel uppermost beneath plank also gunnel oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content translations wiktionary from jump navigation search plural nautical libroediting proofreading editing writing planking extension tend packed metaphor american macmillan accent audio

Tradutor on-line com a tradução de gunwale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUNWALE

Conheça a tradução de gunwale a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de gunwale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gunwale» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borda
570 milhões de falantes

inglês

gunwale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gunwale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gunwale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фальшборт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amurada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gunwale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plat-bord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gunwale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dollbord
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガンネル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거널
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gunwale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mép đạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gunwale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंदूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küpeşte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capo di banda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szandek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фальшборт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parapet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουπαστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dolboord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gunwale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUNWALE»

O termo «gunwale» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.532 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gunwale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gunwale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gunwale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUNWALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gunwale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gunwale» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gunwale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GUNWALE»

Descubra o uso de gunwale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gunwale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Code of Federal Regulations of the United States of America
The joint may be riveted or welded, and If riveted, the backlng-up piece shall be angular In section of the thickness of the gunwale, and the length shall be not less than eight times the depth of the gunwale. A suitable butt weld may be used  ...
‎1974
2
Popular Mechanics
Ned and Don first cut a 5- inch-wide piece of 5/s-inch plywood in the shape of the gunwale they wanted. Using IVfe-inch stainless screws, they anchored this cut-to- fit gunwale board to the inside upper edge of the hull. With these in place on ...
3
Higher Performance Sailing: Faster Handling Techniques
Pre-war, the gunwale to gunwale beams of conventional boats were about 5ft for Uffa Fox's Fourteen footers, and up to 8ft for the widest of the displacement Eighteen footers. These boats were body-hiked from the gunwales. Every time such a ...
Frank Bethwaite, 2013
4
Quality Lesson Plans for Outdoor Education
The grip end of the paddle is then pulled inward, using the gunwale as a fulcrum, until the grip hand reaches the body midline. • At this point, the underwater recovery commences with the blade turning 90 degrees and slicing inward, returning ...
Kevin Redmond, Andrew Foran, Sean Dwyer, 2010
5
Boating
continued Manufacturer or Distributor Type of Equipment Description Price Standard Products, Stan-Pro gunwale guard Gunwale guard of light gray rubber, with or without flange; attaches with all fastenings concealed; 1 $.65 and $.80 per ft.
6
MotorBoating
Attaching the 3/4-round ers used to prevent the dinghy from chafing the hull of a yacht, but I think the Socony-Vacuum shipmate gunwale guards are the best answer to this boatman's problem. They are softer than cotton rope, can be made to ...
7
Water Transport Origns & Early Evolution
As a direct consequence of this need, considerable increase in longitudinal rigidity was required; this was achieved by borrowing the stout wooden gunwale frame characteristic of plank-built boats and by the insertion of thwarts. This radical ...
8
Motorboating - ND
lBflATMEI-IPER Dinghy gunwale fender A combination ofnylon cord and plastic tubing makes a great small-boat rub mil. Motor Boating & Sailing/November 198i UATHEEPIR No-spill oil change 'ERVEBGEMTE How To Eliminate Vibration ...
9
An Introductory Outline of the Practice of Ship-building, &c. &c
The landing strake is then brought on, and the sheer or upper strake, when the gunwale is on, the upper edge of which corresponds with the upper part of the gunwale, to lap on the landing, according to the breadths, as in general shewn on ...
John Fincham, 1825
10
Boating
Neoprene gunwale guard. Removable cab of shelter type. Adequate bow and stern flotation and one bunk fwd. std. equipment. MFR., Wizard Boats, Inc., P.O. Box 246, Costa. Mesa, Calif. CRUISER 19'x7'9”. Can use 25 to 75 HP motor.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUNWALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gunwale no contexto das seguintes notícias.
1
MN DNR Weekly Report for July 13, 2015
Enforcement action was also taken on illegally transporting fish, passengers riding on the bow and gunwale, boat registration, and ATV ... «Duluth News Tribune, jul 15»
2
Zee tv's fear files to see Hemani Chawla in it.
Actress Hemani Chawla, who has featured in shows like Gunwale Dulhania Le Jaayenge, Mata Ki Chowki, Hi Padosi Kaun Hai Doshi, ... «Bollywood Helpline, jul 15»
3
Tennis coach's quiet strength forged under fire
“Every time I sit in the car with the wind in my face and my hair is blowing,” he says, “it reminds me of when I was riding the gunwale and putting ... «Sarasota Herald-Tribune, jul 15»
4
DNR Report: July 10
Enforcement action was taken for no navigation lights, failure to display registration, no current registration, allowing gunwale riding, towing ... «Lake County News Chronicle, jul 15»
5
Luckily, There Were No Women Or Children Around...
At the end of a retrieve and before making my next cast, I automatically glanced over the gunwale to make sure my Pit Boss was looking good, ... «BassResource.com, jul 15»
6
Cleanup of wood waste from St. Louis River bay is nearly complete
Daryl Peterson reached over the gunwale of the airboat and grabbed a small board floating on the surface of Radio Tower Bay. It looked as if ... «Duluth News Tribune, jul 15»
7
Fishing buddies can be such idiots
... but sometimes our friends can be morons who might benefit from a little nudge while they're standing too close to the gunwale. You know the ... «Bayoubuzz, jul 15»
8
For sea lions, a feast of salmon on the Columbia
Another crewman flipped a seal bomb over the starboard gunwale; seconds later, the detonation resounded against the hull. The head ... «High Country News, jul 15»
9
Silver Linings: Sail away with the WSA
Barbie showed me how to hook my feet under a nylon band and lean way out to counterbalance the boat as the opposite gunwale almost went ... «Whistler Question, jul 15»
10
Don't scratch the surface
The release is slightly above the gunwale, where it is easy to clip in the line. The foam golf ball is a cushion in case you reel up the downrigger ... «North Carolina Sportsman, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gunwale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gunwale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z